La Asamblea Nacional (Parlamento) de Vietnam de la XV Legislatura comenzó hoy la siguiente fase de la segunda período de sesiones en forma presencial, con debates de varios temas importantes, incluida la implementación del plan de desarrollo socioeconómico este año y las previsiones relativas para 2022.

Deputy Prime Minister and Foreign Minister Pham Binh Minh arrived in Pyongyang on February 12, starting his three-day official visit to the Democratic People’s Republic of Korea (DPRK)

La participación en la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático (COP26) y las visitas de trabajo al Reino Unido y Francia del primer ministro de Vietnam, Pham Minh Chinh, tienen éxito en todos los aspectos, enfatizó el vicecanciller To Anh Dung.

El primer ministro de Vietnam, Pham Minh Chinh, instó a la solidaridad y la determinación del Gobierno, ministerios, ramas y agencias gubernamentales a promover el espíritu de iniciativa y creatividad, en pos de cumplir con las tareas de desarrollo socioeconómico.

据越南卫生部的消息，自9月27日17时至28日17时，越南全国报告新增新冠肺炎确诊病例4589例，其中境外输入病例6例，本土确诊病例4583例，较昨日下降4759例。

值此十·一老年人日和老年人行动月之际，8月29日，国家主席阮春福会见了模范老年人代表团。

El primer ministro de Vietnam, Pham Minh Chinh, destacó las contribuciones de la Asociación de Amistad Francia-Vietnam (AAFV), a la consolidación e intensificación de las relaciones de amistad y cooperación entre los pueblos de los dos países.

捷克专家学者高度评价越南国家主席阮春福在第76届联合国大会上的演讲，特别是越南在会上提出的倡议和建议。

越南工贸部9月24日以线上形式举行了越南——墨西哥经贸投资混合委员会第三次会议。双方审查了2019年7月初在墨西哥举行的越南——墨西哥经贸投资混合委员会第二次会议取得的成果，确定今后实施的工作内容，以进一步促进双方在许多领域的合作关系。

Vietnam closes the year 2018 with many political, diplomatic and socio-economic events and hallmarks which have drawn special international attention. The following are 10 prominent external relations events selected by the Vietnam News Agency.

河内时间9月24日上午（当地时间9月23日晚），越竹航空公司（Bamboo Airways）首趟直飞美国的航班QH9149经过13小时36分钟飞行，安全抵达美国旧金山机场。这标志着越竹首趟直飞美国航班圆满完成。

The Vietnam News Agency (VNA) looks back at the ten most prominent events of Vietnam in 2018.

在美国期间，越南国家主席阮春福于当地时间9月23日在由联合国秘书长安东尼奥•古特雷斯主持的粮食系统峰会上发表演讲时强调，越南力争成为地区的粮食食品创新中心。

Chairwoman of the National Assembly Nguyen Thi Kim Ngan paid a Tet visit to the public security and border guard forces of the Mekong Delta province of Ben Tre on February 4.

2022年女足亚洲杯预选赛B组比赛在塔吉克斯坦进行。越南女足队9月23日晚迎战马尔代夫队。

The Prime Minister has recently issued Directive No. 03/CT-TTg on the implementation of the National Assembly Standing Committee’s Resolution No. 582/NQ-UBTVQH14 on a number of tasks and solutions to continue accelerating the implementation of policies and laws on management and use of foreign loans.

9月23日下午，在印度北部哈里亚纳邦法里达巴德市印度医学科学与技术联合研究所（THSTI）总部，印度医学科学与技术联合研究所与越南Nanogen公司签署了由Nanogen公司研发的Nanocovax疫苗质量检测研究合作谅解备忘录（MOU）。印度科学技术部副部长Renu Swarup和越南驻印度大使范生周出席该仪式。

The Vietnamese embassies in Russia and Chile recently held celebrations of the traditional Lunar New Year 2019 with the participation of overseas Vietnamese and international friends.

越南外交部发言人黎氏秋姮9月23日下午在以视频形式举行的越南外交部例行记者会上就越南对中国加入《全面与进步跨太平洋伙伴关系协定》（CPTPP）有何回应答记者问。

The Central Committee of the Communist Party of Vietnam (CPV) has received greetings from the Lao People’s Revolutionary Party (LPRP) Central Committee and the Cambodian People’s Party (CPV) Central Committee on the occasion of the CPV’s 89th founding anniversary (February 3).