Il s’agit de la 10e année que la Fédération de la jeunesse du Vietnam et l’Association des jeunes médecins du Vietnam organisent des activités de soins de santé à l'échelle nationale. Cette année, l’itinéraire est placé sous le thème

La permanence du Comité national de pilotage de prévention et de lutte contre la corruption s’est prononcée mardi 21 mai sur des affaires majeures lors d’une réunion présidée par le membre du Bureau politique, membre permanent du secrétariat du Comité central du Parti, vice-président dudit comité, Trân Quôc Vuong.

Une enveloppe de 75 millions de dôngs, collectée par l’Union des anciens étudiants vietnamiens en France pour le rétablissement de Notre-Dame de Paris, a été remise à l’ambassade de France au Vietnam à Hanoï.

Le développement durable était une politique cohérente du Parti et de l'État du Vietnam, c'est la détermination du Premier ministre Nguyên Xuân Phuc quand il signe le 20 mai la Directive N° 13/CT-TTg.

在越南担任2019-2020年东盟议会联盟大会(AIPA)轮值主席国框架内，7月30日下午，致力于可持续发展的教育文化合作的东盟议会联盟伙伴关系视频会议（AIPA-ECC）在首都河内召开。

7月31日上午，越南国内市场黄金价格上涨38万越盾，接近每两5800万越盾。

Le Fonds communautaire de prévention des catastrophes naturelles a organisé, la semaine dernière à Dà Nang, une cérémonie d’honneur et de gratitude envers les entreprises et organismes donateurs.

Miembros del Comité Permanente (CP) de la Asamblea Nacional (AN) de Vietnam se centraron hoy en analizar el proyecto de la Resolución parlamentaria sobre la implementación piloto de algunos mecanismos y políticas financieras y presupuestarias particulares para Hanoi.

7月31日上午，越南国家银行越盾对美元汇率中间价报23213，较前一交易日下调1越盾。

La Semaine sur la mer et les îles du Vietnam, le Mois d’action pour l’environnement et la Journée mondiale de l’environnement 2019 se dérouleront le 31 mai et le 1er juin dans la province de Bac Liêu (Sud).

Le pont de Vàm Công sur le fleuve Hâu reliant la province de Dông Thap à la ville de Cân Tho dans le delta du Mékong a été inauguré dimanche 19 mai.

世界银行驻越南代表处代理首席代表斯特芬妮·斯塔尔梅斯特（Stefanie Stallmeister）30日下午强调2020年越南经济增速将位居世界第五并拥有提高其贸易和投资在全国经济中的地位的特别机会。

La respuesta rápida y temprana del gobierno, el seguimiento riguroso de los contactos y la comunicación pública son factores importantes para la resistencia de Vietnam ante la pandemia del COVID-19, según el sitio web info-marzahn-hellersdorf.de.

据国家新冠肺炎疫情防控指导委员会的消息，7月30日下午，越南广南省新发现5例新冠肺炎确诊病例。

印度尼西亚总统佐科·维多多已决定将该国2021年财政赤字从GDP的4.17%上调至5.2%。

La société japonaise par actions Leverages a officiellement lancé la version vietnamienne de WeXpats – un forum en ligne de partage d'expériences d'études et de travail au Japon.

越通社驻印度尼西亚记者报道，亚洲基础设施投资银行(AIIB，以下简称亚投行)副行长 Luky Eko Wuryanto于7月28日透露，亚投行已批准向印度尼西亚和印度提供贷款，用于发展基础设施和处理新冠肺炎疫情带来的影响。

在经过多日忐忑不安的等待后，裴登科终于能回到祖国和家人的怀抱，一种无比的激动一涌而来，他从未感到过如此的温暖和快乐。

e président du comité populaire de Ho Chi Minh-Ville, Nguyen Thanh Phong, a reçu le 20 mai le maire de la ville de Daegu, Kwon Young-jin.

Si le Vietnam a pris des mesures pour apprendre aux enfants à nager ces dernières années, plus de 2.000 meurent encore de noyade chaque année.nbsp;Le vice-Premier ministre Vu Duc Dam a fait cette déclaration lors d'une cérémonie visant à lancer un programme visant à apprendre aux enfants et aux adultes à nager et à éviter les dangers de l'eau, organisé dimanche 19 mai à Hanoï.