Un entretien sur les mesures à prendre pour promouvoir une coopération intégrale entre la province vietnamienne de Quang Ninh et les provinces laos de Luang Prabang, Huouphan et Xaynhabuly au Nord s'est tenu lundi 3 juin à Ha Long.

Lundi 3 juin, Koro Bessho, ambassadeur, chef de la délégation japonaise aux Nations unies, a accordé une interview à l’Agence Vietnamienne d’Information à propos des expériences du Japon dans le règlement des défis pendant les années où la pays était membre non permanent du Conseil de sécurité des Nations unies, ainsi que les attentes du Japon et des pays asiatiques envers le Vietnam si ce dernier est élu lui aussi à ce poste.

Le Premier ministre Nguyên Xuân Phuc a adressé mardi 4 juin une lettre de félicitations à son homologue indien Narendra Modi qui vient de prêter serment au poste du Premier ministre indien.

据越南国家新冠肺炎疫情防控指导委员会的消息，截至8月11日18时，越南新增16例新冠肺炎确诊病例，累计确诊病例863例。

越南公安部办公室主任、公安部发言人苏恩苏少将表示，经初步调查，阮德钟与3个案件有关。

越南政府总理阮春福11日下午在河内会见韩国三星(越南)公司总经理崔周湖（Choi Joo Ho）。

La Dirección Nacional para la Prevención y el Control de COVID-19 informó hoy que 323 de los 334 pacientes de esta enfermedad en Vietnam se recuperaron, que representa el 96,7 por ciento.

8月11日下午，越南国内市场黄金价格继续暴跌至5500万越盾左右。

Se pronostica que la economía de Camboya disminuirá 1,9 por ciento este año debido a la pandemia del COVID-19, destacó el primer ministro, Samdech Hun Sen.

Dans le cadre de la 7e session de l’Assemblée nationale (XIVe législative), du 4 au 6 juin, les députés procéderont à des séances d’interpellations à l’égard des ministres et des chefs d’organe de rang ministériel.

Au total, 383 députés (79,13%) ont convenu lundi 3 juin que l’Assemblée nationale va superviser la mise en œuvre des politiques et des lois en matière de prévention et de lutte contre la maltraitance des enfants en 2020.

Le 7 juin 2019, l'Assemblée générale de l'ONU choisira cinq membres non permanents du Conseil de sécurité pour le mandat 2020-2021, pour lequel le Vietnam est l’unique candidat du groupe Asie-Pacifique.

La Asamblea Nacional de Vietnam concluyó la jornada de hoy del noveno período de sesiones con énfasis en la evaluación del informe acerca del cumplimiento de la resolución parlamentaria sobre el desarrollo socioeconómico y presupuesto 2019 y la aprobación de la liquidación del fondo estatal en 2018.

马来西亚8月10日新增11 例新冠肺炎确诊病例，其中，境外输入病例5例，本土病例6例，累积确诊病例达9094例。

8月10日晚，广治省人民委员会发布了有关在新形势下实施防控新冠肺炎疫情的紧急措施的通知，要求东河市从8月10日19时起实施社交距离15天的措施。

当地时间8月10日上午，参加2020年国际军事比赛的越南人民军代表团已安全抵达俄罗斯莫斯科谢列梅捷沃国际机场。

8月9日和10日，越南各职能机构、越南驻加拿大和韩国代表机构、越南国家航空公司与所在国各职能机构配合，将在加拿大和韩国的300余名越南公民接回国。

La 7e session de l’Assemblée nationale (XIVe législature) commence ce lundi 3 juin sa 3e semaine de travail. Les députés écoutent ce matin le rapport sur le programme de supervision de l’Assemblée nationale en 2020.

383 députés (79,13%) ont convenu que l’Assemblée nationale va superviser la mise en œuvre des politiques et des lois en matière de prévention et de lutte contre la maltraitance des enfants en 2020.

e Vietnam et le Japon ont discuté lors de leur 7e dialogue de partenariat stratégique des mesures concrètes pour développer leur partenariat stratégique étendu de manière plus pragmatique et efficace.