De nombreux Vietnamiens résidant à l’étranger s’arrachent les cheveux pour que leur descendance parle vietnamien. Selon eux, c’est une des mesures les plus efficaces pour garder des liens avec le pays.

越南政府总理刚签发了第33号通知，要求有关机关采取措施，确保人民群众过上一个安全、健康、快乐、节约的2020年庚子鼠年春节。

Un échange artistique intitulé

La 13e édition du Forum d’études en France a démarré à l’Université de génie civile de Hanoï le 1er août. Ses prochaines escales débarqueront à Hô Chi Minh-Ville le 4 août et le 5 août à Huê et à Dà Nang.

Le Vietnam a opté pour avenir plus vert, dans le contexte d’épuisement des ressources, de dégradation de l’environnement et de changements climatiques.

Le 5e Camp national des bénévoles et jeunes de la Croix-Rouge s'est ouvert vendredi 3 août à Cân Tho (Sud).

Exit les télévisions, le wifi, les

越南农业与农村发展部常务副部长何功俊透露，今年，越南林业保持高增长率，达5%以上。

12月19日，越南劳动荣军与社会部同联合国人口基金署（UNFPA）、韩国国际合作机构(KOICA)举行联合会议，就性别平等和打击基于性别的宣传专项行动进行总结。

穆迪投资者服务公司（Moody's Investors Service，简称“穆迪”）于12月18日确认将维持国家越南本币和外币高级无抵押债务评级，但将前景展望调整为“负面”，并结束了自2019年10月9日开始对越南信用评级的审查等。

Le ministère vietnamien de la Défense a remis 50.000 dollars au gouvernement et au peuple laotiens pour régler les conséquences de l’effondrement du barrage hydroélectrique Xepian-Xe Nam Noy.

La pilote Le Thi Bich Hong, née en 1985, est devenue la première femme capitaine de Jetstar Pacific Airlines.

Le ministère de l'Éducation et de la Formation a organisé une conférence-bilan préliminaire portant sur les deux ans de mise en œuvre du programme d’éducation préscolaire.

此次演习有助于增进双方的互信，推进两国军队和人民之间的合作，为维护边界线的和平稳定做出贡献。

Une soirée de célébration de la Fête nationale suisse au Vietnam s’est déroulée le 1er août à Hanoï, en présence d’ambassadeurs et de représentants d’ambassades ou d’institutions diplomatiques au Vietnam.

Le 1er août, à Hô Chi Minh-Ville, le ministère de l'Éducation et de la Formation (MEF, abréviation anglaise) a organisé une conférence-bilan préliminaire portant sur les deux ans de mise en œuvre du programme d’éducation préscolaire où l’élève est au centre des activités éducatives. Y ont participé les Services de l’éducation et de la formation de 34 provinces et villes, ainsi que des écoles maternelles publiques et privées.

La compagnie aérienne Vietjet a organisé le 1er août à Hanoï, en collaboration avec l'Association vietnamienne pour la protection des droits de l'enfant, le comité central de l'Union des femmes vietnamiennes, du Comité populaire de Dà Nang et l’Association pour la protection des droits de l'enfant de Dà Nang, une conférence de presse présentant le programme

L'État-major général de l'Armée populaire du Vietnam (APV), le commandement de la 5e zone militaire et la compagnie South Laos Friendship de cette zone militaire, mobilisent des forces et moyens pour venir en aide aux survivants de l'effondrement du barrage Xepian-Xe Namnoy dans la province laotienne d'Attapeu.

Le vice-président du Comité populaire de la ville de Cân Tho (delta du Mékong), Dào Anh Dung, a eu le 1er août une séance de travail avec une délégation de l’Office des eaux des Pays-Bas sur le projet Blue Dragon visant à améliorer la gestion locale de l'eau.