由纽约联合国和平行动部军事顾问比拉姆•迪奥普（Birame Diop）大将率领的联合国军事顾问团日前对越南驻南苏丹本提乌的三号二级野战医院进行访问。

新冠肺炎疫情捣乱了全世界的生活并预计下一步还会继续产生负面的影响。很多城市深受其害，但也有不少城市在先进创新科技的帮助下超越了眼前困难，实现复苏。

题为“中央和地方管理机构和企业在遗产地旅游管理中的作用：长安的经验”研讨会于10月8日举行。

National Assembly deputies discussed several divisive issues of the draft law amending and supplementing some articles of the Law on Public Investment, and the draft revision of the Law on Tax Management at the one-day 31st session of the 14th NA Standing Committee on February 21.

胡志明市图书街将于10月9日重新开放迎客。重新开放初期，营业时间为周一到周五9时至17时。疫情得到更好的控制后将调整到正常营业时间，即每日8时30分至21时。

President Maurico Macri, his spouse and the high-ranking Argentine delegation wrapped up their three-day State visit to Vietnam on February 21, which was made at the invitation of General Secretary of the Communist Party of Vietnam (CPV)’s Central Committee and President Nguyen Phu Trong.

Argentine President Mauricio Macri has affirmed that Vietnam is an important partner of Argentina and his ongoing visit to the Southeast Asian country aims to consolidate bilateral relations and seek more cooperation opportunities to bring benefits to the people of both nations.

German Foreign Minister Heiko Maas on February 20 described the ongoing visit by Deputy Prime Minister and Foreign Minister Pham Binh Minh as laying a foundation for both countries to develop bilateral strategic partnership.

10月8日上午，越南国家银行越盾对美元汇率中间价报23165，较前一交易日上调5越盾。

10月7日，越南政府副总理武德儋签发文件，要求返乡人员接送工作需有序进行，确保协调配合，不让各检查站出现拥堵现象。

据越南文化体育旅游部的计划，在富国于今年11月试点开门迎接国际游客后，下龙、会安、芽庄和大叻可能将于今年12月实施该计划，并于明年6月可能对国际游客全面开放。

总部设在新加坡的资产管理公司AXA Investment Managers Asia网站近日发表文章，分析越南经济表现在东南亚中名列前茅的原因，同时预测越南在全球和区域生产系统中扩大地位的前景。

据越南卫生部的消息，自10月6日17时至7日17时，越南全国报告新增新冠肺炎确诊病例4150例，其中境外输入病例7例，本土确诊病例4147例；社区中发现1986例。

Vietnamese Minister of Public Security Gen. To Lam held talks with his Lao counterpart, Sen. Lieut. Gen. Vilay Lakhamfong, following a welcome ceremony for the latter in Hanoi on February 20.

值此10.13越南企业家节即将到来之际，10月7日下午，越南国会主席王廷惠已造访了越南工商会并与越南企业界代表会面。河内市100名企业家和全国各地300企业家以线上方式参加活动。

General Secretary of the Communist Party of Vietnam and President Nguyen Phu Trong hosted a reception in Hanoi on February 20 for Secretary of the Lao People’s Revolutionary Party Central Committee and Minister of Public Security Vilay Lakhamfong.

Vietnam considers Argentina its most important partner in Latin America and hopes to further consolidate the bilateral strategic partnership, particularly in economics, trade, and investment, National Assembly Chairwoman Nguyen Thi Kim Ngan has affirmed.

General Secretary of the Communist Party of Vietnam (CPV)’s Central Committee and President Nguyen Phu Trong will pay an official friendly visit to Laos from February 24-25, and a state visit to Cambodia from February 25-26, an announcement from the CPV Central Committee’s Commission for External Relations has said.

Prime Minister Nguyen Xuan Phuc has underlined that the Government,ministries, sectors and localities of Vietnam are always willing to meet and talk with investors from the Republic of Korea (RoK), listening to their feedback and providing optimal conditions for their operations.

The 14th National Assembly (NA) Standing Committee will hold its 31st meeting in Hanoi on February 21 to discuss several draft laws.