越共十三届中央委员会第四次会议于2021年10月4日在河内开幕。

10月4日，越南共产党第十三届中央委员会第四次全体会议（简称越共十三届四中全会）在河内隆重开幕。越共中央总书记阮富仲主持会议并致开幕词。

越南工贸部刚发布第2217号通知，对原产于中国和印度尼西亚的部分味精产品（编码2922.42.20）实施反倾销调查，案例代码为 AR01.AD09。

从10月3日18时至10月4日6时，河内市新增4例新冠肺炎确诊病例，均为隔离人员。

泰国政府宣布任何已接种全剂量新冠疫苗的外国游客现在都可以前往该国著名的度假胜地--普吉岛观光。

Localities in the central region need to pay special attention to enhancing regional connectivity in their development policies, Prime Minister Nguyen Xuan Phuc requested at a meeting of the Council for the Central Key Economic Region in the central province of Thua Thien-Hue on February 15.

Deputy Prime Minister and Minister of Foreign Affairs Pham Binh Minh on February 15 sent a message of condolences to Indian Minister of External Affairs Sushma Swaraj over a terror attack in Pulwama district of Jammu and Kashmir state.

越南希望世界旅游组织（UNWTO）通过各倡议、技术支持和教育培训计划协助越南实现旅游业可持续恢复与发展。

在2日下午举行的政府9月份新闻发布会上，各部门代表已回答媒体记者关于恢复经济增长方案和为居民组织便利交通方案的提问。

A delegation of the Vietnam News Agency (VNA) led by Nguyen Duc Loi, member of the Communist Party of Vietnam Central Committee and VNA General Director, is on a working visit to Japan from February 14-17 at the invitation of President of the Kyodo News Agency Toru Mizutani.

联合国大会社会、人道主义和文化委员会从9月30日至11月19日在委员会主任穆罕默德·西亚德·杜阿莱（Mohamed Siad Doualeh）大使的主持下举行第76届联合国大会框架内的各场会议。

Vietnamese Ambassador Do Ba Khoa recently paid a courtesy call to Brazilian Vice President Hamilton Mourao as part of activities to build partnership with Brazil’s new government.

由日本政府通过联合国儿童基金会赞助的300台疫苗存储用医用冰箱已运抵越南。其中，100台已运抵胡志明市港，200台已运抵海防港。

欧盟是越南农产品等的热带农产品的巨大潜在市场。EVFTA为双方贸易合作以及农业投资合作带来更多的机会和注入更大的动力。

“越南正在迎来向英国出口大米、水果和其他农产品的绝佳机会。” 这是专家在日前举行的越英农产品贸易促进会上所做出的评价。

Panamá, con la ventaja de ser el centro de tránsito más grande de la región centroamericana y poseer la Zona Libre de Colón, está lista para ser la puerta de entrada para ayudar a Vietnam a promover el comercio y reexportar sus productos a toda América Latina, afirmó el embajador de Panamá en Hanoi, Eligio Salas III.

Los ministros de Industria y Comercio, de Planificación e Inversión y de Finanzas de Vietnam rindieron cuentas sobre diferentes asuntos que acaparan la atención de los diputados del Parlamento, entre ellos, los relativos a la energía y desembolso de inversión pública.

越通社新闻下午茶为您梳理今日主要资讯，每天一分钟，知晓天下事！

Pese a los desafíos generados por la pandemia del COVID-19, expertos y empresas nacionales y extranjeros mostraron su convicción en el futuro de la economía de Vietnam.

El satélite NanoDragon de Vietnam se separó con éxito del cohete Epsilon-5 de Japón a las 11:07 (hora de este último país) para orbitar solo en el espacio exterior, según informaron fuentes oficiales.