Plusieurs entreprises vietnamiennes ont présenté leurs produits de haute qualité à des importateurs et distributeurs bulgares lors d'une conférence en ligne tenue les 10 et 11 septembre.

Le Vietnam devrait être la seule économie d'Asie du Sud-Est à enregistrer une croissance positive cette année, selon le dernier rapport Global Economic Outlook d'Oxford Economics, commandé par l'Institut des comptables agréés en Angleterre et au Pays de Galles (ICAEW).

Le renforcement de la coopération avec l'Inde joue un rôle important dans le secteur du textile et de l'habillement du Vietnam pour améliorer la compétitivité et stimuler les exportations nationales.

8月23日，新加坡总理李显龙与到访的美国副总统哈里斯在联合发布会上表示，双方将在网络安全、气候变化、经济、疫情防控以及太空等领域展开新的合作。

越南国会代表团团长、国会主席王廷惠在8月23日举行的第42届东盟议会联盟大会（AIPA-42）上发表讲话时强调，在新冠肺炎疫情防控形势严峻复杂及地区和国际地缘政治环境不断变化背景下，东盟共同体继续展现出团结统一、自力更生和坚强不屈精神，成功维持在区域的核心地位。

Afin d’élargir leurs activités de production, de nombreuses sociétés implantées dans des zones industrielles de la province septentrionale de Vinh Phuc continuent de recruter plus d’ouvriers.

Promouvoir l’attractivité de son territoire, multiplier les partenariats à l’international et encourager l’innovation, telles sont les priorités que s’est assignées la province de Dông Nai pour atteindre ses objectifs économiques.

Adani, le plus important propriétaire de centrales solaires au monde, cherche à investir dans les énergies renouvelables au Vietnam.

Samsung Electronics a décidé de cesser l'activité de sa seule usine de télévision à Tianjin, en Chine, d'ici la fin novembre, a informé le 9 septembre Nikkei Asian Review.

Ces deux dernières décennies, aucun partenaire commercial des États-Unis n'a connu une croissance aussi forte que le Vietnam.

为响应越共中央总书记阮富仲的号召以及政府总理的指导意见，连日来，越南公安部已增派官兵驰援胡志明市和南部其它各省防疫，维护社会秩序安全和切实保障民安。

越南政府总理2021年8月22日签发第1099/CĐ-TTg号文件。文件中明确指出，要竭尽全力为胡志明市、平阳省、同奈省、隆安省的防疫工作提供人力、医疗物资等方面支援，调派军队、公安以及中央和地方其他力量为防疫接力；与此同时，支援力量保持密切协作配合，确保优质高效完成任务。

据《人民报》，自从2020年初爆发至今，新冠肺炎疫情（Covid-19）蔓延扩散导致东盟各国领导要实行社会距离措施，按照不同阶段关闭各城市门口。其给传统零售业造成影响，因为关闭各个实体商店，导致人民的消费需求逐渐下降。

En vertu de l’Accord de libre-échange entre l’Union européenne (UE) et le Vietnam, les entreprises de l'UE sont autorisées à importer annuellement de 80.000 tonnes de riz du Vietnam dont 30.000 tonnes de riz parfumé.

Le ministère vietnamien de l'Industrie et du Commerce et la Confédération de l'industrie et des employeurs des Pays-Bas (VNO-NCW) ont organisé conjointement mercredi 9 septembre un forum virtuel pour présenter l’Accord de libre-échange entre l’Union européenne et le Vietnam (EVFTA) et les opportunités d'investissement et d'affaires entre le Vietnam et les Pays-Bas.

L'afflux d'investissement direct étranger (IDE) au Vietnam se redresserait rapidement après que l'épidémie de COVID-19 serait maîtrisée, a déclaré que mercredi 9 septembre Takeo Nakajima, représentant en chef de l'Organisation japonaise du commerce extérieur (JETRO) à Hanoï.

Mobiliser les ressources financières pour construire des infrastructures ainsi que mettre en œuvre des mesures pour attirer les investissements afin de favoriser le développement de l’industrie, du commerce et des services. Tels sont les succès remarquables du chef-lieu de Phu Tho, dans la province du même nom au Nord, pour la période 2015-2020.

新冠肺炎疫情在全球肆虐，人们因防疫措施限制禁足在家，各家餐馆也被迫暂停营业。这对人们的就餐方式产生了一定的影响。在此背景下，方便面成为了一种有效的替代品，甚至还被储存起来以防发生意外情况。

Le Vietnam a exporté pour 7,83 milliards d'USD de produits sylvicoles au cours des huit premiers mois 2020, soit une hausse de 10,3% en glissement annuel et représentant 29,9% du chiffre d'affaires total des exportations du secteur agricole.

Les localités vietnamiennes ont fait des progrès notables dans la mise en œuvre des recommandations de la Commission européenne sur la pêche illicite, non déclarée et non réglementée. C’est ce qu’a affirmé mardi 8 septembre le vice-Premier ministre Trinh Dinh Dung, chef de la Direction nationale contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN), lors de la réunion de ladite Direction.