La pandémie de COVID-19 est considérée comme contrôlée au Vietnam, en particulier à Hanoï. Ainsi, le tourisme dans la capitale veut saisir l’opportunité de se relancer à toute vitesse en promouvant ses nombreuses activités touristiques et en veillant à la sécurité sanitaire de la ville.

La campagne "Career has no gender" a été officiellement lancée le 20 octobre par la Coalition des entreprises vietnamiennes en faveur de l l'autonomie des femmes (VBCWE)

A l’Université de Trà Vinh, de la province éponyme, l’exposition itinérante "Hoàng Sa, Truong Sa - les preuves historiques" s'est ouverte le 19 octobre.

Le Comité du Parti communiste du Vietnam au Cambodge a organisé le 20 octobre une cérémonie pour collecter de l’argent au profit des sinistrés des crues et inondations dans le Centre du Vietnam.

Plus de 330 citoyens vietnamiens ont été rapatriés de l’Angola à bord d’un vol de la compagnie aérienne nationale Vietnam Airlines le 20 octobre.

Environ 4.000 arbres viennent de planter dans les districts de Chuong My et de Quôc Oai (banlieue de Hanoï) à l’initiative du centre Green Vietnam Biodiversity Conservation (GreenViet). L’objectif est d’améliorer la qualité de l'air dans la capitale.

在澳大利亚驻越南大使馆Aus4Reform计划的支持下，11月5日，越南工商会（VCCI）同越南中央经济管理研究院(CIEM)以线上的形式联合举行了“《区域全面经济伙伴关系协定》（RCEP）：企业须知”的研讨会。

Par l'intermédiaire de l'Agence japonaise de coopération internationale (JICA), le gouvernement japonais a soutenu les sinistrés touchés par les inondations dans la province centrale de Thua Thiên - Huê avec 50 purificateurs d'eau et 250 matelas en plastique, contribuant à atténuer les difficultés des victimes, a déclaré la JICA le 19 octobre.

Le Premier ministre (PM) Nguyên Xuân Phuc a décidé de confier le 19 octobre au ministère de la Finance l'attribution de 5.000 tonnes de riz extraites des réserves nationales à cinq provinces centrales les plus durement touchées par les catastrophes naturelles.

Le Vietnam n'a enregistré aucun nouveau cas de COVID-19 au cours des 12 dernières heures à 06h00 le 20 octobre, selon le Comité directeur national pour la prévention et le contrôle du COVID-19.

前江海岸线长达20多公里，在发展海洋渔业、创造就业机会和提高收入以及创造用于消费和加工出口的商品供应等方面具有许多优势。

11月3日，永隆省开展12至17岁人群新冠疫苗接种工作。按计划，该省力争为90%以上的12~17岁人群接种新冠疫苗。

Le gouvernement japonais a soutenu les sinistrés touchés par les inondations dans la province centrale de Thua Thien - Hue avec 50 purificateurs d'eau et 250 matelas en plastique.

据越通社驻老挝记者报道，11月4日晚，老挝政府就从该国首都万象，途经塞颂本、 川圹和华潘三省并与越南边界连接的高速公路建设路线图进行讨论。

Le Premier ministre a décidé de confier au ministère de la Finance l'attribution de 5.000 tonnes de riz extraites des réserves nationales à cinq provinces centrales les plus durement touchées par les cata

Le vice-ministre des Affaires étrangères Lê Hoài Trung, par procuration du président Nguyên Phu Trong, a remis le 19 octobre à Hanoï, la Médaille d'amitié de l'État du Vietnam à Iijima Isao, conseiller spécial du Premier ministre du Japon.

Le Premier ministre Nguêen Xuân Phuc a demandé aux forces d'être prêtes aux opérations de sauvetage pour assurer la sécurité des populations face aux crues to crues historiques.

Le Premier ministre Nguyên Xuân Phuc a présidé ce lundi 19 octobre à Hanoï une réunion en ligne entre la Permanence du gouvernement et le Comité de pilotage national pour la prévention et le contrôle de l’épidémie de COVID-19 sur la mise en œuvre de certaines mesures antiépidémiques dans le contexte actuel.

Selon le Comité de pilotage national pour la prévention et le contrôle du COVID-19, six nouveaux cas importés ont été détectés lundi après-midi 19 octobre.

Le bilan des récentes graves inondations dans le Centre s’est alourdi à 90 morts et 34 disparus à 06h00 heures le 19 octobre, a rapporté l’Office du Comité national de pilotage de la prévention et de la lutte contre les catastrophes naturelles.