8月9日和10日，越南各职能机构、越南驻加拿大和韩国代表机构、越南国家航空公司与所在国各职能机构配合，将在加拿大和韩国的300余名越南公民接回国。

La 7e session de l’Assemblée nationale (XIVe législature) commence ce lundi 3 juin sa 3e semaine de travail. Les députés écoutent ce matin le rapport sur le programme de supervision de l’Assemblée nationale en 2020.

383 députés (79,13%) ont convenu que l’Assemblée nationale va superviser la mise en œuvre des politiques et des lois en matière de prévention et de lutte contre la maltraitance des enfants en 2020.

e Vietnam et le Japon ont discuté lors de leur 7e dialogue de partenariat stratégique des mesures concrètes pour développer leur partenariat stratégique étendu de manière plus pragmatique et efficace.

El primer ministro de Vietnam, Nguyen Xuan Phuc, felicitó hoy a los reporteros del periódico Nhan Dan, vocero del Partido Comunista (PCV), el Estado y el pueblo, en ocasión del aniversario 95 del Día Nacional de la Prensa Revolucionaria (21 de junio).

El viceministro de Construcción Nguyen Van Sinh ofreció hoy dos soluciones para la recuperación del mercado inmobiliario en Vietnam, afectado por la pandemia de COVID-19, incluido el desarrollo de viviendas sociales, durante un seminario en esta capital.

越南政府办公厅主任梅进勇部长8月10日与十个部委就电子政务建设和行政手续改革等任务实施情况召开工作会议。

据越南农业与农村发展部，今年前7月，蔬菜水果出口额达近20亿美元，比去年同期下降12.3%。中国是越南蔬果第一大出口市场，占59%。

越南国会主席阮氏金银8月10日上午在国会大厦主持召开国会常委会第47次会议。

越南龙眼几周来陆续进入澳大利亚市场。8月6日，九龙江平原7.5吨龙眼靠泊澳大利亚南部和西部港口，两天后，海阳省9吨龙眼抵达澳大利亚参加“越南龙眼节”活动。

Lors d’une interview accordée à la VNA, le vice-ministre vietnamien de la Défense Nguyen Chi Vinh a déclaré que ce forum avait permis aux pays participants de présenter leurs politiques de défense.

8月10日下午，越南国内市场黄金价格较上午相比下降近200万越盾一两。

从7月31日至8月9日，广治省由灵县灵上乡银江村已确诊9例白喉病例，患者年龄为1到12岁。9例白喉病例均在由灵县卫生中心接受治疗。

Une table ronde portant sur le renforcement de la coopération et de l’investissement Chine - ASEAN a eu lieu le 31 mai à Pékin, en Chine, pour mettre en œuvre la conception commune parvenue lors du 2e Forum d'

Dans le cadre de la 7e session de l’Assemblée nationale (AN) de la XIVe législature, quatre membres du gouvernement participeront du 4 au 6 juin aux séances d’interpellations.

Le ministre vietnamien de la Défense, Ngô Xuân Lich, a réitéré le 2 juin la politique de son pays consistant à résoudre les différends en voie de négociations pacifiques.

Dans la matinée du 2 juin, à Hanoï, a eu lieu une cérémonie solennelle célébrant le 130e anniversaire du président du Comité permanent de l'Assemblée nationale (AN), Nguyên Van Tô (5 juin 1889).

Le ministre vietnamien de la Défense Ngô Xuân Lich a eu des rencontres bilatérales séparées avec ses homologues américain, néo-zélandais, britannique, singapourien, malaisien, français et mongol.

8月9日下午，越南广治省人民委员会签发关于暂时封锁东河市三个新冠肺炎疫情高风险地区的第2198号决定（2198/QĐ-UBND）。

越南凭借年轻人才队伍和颇具吸引力的投资环境在信息技术领域中具有巨大的发展潜力，使越南成为印度企业在该地区的首选投资目的地之一。