L’Hôpital général provincial de Phu Tho et le St George's Hospital London (Royaume-Uni) ont signé un protocole d’accord concernant les services de santé, les soins et le traitement des patients présentant un accident vasculaire cérébral (AVC).

Le vice-Premier ministre Trinh Dinh Dung a confié au ministère des Transports et des Communications d'élaborer un plan d’élargissement et d'ajuster la planification de l'aéroport international de Nôi Bài pour régler sa surcharge actuelle.

La société par actions Vietjet (code HOSE: VJC) a annoncé une forte croissance de ses résultats d’activités du troisième trimestre, et ce bien que septembre ne soit pas traditionnellement favorable aux industries de l’aviation et du tourisme.

Une conférence sur les échanges entre des habitants des provinces vietnamienne de Dak Lak et cambodgienne de Mondulkiri a eu lieu le 31 octobre dans la ville de Buôn Ma Thuôt, province de Dak Lak (hauts plateaux du Centre).

Un forum sur le droit d'auteur Vietnam - République de Corée a été organisé mercredi 31 octobre à Hanoï par les ministères de la Culture, des Sports et du Tourisme des deux pays.

La 46e réunion du Comité consultatif du Plan de Colombo (CCM46) a débuté à Hanoï le 30 octobre. C'est la première fois que le Vietnam accueille l’importante session du Plan de Colombo, qui se concentre sur l'égalité des sexes.

La remise des prix du concours de création du logo en l’honneur du 45e anniversaire des relations diplomatiques vietnamo-canadiennes et du logo de l’Association d’amitié Vietnam-Canada s’est déroulée le 30 octobre à Hanoï.

越通社驻俄罗斯记者报道，俄罗斯政府总理米哈伊尔·米舒斯汀（Mikhail Mishustin）18日批准了一份有关政府副总理在各政府间委员会职责任务的分工决定。根据这项决定，俄罗斯副总理德米特里·切尔尼申科（Dmitry Chernyshenko）兼任越南与俄罗斯政府间委员会俄罗斯方面主席。

Une conférence sur les échanges entre des habitants des provinces vietnamienne de Dak Lak et cambodgienne de Mondulkiri a eu lieu le 31 octobre dans la ville de Buon Ma Thuot, province de Dak Lak.

Les femmes vietnamiennes à l'étranger jouent un rôle important dans la préservation de l'identité culturelle de la nation. Elles sont toujours considérées comme les "gardiennes du feu" de la famille.

为了让两国防务合作继续朝着全面、实质方向发展，双方一致同意继续保持各级代表团互访与接触、提高现有的对话机制效率、促进各兵种之间的合作；同时在多边论坛上，特别是越南国防部在2020年内主办有关军事、国防的会议与活动上相互协调和相互支持。

2月19日上午在河内，受越共中央总书记、国家主席阮富仲的委托，越南国家副主席邓氏玉盛向14名外交干部授予和晋升越南社会主义共和国大使衔级。

2月18日下午，日本宫城县日越友好协会与河南省人民委员会举行了工作会谈，了解该省的投资环境。

L’Institut de météorologie et d’hydrologie et de changement climatique (relevant du ministère vietnamien des Ressources naturelles et de l’Environnement) et l’Agence allemande de coopération au développement (GIZ), ont organisé le 30 octobre à Hanoi un séminaire pour faire le bilan du projet des « Mesures d'atténuation appropriées au niveau national » (NAMA) au Vietnam.

2月18日，全国新增四例新型冠状病毒感染的肺炎病例治愈出院。

Lors de la séance de questions-réponses sur le règlement de la pollution de l’environnement dans les rivières Nhuê et Day, mardi matin, le ministre des Ressources naturelles et de l’Environnement, Trân Hông Hà, a affirmé que pour traiter l’environnement dans les rivières, notamment les rivières interprovinciales, il faut traiter dans les sources de cours d’eau.

Un forum sur la collaboration du Vietnam avec le Royaume-Uni à propos de l’enseignement supérieur s’est organisé ce mardi 30 octobre à Hanoï. Cet évènement a été mis en place par le British Council avec le ministère vietnamien de l'Éducation et de la Formation (MEF) sur le thème

政府总理18日已签发第9号指示，要求为创业企业创造便利条件。

Vietnam y la India disponen de varias potencialidades para impulsar la cooperación en el turismo, gracias a las similitudes en cultura y vida espiritual, así como por el plan de inaugurar en el presente año rutas aéreas directas entre ambos países, indicó el embajador de la nación sudesteasiática en

越南政府总理阮春福与祖国阵线中央委员会主席陈青敏2月18日下午在河内共同主持2019年政府与祖国阵线中央委员会主席团工作配合制度执行情况总结暨2020年重点任务部署会议。