据越南财政部发布的消息，题为“可持续、全面与对接”的第26届东盟保险监管机构大会（AIRM26）和第29届东盟保险委员会会议（AIC49）将于12月5日至8日在越南广宁省下龙市举行。

The first session of the newly elected 15th-tenure National Assembly (NA) opened  Tuesday morning in Hà Nội with strict anti-pandemic measures.

12月1日上午，越南政府副总理黎明慨会见了正在访越的法国公共职能与转型部部长斯达尼斯拉斯·盖里尼（Stanislas Guerini）。

There are no immediate plans to merge provinces and cities, said the Ministry of Internal Affairs during a press conference yesterday in Hà Nội.

越通社驻渥太华记者报道，值此访问加拿大并出席由越南友好联合会在加拿大举办庆祝越意建交50周年的系列活动框架内，加拿大与越南商务委员会同马克汉姆企业协会在多伦多联合举行了越加企业论坛。

The 15th National Assembly (NA) will convene its first session in Hanoi on July 20, with the opening ceremony broadcast live on channels of the Voice of Vietnam (VOV), Vietnam Television (VTV), and NA television.

The 2021 Trafficking in Persons Report, released by the US Department of State, that continues to list Việt Nam on its watch list, is biased and does not reflect the reality of the situation in Vietnam, according to the Ministry of Foreign Affairs.

The People’s Committee of HCM City – Việt Nam’s largest COVID-19 hotspot – held a ceremony at Tân Sơn Nhất International Airport on Monday to receive a shipment of face masks and oxygen generators donated by the Southeast Asian nation.

越南农业与农村发展部的消息，11月30日，越南“郭翁米”品牌的ST25大米在由国际大米研究组织（The Rice Trader）在菲律宾宿务省举办的第15届世界最佳大米比赛上荣获冠军。该比赛是世界大米贸易会议框架内的一项活动。

越通社驻印尼记者报道，雅加达省政府在2024年城市预算中拨款6.9万亿卢比(4.469亿美元)，通过改善公共交通来消除首都的交通拥堵问题。

President Hồ Chí Minh’s thoughts on the state and law, including that on legislative activities, which were continuously supplemented and developed by the late leader, have served as a foundation, a theoretical basis and a guideline for the building and improvement of the legal system in Việt Nam since the country gained independence.

Hà Nội’s authorities on Sunday announced more stringent social distancing measures that will take effect starting Monday in bid to curb spike in community cases.

2023年第一届西原地区各民族文化体育旅游节于11月29日晚在昆嵩省正式开幕。

据越通社特派记者报道，访问土耳其期间，当地时间11月29日下午，越南政府总理范明政会见了土耳其议会议长努曼·库尔图尔穆什（Numan Kurtulmus）。

The meeting, which was originally scheduled to wrap up on August 5, will be shortened in wake of the serious COVID-19 outbreaks in several localities of the country

President Nguyen Xuan Phuc on July 17 sent a message of sympathy to President of Germany Frank-Walter Steinmeier over severe flooding triggered by torrential rains in the states of Rhineland-Palatinate, North Rhine-Westphalia and Saarland that claimed dozens of lives and left thousands missing

越通社特派记者报道，在对日本进行正式访问期间，越南国家主席武文赏于11月29日造访亚洲历史最悠久的立法机构—日本国会，并发表施政演讲。

据越南农业与农村发展部的报告，2023年前11个月，越南全国农林渔业产品进出口总额预计达到851.3亿美元，同比下降5.9%。其中，出口额为478.4亿美元，进口额为372.9亿美元，实现贸易顺差105.5亿美元，顺差额同比增长33.7%。

越通社驻东京记者报道，日本媒体密集报道越南国家主席武文赏正式访问日本，其中的亮点是两国关系提升为“致力于亚洲和世界和平与繁荣的全面战略伙伴关系”和武文赏与日本天皇德仁的会晤。

A further 3 million more doses of the Moderna COVID-19 vaccine will be donated to Việt Nam by the US.