On the occasion of the 25th anniversary of Việt Nam’s accession to the Association of Southeast Asian Nations (ASEAN), Deputy Prime Minister and Minister of Foreign Affairs Phạm Bình Minh pens an article reflecting on the achievements Việt Nam and ASEAN have made over the past 25 years

El primer seminario de los Tribunales de las provincias fronterizas Vietnam-China tuvo lugar hoy en Nanning, capital de la región autónoma Zhuang de Guangxi, de China.

El Producto Interno Bruto (PIB) de Vietnam en el segundo trimestre de 2023 aumenta un 4,14 por ciento con respecto al mismo período del año pasado, informó la directora general de la Oficina General de Estadísticas, del Ministerio de Planificación e Inversiones, Nguyen Thi Huong.

12月2日，回答记者关于越南对台湾宣布于2022年11月29日在越南长沙群岛巴平岛海域举行实弹演习的反应的提问时，越南外交部黎氏秋姮明确指出

The fight against corruption in the recent time hasn’t been stagnant or slack but increasingly drastic and effective, Party General Secretary and State President Nguyễn Phú Trọng said at the 18th session of the Central Steering Committee for Anti-Corruption in Hà Nội on July 25.

En los primeros seis meses de este año, un total de 5,6 millones de turistas extranjeros visitaron Vietnam, según informaciones de la Administración Nacional de Turismo (ANT), dependiente del Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo.

En lo que va de año las reliquias en Hanoi recibieron casi 1,7 millones de visitantes, un aumento fuerte en comparación con el mismo lapso del año pasado, según el Departamento municipal de Cultura y Deportes.

The meeting was held as part of a series of activities to show the Vietnamese Communist Party, State and people’s respect for the invaluable sacrifices and contributions the heroic mothers made, ahead of War Invalids and Martyrs Day (July 27).

Prime Minister Nguyễn Xuân Phúc on Friday praised the performance of the People’s Procuracy over the six decades since it was established for its contributions to ensuring political security, social order and safety, socio-economic development, and the rights of citizens to democracy.

The Ho Chi Minh City Union of Friendship Organisations (HUFO) on July 24 organised a meeting to celebrate the 25th anniversary of the diplomatic ties between Vietnam and the US (July 12, 1995-2020).

National Assembly Chairwoman Nguyen Thi Kim Ngan has directed the northern province of Hai Duong to implement measures from the legislature and the government in support of people, businesses and workers affected by the COVID-19 pandemic.

El segundo seminario científico internacional Vietnam-Japón sobre la prevención y control de las enfermedades no transmisibles se llevó a cabo hoy en Hanoi, con la participación de numerosos especialistas de los dos países.

Việt Nam has emphasised the need for cooperation among concerned parties to deal with challenges from terrorist groups in Syria based on respect for international laws and UN resolutions.

Vietnam atesora y desea promover la asociación estratégica con Nueva Zelanda, afirmó el primer ministro Pham Minh Chinh al sostener hoy una reunión bilateral con su homólogo neozelandés, Chris Hipkins, al margen del Foro Económico Mundial (FEM) en desarrollo en Tianjin, China.

Prime Minister Nguyễn Xuân Phúc on Thursday had virtual meetings with the leaders of Bình Thuận and Đắk Nông provinces to discuss socio-economic performance.

凭借两国发展潜力，双边贸易前景有望在2022年超过150亿美元的预测，并继续创下历史新高。因此，越南国会主席王廷惠此次对澳大利亚进行正式访问有望为双边合作开辟许多新机遇，旨在将两国关系提升为全面战略伙伴关系。

与会代表在11月30日由胡志明市贸易投资促进中心（ITPC）和胡志明市日本企业协会在胡志明市联合举行的日本圆桌会议上对胡志明市的发展潜力和企业陪伴与支持机制给予高度评价。

Una conferencia se llevó a cabo hoy en la ciudad de Hai Phong para reconocer el significado histórico y las lecciones aprendidas de la lucha de Vietnam contra el bloqueo marino del imperialismo estadounidense en el Norte de Vietnam de 1967 a 1973.

BlackPink, uno de los grupos musicales de K-Pop más conocidos y populares en el mundo entero, llegará a Hanoi, Vietnam, a finales de julio, para promocionar su álbum “Born Pink”.

今年，越南水产品对美国出口猛增，越南同时也跻身美国水产品供应大国行列。