10月14日，越南外交部副部长、越南东盟高官会代表团团长阮国勇以视频方式主持召开东盟公共卫生协调委员会紧急情况工作组（ACCWG-PHE）第四次会议。

老挝国家新冠肺炎疫情防控指导委员会已颁布新规定，继续放宽针对来自没有社区疫情传播国家的入境人员的防疫措施。

À Dà Nang, Lê Thanh Binh est un pionnier dans la culture hydroponique de légumes bio. Sa particularité : ses serres sont toutes installées sur d’anciennes décharges.

Le ministère des Affaires étrangères et l’Organisation internationale pour les migrations ont organisé vendredi 11 octobre à Hô Chi Minh-Ville une réunion d’introduction au Pacte mondial pour des migrations sûres, ordonnées et régulières.

Ces dernières années, de nombreuses villes et provinces du Japon ont créé des centres de consultations via le mécanisme de guichet unique pour les étrangers, dont les travailleurs vietnamiens, afin de les aider à s'intégrer rapidement à la vie locale.

Le groupe environnemental Keep Hanoi Clean, en collaboration avec la délégation de l’Union européenne (UE) au Vietnam, organisera un nettoyage dans la zone au-dessous du pont emblématique de Long Biên à Hanoï ce week-end (12 et 13 octobre).

Le Département général de prévention et de lutte contre les catastrophes, en coordination avec le ministère du Territoire, des Infrastructures, des Transports et du Tourisme du Japon, a organisé vendredi 11 octobre à Hanoï un séminaire sur la coopération Vietnam - Japon dans la gestion des catastrophes.

Selon unnbsp;récent rapport Global Research Report - South and East Asia, publié par ISI Clarivate Web of Science,nbsp;le Vietnam connaît la plus forte croissance en Asie.nbsp;

印尼财政部长英德拉瓦蒂(Sri Mulyani Indrawati)再次荣获了2020年度东亚太平洋最佳财长奖，表彰她在新冠肺炎疫情期间所取得的成就。

越共宣光省第十七次代表大会（2020-2025年任期）开幕。越共中央政治局委员、中央书记处常务书记陈国旺出席会议并发表指导性讲话。

Jeudi 10 octobre, la Banque asiatique de développement (BAD) a lancé un projet visant à minimiser les risques de catastrophes naturelles dans la ville de Huê, province de Thua Thiên-Huê au Centre.

Les Vietnamiens se préoccupent non seulement de la santé, mais commencent également à prendre des mesures pour protéger leur santé alors que le taux de dépenses d'assurance maladie est le plus élevé au monde.

La cérémonie de mise en chantier du projet de modernisation du centre de protection sociale au Vietnam pour les victimes de l'agent orange/dioxine s'est déroulée dans le district de Thach Thât, en banlieu de Hanoï le 10 octobre.

10月12日，越南品牌研发中心与有关部门举行“2020年创新型先进企业和优质产品/服务”表彰会，表彰60家创新型先进企业和30个优质产品/服务。

题为“减轻自然灾害造成的损失-从社区起主动适应气候变化”的2019年第一届全国防治自然灾害新闻奖颁奖仪式旨在对在防治自然灾害的宣传工作中作出切实贡献的集体和个人予以认可、表彰和奖励。

Selon le Service de la culture, des sports et du tourisme de Hai Duong, lors des neuf premiers mois de l'année, cette province a accueilli plus de 3,2 millions de touristes, soit une hausse de 13,2%.

联合国安理会13日就非洲大湖区局势举行了面对面会议。越南和印度尼西亚代表在此次会议上作了共同发言，强调了在落实和平与稳定目标的前提下优先促进区域合作的重要性，并呼吁国际社会对该地区给予支持。

越南广宁省云屯县旅游具有许多诱人的发展潜力，其中有体验游。

Récemment, le directeur général adjoint de l'Assurance sociale du Vietnam, Dào Viêt Anh, a travaillé avec une délégation d'experts de l'Organisation internationale du travail (OIT), conduite par Nuno Cunha, expert sur le bien-être social de l'OIT pour la région Asie-Pacifique.

Pour marquer la Journée internationale de la fille (11 octobre), le Département général de la population et de la planification familiale a lancé un concours vidéo intitulé