Aucun nouveau cas de COVID-19 n'a été signalé au cours des 12 dernières heures, de 18h00 du mercredi 16 septembre à 6h00 du jeudi 17 septembre, laissant le nombre total au Vietnam à 1.063.

Sur le site K9, situé sur la colline de Da Chông, dans le district de Ba Vi, à la périphérie de Hanoï, se trouve la relique historique associée au Président Hô Chi Minh. C’est ici que le leader génial de notre parti et de notre peuple a travaillé et que son corps a été préservé pendant six années.

Le 3^e Forum mondial des jeunes intellectuels vietnamiens aura lieu à Hô Chi Minh-Ville du 26 au 28 novembre, a annoncé le Comité central de l'Union de la jeunesse communiste Hô Chi Minh.

应古巴共产党中央委员会第一书记、国家主席米格尔·迪亚斯·卡内尔·贝穆德斯(Miguel Díaz-Canel Bermudez)的邀请，越南时间9月18日凌晨，由越南国家主席阮春福率领的越南党和国家高级代表团已离开河内，启程从9月18日至20日对古巴进行正式友好访问。

La compagnie aérienne Vietjet reprend les vols internationaux réguliers vers le Japon, la République de Corée et Taïwan (Chine) pour répondre aux besoins des passagers en matière d'apprentissage, de travail et de voyage en toute sécurité.

越南财政部长胡德福强调，国家预算充足，确保国会和政府总理交办的支出任务。

À l’occasion de la fête Sen Dolta des Khmers, la secrétaire du Comité du Parti pour la province d’An Giang Vo Thi Anh Xuân s’est rendue dans les pagodes Pres Stung (commune de Cân Dang) et Chas Sdao (commune de Hoà Binh Thanh) dans le district de Châu Thành.

建立外交关系60多年来，可以说越南与古巴的地位在国际舞台上日益得到肯定。这充分体现在两国双边贸易额不断曾展并保持在2亿美元/年。

Parallèlement à ses défis, les entreprises vietnamiennes considèrent le changement climatique comme une opportunité d'accélérer la restructuration, de réorganiser la production et de créer de nouveaux produits et technologies, selon un rapport de la Chambre de Commerce et d'Industrie du Vietnam (CCIV) et de la Fondation asiatique, publié le 16 septembre.

Le Vietnam n'a enregistré aucun nouveau cas de COVID-19 le 16 septembre, marquant deux semaines consécutives sans infection dans la communauté depuis que l'épidémie a frappé la ville de Dà Nang (Centre) le 25 juillet, selon le Comité de direction national pour la prévention et le contrôle du COVID-19.

Une rencontre en l'honneur du 75^e anniversaire de l’Agence Vietnamienne d'Information (VNA) a été organisée conjointement à Prague le 15 septembre par l’organe de représentation de la VNA et l’ambassade du Vietnam en République tchèque.

Le Comité d'organisation du concours de composition de slogans de la province de Bà Ria-Vung Tàu (Sud) a tenu le 16 septembre une cérémonie de remise des prix aux gagnants.

Plus de huit mois après une grave affaire de trouble à l’ordre public survenue dans la commune de Dông Tâm, dans le district de My Duc, en banlieue de Hanoï, la situation est revenue à la normale et les résidents locaux se joignent aux efforts pour construire la Nouvelle ruralité vers un avenir radieux.

Chaque année, le jour du 27 septembre, les Nations unies célèbrent la Journée mondiale du tourisme. Malgré la pandémie de COVID-19, l’année 2020 ne fera pas exception !

Le Comité populaire de la province de Bà Ria-Vung Tàu (Sud) et les autorités de l'État d'Australie-Occidentale ont signé en ligne mercredi 16 septembre un mémorandum de coopération dans plusieurs domaines, dont l'économie, la culture, l'éducation et la formation.

Le procès en première instance de l'affaire de "meurtre" et d'"opposition à l'encontre de personnes exerçant une fonction publique", survenue dans le hameau de Hoành, commune de Dông Tâm, district de My Duc à Hanoï, s'est terminé après une semaine de jugement.

海防市科技局于9月16日下午举行了越南与荷兰科技对接洽谈活动，吸引了14家荷兰组织、企业和荷兰独资企业代表以及海防各家企业代表参加。该活动通过youtube ISC chanel和许多其他社交网进行直播。

Le ministère des Ressources naturelles et de l'Environnement mènera ces dix prochaines années des enquêtes sur le milieu marin et ses ressources dans le cadre de 16 projets, avec un financement total de 2.500 milliards de dôngs.

La Compagnie par actions Macca Nutrition fournira 95.000 boîtes de lait d'une valeur d'un milliard de dôngs (environ 43.000 USD) à plus de 11.800 enfants défavorisés dans 15 provinces du pays.

Une visioconférence a eu lieu le 15 septembre pour présenter les résultats préliminaires d'une enquête sur un projet de réduction de la congestion au port de Cat Lai, basé à Hô Chi Minh-Ville.