Prime Minister Phạm Minh Chính ordered local authorities, depending on the practical situation, to apply lockdown or social distancing measures on the narrowest possible scale and avoid negative impacts on society.

Many farms in the northern mountainous province of Lào Cai have implemented measures to enhance the production and trade of cold-water fish.

越南的一贯政策是始终重视并高度重视维护和发展越老特殊关系，并将其视为两国革命事业的无价之宝。

Restaurants and cafes in the central city of Đà Nẵng will only offer takeaway or delivery services from noon of Friday as three positive COVID-19 cases were reported to have been infected from an employee at the New Phương Đông Bar on Thursday.

The military sprayed disinfectant at the Tân Triều facility of the National Cancer Hospital (K Hospital) in Ha Noi's outlying district of Thanh Trì Friday afternoon after a cluster of 10 COVID-19 infections were found here.

Excess renewable energy has affected power system operations in Vietnam, said the leader of the National Power System Dispatch Centre of Vietnam Electricity (EVN).

在越南工贸部和胡志明市人民委员会协调主办的2023年越南国际商品供应活动（Vietnam International Sourcing 2023）的框架内，9月14日，主题为“同拉丁美洲零售商合作经商潜力”的越南-拉丁美洲贸易论坛在胡志明市西贡会展中心（SECC）举行。

以“连接价值链发展生态可持续农业”为主题的第23届越南国际农业展于9月14日在河内上午拉开序幕。

越南常驻联合国代表团团长邓黄江大使于9月14日接受越通社驻联合国记者采访时表示，许多伙伴国和友好国家高度评价越南的外交政策和国际地位。

据越通社驻伦敦记者报道，当地时间9月13日下午，由英国非法收藏家道格拉斯·拉奇福德(Douglas Latchford)的家族移交的4臂女神杜尔迦铜像交接仪式在伦敦举行。

The article first reviews the United Nations Convention against Corruption in terms of criminalization of corruption. It then criticizes limitations and inadequacies of the 1999 Penal Code of Vietnam regarding corruption crimes in comparison with standards set by the UNCAC. 

Another hospital in Hà Nội has been hit by an outbreak of COVID-19. The National Cancer Hospital, commonly known as K Hospital, reported ten positive cases on Friday, all patients and their relatives.

The victory on May 7, 1954 was the decisive event ending the nine-year resistance war against French colonialists in Việt Nam, as well as France’s colonial rule in Indochina.

Ministry of Natural Resources and Environment (MoNRE) has urged relevant agencies to quickly complete the report on the implementation of the roadmap to apply the emission standards to motor vehicles.

“The moment Flight C17 landed at Nội Bài International Airport in Hà Nội after flying from Juba, the capital of South Sudan, touched me the most. The joy of returning to the Fatherland and my family after nearly 18 months away overwhelmed my comrades and I.”

当地时间9月13日晚，越南国家副主席武氏映春和越南代表团抵达南非共和国首都比勒陀利亚，自9月13日至16日开始对南非进行正式访问。

The boat race festival in Quảng Ngãi Province’s Lý Sơn Island, first held in 1826, has been designated a national intangible cultural heritage.

Photos and documents that reflect the innovation and development of Việt Nam’s National Assembly over the years are on display at an exhibition in HCM City.

COVID-19 update

“在越老两党两国高层领导人的密切关注和指导下，在中央各部委、行业、机构以及各地方、企业的努力下，我们对“万古长青 世代相传”的越老特殊团结关系的光明前景充满信心”。这就是越南驻老挝大使阮伯雄接受越通社驻老挝记者采访时所表述的。