Japanese companies highly evaluate Vietnam’s business climate and tend to boost investment in the manufacturing industry, heard a press conference held by the Japan External Trade Organisation (JETRO) Office in Ho Chi Minh City on March 4.

Disbursement of public investment was low in the first two months of this year partly due to the impacts of the nine-day Tet (Lunar New Year) holiday, according to a Ministry of Finance report.

越通社早安咖啡为您梳理昨晚今早值得关注的新闻，早上几分钟了解天下事！

10月21日，越南外交部副部长阮国勇和柬埔寨外交与国际合作大臣颂·拉特查维（Soeung Rathchavy）通过视频主持越南与柬埔寨外交部间第七次政治磋商。

10月21日，越南政府副总理武德儋同有关部门和地方政府代表就新形势下国际游客迎接方案召开会议。

“越南政府一直倾听、分享并为企业和外国投资者解决困难，适应新常态，尽快复工复产创造最为便利条件，以避免供应链中断，确保全国货物流通，同时要求各地政府不再颁布以及取消不合理规定”。

The northern province of Phu Tho plans to spend 118 billion VND (more than 5 million USD) on developing the tea sector to improve the productivity and quality of local tea products.

越通社驻法国记者从越南驻法大使馆获悉，21日下午，在葡萄牙首都里斯本，越南新任驻葡萄牙兼驻法国大使丁全胜向葡萄牙总统马塞洛·雷贝洛·德索萨（Marcelo Rebelo de Sousa）递交越南国家主席阮春福的委任书。

Vietnam has become an attractive destination for foreign investors largely due to the country's policies encouraging foreign direct investment (FDI), its political stability and strong economic growth, according to the latest report of JLL real estate services firm.

越南交通运输部刚下发文件，建议各省市人民委员会配合指导实施关于组织交通运输活动的临时指南，确保安全、灵活地适应新冠肺炎疫情和有效控制疫情。

Hanoi’s consumer price index (CPI) in February rose by 0.89 percent month-on-month and 3.89 percent from the same month last year, according to the city’s Statistics Office.

越捷航空公司（Vietjet Air）从10月21日起将恢复全国范围内各条航线，满足居民安全和快速出行的需求。其中，河内至胡志明市和岘港的航线每日2个往返航班。到2021年11月30日，越捷航空将恢复48条国内航线。

The agricultural sector posted a trade surplus of 1 billion USD in the January-February period despite a year-on-year decrease of 1.6 percent in export value.

The Hanoi People’s Committee on March 3 proposed subsidised ticket rates on its first metro project – the Cat Linh-Ha Dong elevated railway – when the metro opens for commercial operation next month.

Vietnamese shares are forecast to advance in March as investors may seize the chance to invest in companies that are about to provide clearer visions for 2019 at their annual shareholder meetings.

越通社驻联合国记者报道，10月20日，联合国安理会召开会议，听取有关黎巴嫩的第1559号决议执行情况的报告。

10月21日上午，越南与乌拉圭经贸与投资合作混合委员会第二次会议以视频形式举行。工贸部副部长杜胜海，乌拉圭外交部副部长卡罗琳娜·阿切·巴特勒(Carolina Ache Batlle)共同主持会议。

Northern Quang Ninh province is offering incentives to promote the opening of flights to Van Don International Airport, the first airport to be invested by a private business in Vietnam.

The State Treasury of Vietnam raised more than 18.8 trillion VND (809.9 million USD) via 10 Government bond (G-bond) auctions on the Hanoi Stock Exchange (HNX) in February, down 48 percent from the previous month.

10月20日下午，FPT集团与希望基金会配合向芹苴市捐赠了467台平板电脑和50台台式电脑，以保障贫困学生在线学习的条件。