Gojek, une grande plate-forme de paiement et de services mobiles à la demande en Asie du Sud-Est, a annoncé le 5 août le lancement de l’application Gojek au Vietnam.

Du 28 au 30 juillet, 7.503 clients de 22 voyagistes de Hanoï ont annulé leurs réservations pour plusieurs destinations.

Hô Chi Minh-Ville a soutenu 66.020 travailleurs ayant perdu leur emploi ou au chômage temporaire, pour un montant total de plus de 67,5 milliards de dôngs.

Le Comité populaire de la province de Lâm Dông, dans les hauts plateaux du Centre, a infligé une amende de 522 millions de dôngs (environ 22.600 USD) à la SARL Sunfeel Vietnam pour pollution de l’environnement.

Hô Chi Minh-Ville a délivré le permis de travail à 5.370 étrangers, dont plus de 2.400 nouveaux, depuis le début de cette année.

7月22日上午，世界银行在越南举行线上研讨会，正式启动越南中小型企业数字化转型援助项目。该项目由世界银行与实时分析技术研发咨询公司（RTA）合作实施。

Devant l'évolution complexe de l'épidémie de COVID-19, le Service de l'éducation et de la formation de la ville de Dà Nang (Centre) a promulgué le 4 août un circulaire sur le report de l'examen national de fin d'études secondaires 2020.

À partir du 5 août, à Hô Chi Minh-Ville, les personnes qui ne portent pas de masque dans les lieux publics devront payer une amende.

Une femme vietnamienne a été blessée dans les deux explosions survenues le 4 août dans la capitale libanaise, a confirmé l’ambassadeur du Vietnam en Égypte et au Liban, Tran Thanh Cong.

Phu Quôc, surnommée l’"île des Perles", se classe 7^e dans la liste des destinations émergentes de Tripadvisor.

Sa Pa est l'une des plus belles cités municipales du monde, selon le classement publié par MSN.

Le Premier ministre Nguyên Xuân Phuc a adressé ce mardi 4 août un message de remerciement au personnel médical en première ligne contre la pandémie de COVID-19.

Selon un rapport du Comité municipal du Parti à Hanoï sur l'éducation et la formation dans la capitale, 99,2% des Hanoïens de plus de 15 ans sont alphabétisés. Ce chiffre permet à la ville de se classer au premier rang des 63 villes et provinces du pays.

越南外交部副部长阮国勇和墨西哥外交部副部长卡门·莫雷诺·托斯卡诺（Carmen Moreno Toscano）7月21日晚通过视频形式举行越南与墨西哥外交部第六次政治磋商，就各自国家情况、加强双边关系的措施和共同关心的问题交换了意见。

Le Vietnam a confirmé mercredi matin 5 août deux nouveaux cas d’infection locale, a annoncé le Comité national de pilotage pour la prévention et le contrôle du COVID-19.

Ho Chi Minh-Ville a soutenu 66.020 travailleurs ayant perdu leur emploi ou au chômage temporaire, pour un montant total de plus de 67,5 milliards de dongs.

21日，越南外交部发布消息称，自世界疫情爆发和越南国内出现疫情早期阶段越南已受到各国人民、政府和国际组织提供的医疗设备和防疫物资援助，帮助越南战胜多次疫情，为越南新冠肺炎疫情防控工作取得成功做出贡献。

Le vice-Premier ministre Vu Duc Dam, chef du Comité de direction national pour la prévention et le contrôle du COVID-19, a demandé mardi 4 août au secteur de la santé et aux autorités de tous niveaux de se concentrer sur les zones à haut risque pendant la lutter contre le COVID-19.

Dix-huit nouveaux cas de COVID-19 ont été confirmés au cours des 12 dernières heures, portant le total à 670 à 18h00 mardi 4 août, selon le Comité de direction national pour la prévention et le contrôle du COVID-19.

Le ministère de l’Éducation et de la Formation a prévu d’organiser le baccalauréat 2020 en deux tranches pour assurer la tenue en toute sécurité de l’examen de fin d’études secondaires dans le contexte de l’évolution complexe de l’épidémie du nouveau coronavirus.