为了向胡志明市表达感情，越南40多名艺人和歌手已在《西贡生活像阳光一样灿烂》音乐短片中合唱。

越通社驻罗马记者报道，8月9日，东盟驻罗马委员会（ACR）在马来西亚驻意大利大使馆举行东盟成立54周年纪念典礼。

今年7月份金融衍生品市场较为活跃。其中，7月12日是成交量最大的交易日，达40.3266万手。

抵达俄罗斯莫斯科，经过一天熟悉当地气候、食品后，参加“军队文化艺术队伍”国际演艺比赛的越南人民军文化艺术参赛队就开始争取时间进入排练。

越通社特派记者报道，在越南国家主席阮春福对老挝进行正式友好访问期间，8月9日下午，越南外交部部长裴青山会见了老挝外交部长沙伦塞·贡马西（Saleumxay Kommasith）。

Le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme Nguyen Ngoc Thien, a remis l'Ordre du Travail de deuxième classe à l’entraîneur en chef sud-coréen Park Hang-seo.

越通社驻老挝万象记者报道，老挝媒体8月9日在头版头条刊登了有关越南国家主席阮春福携夫人同越南党和国家高级代表团对老挝进行为期两天的正式友好访问的文章。

艾瑞万表示，访问缅甸时他将会寻求更加实质性的讨论，并强调在访问中能够接触到各个方面的人士是非常重要的。

Chairman of the State Duma of the Federal Assembly of the Russian Federation Vyacheslav Viktorovich Volodin will pay an official visit to Vietnam from December 23-24.

8月9日上午，越南国家银行越盾对美元汇率中间价报23167，较前一交易日下调6越盾。

第54届东盟外长会议（AMM-54）通过5天的紧张工作，圆满完成了预定议程并取得诸多积极成果。

2021年7月份河内市工业生产指数环比增长1%并同比增长7.8%；前7个月工业生产指数同比增长8.5%。

Permanent Deputy Foreign Minister Bui Thanh Son and Under Secretary for the Holy See’s Relations with States Antoine Camilleri co-chaired the seventh meeting of the Vietnam-Vatican Joint Working Group in Hanoi on December 19.

Le Comité national de direction de la prévention et de la lutte contre le COVID-19 a confirmé à 18h00 mardi sept nouveaux cas de contamination au coronavirus, portant le nombre total à 1.029.

Les médias laotiens ont largement couvert la troisième réunion virtuelle des dirigeants de la coopération Mékong-Lancang (MLC) qui a eu lieu le 24 août.

加拿大外交部长马克·加诺（Marc Garneau）8月5日发表新闻公报，其中强调加拿大与东盟在共同利益和长久伙伴基础上建立战略关系的重要性。

越南政府总理范明政批准了公安部关于在国家人口数据库平台上设立新冠疫苗接种管理系统的提议。

Le Premier ministre thaïlandais Prayut Chan-o-cha a proposé quatre grands programmes de coopération lors de la 3e réunion virtuelle des dirigeants de la coopération Mekong-Lancang (MLC),

据越南卫生部的消息，自8月5日18时至8月6日6时，越南新增4009例本地新冠肺炎确诊病例。

越南外交部部长裴青山已以视频形式出席正式给予英国东盟对话伙伴国地位备忘录交换仪式。文莱外交部长、2021年东盟轮值主席艾瑞万·佩欣·约瑟夫主持仪式。东盟各国外长、英国外交大臣拉布和东盟秘书长林玉辉出席仪式。这是东盟内部、东盟与英国从2020年进行磋商过程取得的结果，充分体现东盟对外关系的积极性和开放性。