Les gouvernements japonais et vietnamien devraient parvenir à un accord pour permettre aux hommes d'affaires de reprendre leurs déplacements entre les deux pays pour les voyages d'affaires à court terme dès ce mois-ci, selon le journal Yomiuri.

Le ministre de l'Agriculture et du Développement rural, Nguyên Xuân Cuong, a ordonné aux autorités des localités du Centre d’appliquer strictement le télégramme officiel 1372/CD-TTg du 8 octobre du Premier ministre, lors d’une réunion sur la tempête Linfa.

Le matin du 11 octobre, le vice-Premier ministre permanent Truong Hoa Binh a assisté à la cérémonie d'inauguration du viaduc du tronçon Mai Dich - Nam Thang Long du périphérique N°3 de Hanoï, après plus de deux ans de construction.

Selon un bilan actualisé à 07h00 dimanche 11 octobre par le Comité provincial de direction pour la prévention et la lutte contre les catastrophes naturelles, la recherche et le sauvetage, quatre personnes ont trouvé la mort à cause des pluies diluviennes et crues survenues ces derniers jours à Quang Tri.

La Embajada de Israel en Vietnam entregó más de 22 mil plantas industriales a agricultores en Hoa Binh, en respuesta a la iniciativa ‘Cultivar mil millones de árboles’ del jefe de Gobierno anfitrión y la campaña de reverdecimiento de terrenos baldíos en esta provincia norteña.

La pasión del tango vibró en la noche de Hanoi, a raíz de una iniciativa de la embajada de Argentina en la capital vietnamita para celebrar el Día Internacional de esa danza (11 de diciembre), con la participación de diplomáticos de ambos países, argentinos que viven y trabajan en Vietnam y amantes de género artístico.

Selon un bilan actualisé à 06h00 dimanche 11 octobre par le Comité national de direction de la prévention et de la lutte contre le COVID-19, le Vietnam n’a détecté aucun nouveau cas au cours des 12 dernières heures.

La mayor parte de la construcción del sistema de monitoreo de cambios en riberas y costas en el delta del río Mekong a través de las tecnologías de teledetección se implementa en la sede de la Estación Central de Teledetección.

El Comité Intergubernamental de la Convención de la UNESCO de 2003 para la Salvaguardia del Patrimonio Cultural Inmaterial inauguró en línea su decimosexta reunión, en la cual revisará el dossier de la danza vietnamita Xoe de la etnia minoritaria Thai de Vietnam, que aspira a incluirse en la Lista Representativa del Patrimonio Cultural Inmaterial de Humanidad.

10月28日上午，越南国家银行越盾对美元汇率中间价报23131，较前一交易日无变化。

La cuisine vietnamienne a ses propres caractéristiques qui se distinguent bien des autres. Forte de ses plats délicieux appréciés par les touristes et chefs étrangers, elle manque néanmoins d’une marque nationale pour être connue plus largement à l’étranger. Avis d’experts.

胡志明市出台有关本市各类餐饮服务经营场所（以下简称为场所）新冠肺炎疫情防控工作情况的评价标准。这是胡志明市人民委员会副主席黎和平10月27日下午签发的第3677号决定中的重要内容之一。

Una delegación de alto rango de la Asamblea Nacional de Vietnam, encabezada por el presidente de ese órgano legislativo, Vuong Dinh Hue, asistió a la XXIX Reunión Anual del Foro Parlamentario Asia-Pacífico (APPF-29) inaugurado esta mañana por videoconferencia.

Vietnam se ha integrado con éxito en la comunidad internacional, afirmó Jean-Pierre Archambault, secretario general de la Asociación de Amistad Francia-Vietnam (AAFV) al comentar los esfuerzos del país indochino en ese proceso.

Môi ngày môt qua trung est un projet caritatif au profit des SDF, des personnes en difficulté et des plus vulnérables qui sont gravement affectés par la crise sanitaire. Une initiative de Khuât Thi Hai Oanh, directrice du Centre de soutien aux initiatives de développement communautaire.

La Administración Nacional de Turismo de Vietnam lanzó oficialmente la página especial “Live Fully in Vietnam” (Vivir plenamente en Vietnam) en el sitio web https://vietnam.travel dirigido a los excursionistas extranjeros.

Quand on parle de Cân Tho, il est difficile de passer sous silence le quai de Ninh Kiêu. Il a marqué le développement de la région de Tây Dô, la capitale de l’Ouest du Sud.

Les arbres revêtent doucement leur manteau doré, les températures sont plus clémentes et le parfum des fleurs de lait (Alstonia scholaris - hoa sua en vietnamien) flotte dans l'air du soir.

Le 1^er septembre 2020, le président de la République, Nguyên Phu Trong, a décerné le titre de "Héros des forces armées populaires" à l’Agence d’information de libération (Agence Vietnamienne d’Information - VNA) pour ses éminents services rendus à la résistance anti-américaine pour le salut national. Il s’agit de la troisième fois que la VNA est décoré d’un titre de héros.

Selon le Comité de pilotage national pour la prévention et le contrôle du COVID-19, deux nouveaux cas importés ont été détectés samedi après-midi 10 octobre.