Un forum sur la collaboration du Vietnam avec le Royaume-Uni à propos de l’enseignement supérieur s’est organisé ce mardi 30 octobre à Hanoï. Cet évènement a été mis en place par le British Council avec le ministère vietnamien de l'Éducation et de la Formation (MEF) sur le thème

政府总理18日已签发第9号指示，要求为创业企业创造便利条件。

Vietnam y la India disponen de varias potencialidades para impulsar la cooperación en el turismo, gracias a las similitudes en cultura y vida espiritual, así como por el plan de inaugurar en el presente año rutas aéreas directas entre ambos países, indicó el embajador de la nación sudesteasiática en

越南政府总理阮春福与祖国阵线中央委员会主席陈青敏2月18日下午在河内共同主持2019年政府与祖国阵线中央委员会主席团工作配合制度执行情况总结暨2020年重点任务部署会议。

Un conseil juridique a été donné aux travailleurs vietnamiens en République de Corée lors d'une réunion avec des représentants d'agences vietnamiennes et des centaines de travailleurs vietnamiens à Gimhae, dimanche 28 octobre.

越通社驻柬埔寨记者2月17日援引柬埔寨卫生部的通告称，该国卫生机构已对“威士特丹号”（ MS Westerdam）邮轮上的每名乘客进行了健康检查。

胡志明市工贸局需要在今年第一季度采取强有力的措施，杜绝该市工业陷入衰退，并尽快成立信息技术、机械工程、粮食食品、塑料等产业的委员会。胡志明市人民委员会主席阮成锋2月18日在该市2020年前几个月经济社会发展情况的会议上如是强调。

Dans la province de Phu Tho, les activités des villages du district de Câm Khê ont le vent en poupe. Affichant un revenu stable et un fort taux d’emplois, les travailleurs contribuent à édifier une Nouvelle ruralité.

La province vietnamienne de Tây Ninh (Sud) a signé le 27 octobre une convention de coopération avec la province cambodgienne de Kampong Cham pour la période 2018-2022.

Après quatre mois de préparation, le premier magasin de Lai Dây Refill Station a ouvert ses portes samedi 27 octobre à l’adresse suivante: 83 Xuân Thuy, quartier de Thao Diên, district 2, Hô-Chi-Minh-Ville, avec plus de 230 produits et solutions pour un mode de vie durable et respectueux de l'environnement.

谢林礼是越南中部广南省西江县戈都族同胞新年之初举行的一项美好传统文化活动。

越南-欧盟混合委员会关于开展《越南-欧盟全面合作伙伴框架协议》（PCA）框架内的政治事务小组第一次会议2月17日在河内举行。

越南外交部副部长苏英勇和欧洲对外行动服务(EEAS)亚太地区副总监保拉·潘帕罗尼(Paola Pampaloni)2月17日在河内共同主持有关越南-欧盟混合委员会关于开展《越南-欧盟全面合作伙伴框架协议》（PCA）框架内的政治事务小组第一次会议。

La compagnie aérienne nationale Vietnam Airlines a ouvert le 28 octobre une nouvelle ligne reliant la plus grande ville du Centre du Vietnam à Osaka du Japon.

La finale du concours de programmation et d’intelligence artificielle Pikalong War a eu lieu le 27 octobre à Tokyo, avec la participation de 11 équipes vietnamiennes et japonaises.nbsp;

L’ambassade d’Israël au Vietnam et le Comité populaire de Hanoï ont inauguré le soir du 27 octobre une exposition en l’honneur du 25e anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques entre les deux pays.

L’ambassade du Vietnam en République tchèque a organisé, samedi 27 octobre à Prague, une cérémonie pour récompenser les élèves et étudiants vietnamiens suivant des cursus dans ce pays et ayant obtenu des résultats brillants pendant l’année scolaire 2017-2018.nbsp;

Situé dans l’arrondissement de Meanchey à Phnom Penh, l’hôpital Cho Rây de Phnom Penh (CRPP) est depuis longtemps un lieu où les Cambodgiens se font soigner. Symbole de la coopération médicale bilatérale.

越通社驻雅加达记者报道，14日，日本已向印度尼西亚移交Hakurei Maru号海上巡逻舰以及总额达22亿日元的设备维修基金。