新冠肺炎疫情不仅让性别不平现象加剧等，而且让性别不平等现象增多。这是国际劳工组织（ILO）驻越南代表处最近在“性别和越南劳务市场--基于劳动和就业调查数据的分析”报告内公布的消息。

La Organización Mundial de la Salud (OMS) expresó su esperanza y convicción de que Vietnam superará la actual ola de contagio del COVID-19 con su enfoque antiepidémico que recaba la participación de todo el gobierno y toda la sociedad.

Vietnam tendrá una nueva Asamblea Nacional capaz de satisfacer la demanda del desarrollo nacional, afirmó Saddi Salama, embajador de Palestina y decano del cuerpo diplomático acreditado en Hanoi.

El ministro de Defensa de Laos, Bouasing Inthavong, otorgó hoy aquí la Medalla de Amistad a los miembros de la delegación de expertos médicos militares vietnamitas por cumplir con éxito la tarea de asistencia a esta cartera laosiana en la prevención y control del COVID-19.

Selon le sous-comité de traitement des patients du Comité de pilotage national de la prévention et de la lutte contre l’épidémie de COVID-19, 21 patients ont été déclarés guéris ce vendredi 17 avril.

美国木制品、家具、工艺品市场预计未来呈现良好发展态势，为越南企业提高在美市场份额敞开机会大门。这是专家们3月5日在以视频形式召开的“2021年向美国出口木制品和工艺品机会”研讨会上提供的信息。

Vietnam valora el papel y la posición de Brasil en la arena internacional y desea continuar fortaleciendo los nexos de asociación integral entre los dos países, afirmó la embajadora de Hanoi en Brasilia, Pham Thi Kim Hoa.

El vicecanciller de Vietnam Nguyen Quoc Dung propuso a la Asociación de Naciones del Sudeste Asiático (ASEAN) y China priorizar la lucha contra la pandemia y el impulso de la recuperación sostenible.

Los miembros del Partido Comunista de Vietnam (PCV) en Hong Kong (China) asistieron a una reunión partidista hoy para conmemorar el 131 aniversario del natalicio del Presidente Ho Chi Minh (19 de mayo) y los 110 años de su partida al exterior en busca del camino para liberar a la Patria (5 de junio).

La provincia norvietnamita de Hai Duong exportó hoy el primer lote de lichi a Japón y Singapur con una producción total de unas 100 toneladas.

El presidente de la Asamblea Nacional de Vietnam y del Consejo Electoral Nacional (CEN), Vuong Dinh Hue, presidió hoy una teleconferencia nacional para implementar las labores relativas a las próximas elecciones.

El gobierno de Indonesia continuará implementando la aplicación de restricciones de las actividades comunitarias (PPKM) en 30 de sus 34 provincias y ciudades hasta el 31 de mayo para frenar la propagación del COVID-19, según una fuente oficial.

3月4日，越南外交部副部长苏英勇已同英国外交部亚洲事务国务大臣奈杰尔·亚当斯(Nigel Adams)通电话。

Vietnam registró desde las 18:00 (hora local) de la víspera hasta las 6:00 de hoy 19 nuevos casos del COVID-19, todos detectados en las áreas de cuarentena del país y la mayoría de ellos en Hanoi, según informó el Ministerio de Salud.

越南橡胶工业集团（VRG）透露，2021年该集团将增加天然橡胶产量，向市场供应323600吨橡胶，约占开采总量的86%。

3月3日上午，越南温纳迅捷公司（VinFast，简称温捷）与中国台湾辉能科技股份有限公司（ProLogium）签署战略合作备忘录。

El vicepresidente de la Asamblea Nacional de Vietnam Tran Thanh Man sugirió hoy que el Subcomité de personal del Consejo Electoral Nacional (CEN) continúa trabajando por resolver de manera oportuna los problemas que puedan afectar las próximas elecciones.

El presidente filipino, Rodrigo Duterte, decidió reducir los aranceles sobre el arroz importado para garantizar la seguridad alimentaria y proteger a los consumidores del mayor importador mundial de ese cereal.

根据阿尔及利亚学校体育联合会和包括山龙权术（越南武，Vo Vietnam）在内的8个体育联合会于今年1月中旬签署的合作备忘录，3月3日，山龙权术教练们办理行政许可，将这种武术进入阿尔及利亚校园。

The south central coastal province of Ninh Thuan is calling for investment in infrastructure and restoration and upgrade of cultural historic relic sites in a move to sustainably develop cultural tourism.