据越南国家新冠肺炎疫情防控指导委员会的报告，自10月18日6时至18时，越南新增8例境外输入性新冠肺炎确诊病例，入境后在广宁、庆和和前江等省接受隔离。

« Bao Anh Vietnam » - Le magazine Vietnam Illustré, publié par l’Agence vietnamienne d’Information, a célébré le 15 octobre à Hanoï le 65e anniversaire de la publication de sa première édition.

La 18e réunion des Comités de travail spécial des gouvernements du Vietnam et du Cambodge a eu lieu mardi 15 octobre à Hô Chi Minh-Ville (Sud).

全球化正是世界的必然趋势，给各国带来了许多机遇，为组织和企业的强劲发展创造有利条件。 全球化也为每一个公民成为“全球公民”创造便利条件。 随之而来的是信息技术、科学技术的迅猛发展，这为按照国际标准开发高质量人力资源创造许多机遇和挑战。

Le tourisme expérientiel convient à ceux qui aiment découvrir de l’intérieur la vie et la culture d’un pays. Au Vietnam, il séduit un nombre croissant de visiteurs étranger.

题为"建设廉洁强大党委，发挥向上意志和渴望，主动革新与创新，推动乂安省迅速可持续发展"的越共乂安省第十九次代表大会（2020-2025年任期）10月17日上午拉开序幕。越南政府总理阮春福出席并发表指导性讲话

Un colloque sur la réforme du système de développement de l’ONU s'est tenu mardi 15 octobre à Hanoï.

Le 15 octobre, le Fonds de bourse d'études Vu A Dinh et le club

越南政府常务副总理、反走私和打击贸易欺诈及假冒商品指导委员会(第389号指委会)主任张和平签发了第399号计划（399/KH-BCĐ389），其中强调，加强在电子商务活动中的反走私、打击贸易欺诈和假冒商品的工作力度。

越南政府总理阮春福近日签发了第1574号决定，批准广义省规划（2021-2030年阶段，远期到2050年）制定任务。

Une cérémonie de remise du Prix de la Femme vietnamienne 2019 a eu lieu le 15 octobre à Hanoï, ce à l’occasion du 89e anniversaire de fondation de l'Union des femmes du Vietnam et de la Journée de la Femme vietnamienne (20 octobre).

Le Tribunal populaire supérieur de Hanoi a augmenté lundi 14 octobre la peine infligée à l’un des quatre prévenus dans l’affaire d’“appropriation de biens par abus de pouvoirs d’un dépositaire public” au sein du Groupe industriel de construction navale du Vietnam (Vinashin).

越共广治省第十七次代表大会10月16日已圆满闭幕。

越通社驻雅加达记者报道，10月16日，印尼海洋和渔业部长艾迪•布拉博沃(Edhy Prabowo)会见了越南驻印尼大使范荣光，就加强两国在海洋和渔业领域合作的措施交换意见。

据越南国家新冠肺炎疫情防控指导委员会的报告，自10月16日18时至17日6时，越南无新增新冠肺炎确诊病例。目前，全国累计确诊病例1124例，其中本地确诊病例691例。

Des groupes religieux se sont associés de manière proactive pour la protection de l’environnement et la lutte contre les changements climatiques, a-t-on appris d’une conférence nationale tenue les 14 et 15 octobre dans la province centrale de Thua Thiên-Huê.

Le 14 octobre, le groupe TH a mis en chantier le complexe médical TH Medical dans la commune de Tien Duong, district de Dông Anh, Hanoï. Il s’agit du premier complexe médical de hautes technologies au Vietnam.

越通社驻柬埔寨记者报道，柬埔寨磅士卑省（Kampong Speu）政府10月15日称，上周该地区发生暴雨，导致该省基里罗姆山脉的尚卡尔特（Chamkar Te）大坝的一个闸门被破坏。

越共中央总书记、国家主席阮富仲于10月16日签发了决定，向在捞庄3号水电站（Thủy điện Rào Trăng 3）山体滑坡事件搜寻救难中英勇无畏的2名干部追授勇敢勋章。

Le programme artistique “Les mains chaudes” a été organisé récemment à Ho Chi Minh-Ville par l’Union municipale des femmes, en collaboration avec la Télévision de la mégapole du Sud.