n el marco de la visita oficial a la India del 15 al 19 de este mes, el presidente de la Asamblea Nacional de Vietnam, Vuong Dinh Hue, recibió a los dirigentes de los grandes grupos de ese país asiático.

Le vice-Premier ministre Trinh Dinh Dung s’est rendu mardi, 13 octobre, dans la commune de Phong Xuân, district de Phong Diên, dans la province de Thua Thiên-Huê au Centre pour diriger les opérations de sauvetage après les glissements de terrain survenus dans la zone de la centrale hydroélectrique Rào Trang 3.

当地时间10月31日地时间7时10分，越南政府总理范明政同越南高级代表团乘坐的专机已降落苏格兰普雷斯蒂克机场，开始应英国首相鲍里斯•约翰逊邀请出席《联合国气候变化框架公约》第26次缔约方大会（COP26）并对英国进行访问之旅。

Le Vietnam et la France ont lancé le 13 octobre un site Web créé dans le cadre d'un projet de coopération visant à sensibiliser le public aux risques et aux mesures préventives contre les maladies respiratoires rares mais dangereuses.

La vice-présidente de la République Dang Thi Ngoc Thinh a rendu visite le 13 octobre aux habitants des districts de Le Thuy et de Quang Ninh, dans la province centrale de Quang Binh, qui ont été durement touchées par de graves inondations ces derniers jours.

Le Vietnam a enregistré mardi 12 octobre trois nouveau cas importé de Covid-19, portant le total à 1.113, selon le Comité national de pilotage pour la prévention et le contrôle du COVID-19.

Une cérémonie à la mémoire du héros national Nguyên Trung Truc à l’occasion du 152^e anniversaire de sa mort s’est tenue mardi 13 octobre dans la ville de Rach Gia, province méridionale de Kiên Giang.

Une cérémonie visant à célébrer la Journée internationale pour la réduction des risques de catastrophes et la Journée de l'ASEAN pour la gestion des catastrophes, a été organisée le 13 octobre à Hanoï.

Les inondations provoquées par des pluies torrentielles dans la province de Thua Thiên-Huê (Centre) ont fait six morts et trois disparus.

C’est en automne que Hanoï est la plus poétique. Les éléments s’accordent pour offrir à la capitale les meilleures conditions et ainsi la révéler sous son plus beau jour : fini la pluie, les températures sont clémentes, le soleil se montre généreux et agréable même à son zénith, tandis que les feuilles changent de couleur.

La première rame de la ligne de métro N^o1 de Hô Chi Minh-Ville (Bên Thanh – Suôi Tiên) est arrivée le 13 octobre dans la mégapole du Sud.

La délégation du supermarché Big C Huê, membre du Central Retail Group au Vietnam, a coopéré avec la Croix-Rouge du Vietnam dans la province de Thua Thiên Huê pour distribuer, mardi 13 octobre, 500 cadeaux en faveur des victimes de la tempête Linfa.

Lundi 12 octobre, la nouvelle antenne de l'Hôpital d'oncologie de Hô Chi Minh-Ville (Hôpital d’oncologie 2) a été officiellement inaugurée, dans le 9^e arrondissement. Ses 1.000 lits permettront de réduire la surcharge de l'Hôpital d'oncologie actuel et de répondre aux besoins croissants.

Créé il y a 75 ans sous le nom d’Institut Pasteur de Hanoï, l’actuel Institut national d’hygiène et d’épidémiologie de Hanoï est toujours en première ligne dans la lutte contre des maladies dangereuses.

Los ministerios de Recursos Naturales y Medio Ambiente, de Vietnam, y de Medio Ambiente, de Japón, inauguraron hoy en línea la Semana ambiental Vietnam-Japón 2021.

Membre de l’UNESCO depuis 1976, le Vietnam a créé, en 1977, une Commission nationale chargée de la coopération avec cette institution onusienne. Depuis son adhésion, le Vietnam s’est activement impliqué dans les programmes de l’UNESCO visant à favoriser la paix, le développement, les valeurs culturelles, la solidarité et la coopération entre les nations.

El avance de la política exterior de Vietnam a base de los principios de independencia, autodeterminación, multilateralización y diversificación, así como la integración internacional de manera proactiva, integral y amplia, ayuda a promover la postura de ese país como una contraparte confiable y miembro responsable de la comunidad internacional.

Le Comité de pilotage national pour la prévention et la lutte contre le COVID-19 a annoncé mardi matin 13 octobre à 06h00 qu'aucune nouvelle infection n'avait été signalée en ces 12 dernières heures.

Le Premier ministre Nguyên Xuân Phuc vient de reconnaître deux localités de la province de Binh Phuoc (Sud) aux normes de la Nouvelle ruralité.

Le président du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam Trân Thanh Mân a adressé une message de sympathie aux personnees touchées par les inondations survenues au Centre ces derniers jours.