题为“与越南体育共兴”的第六届胜利杯表彰会1月11日在河内举行，以表彰2022年越南体育最佳个人和集体。

Le sous-département de la pêche de Binh Dinh (Centre) a relâché mercredi 13 avril une tortue imbriquée (Eretmochelys imbricata) d’environ 3 kg dans la mer.

La vaccination anti-COVID-19 pour les enfants âgés de 5 à 11 ans débute jeudi 14 avril à Hanoï.

越通社特派记者报道，越南政府总理范明政在访问老挝期间，于1月12日上午，与老挝政府总理宋赛•西潘敦在万象共同主持召开了越老双边合作的政府间联合委员会第45次会议。

Le Vietnam a diagnostiqué mercredi 24.623 nouvelles infections au SARS-CoV-2 au cours des dernières 24 heures.

Les écoles d’enseignement supérieur pré-universitaire et les collèges universitaires à capitaux étrangers qui souhaitent établir une succursale doivent garantir les conditions en termes d’emplacement pour la construction d’installations et de capital d’investissement.

Après deux ans de récession à cause du COVID-19, le secteur touristique du Vietnam est aujourd’hui à la relance. La demande des circuits, billets d’avion et combos de villégiature sont en forte hausse ce mois-ci.

Le lancement officiel des consultations nationales pour la préparation de la conférence internationale «Stockholm+50» au Vietnam a été organisé le 13 avril à Hanoï par l'ambassade de Suède au Vietnam, l'Institut de stratégie et de politique sur les ressources naturelles et l'environnement (ISPONRE) relevant du ministère des Ressources naturelles et de l'Environnement et le Programme des Nations unies pour le développement (PNUD).

Le Service du travail, des invalides et des affaires sociales de la ville de Dà Nang (Centre) a lancé le 13 avril un site web et une application mobile au service des enfants, adolescents et jeunes locaux.

Le premier lot de vaccins de Moderna pour les enfants de 5 à moins de 12 ans, arrivé au Vietnam le 8 avril, sera administré le 14 avril aux collégiens de 6^e de la province de Quang Ninh (Nord), selon une responsable de l’Institut national d’hygiène et d’épidémiologie (NIHE).

Le Vietnam doit bientôt développer sa flotte de porte-conteneurs destinés à l'importation et à l'exportation, selon l'Association des entreprises de logistique du Vietnam (VLA).

Grâce à des politiques économiques adaptables et flexibles, les revenus des travailleurs au 1^er trimestre ont fortement augmenté par rapport au trimestre précédent, a informé Nguyên Trung Tiên, directeur général adjoint de l'Office général des statistiques.

Une délégation de la ville de Da Nang conduite par le secrétaire du Comité municipal du Parti, Nguyên Van Quang, est allée le 13 avril féliciter le personnel du consulat général du Laos dans cette ville, à l'occasion du Nouvel an traditionnel lao Bunpimay.

Le site web touristique Travelbook.de a publié la semaine dernière un article citant six choses à voir et à faire à Hanoï, l’une des destinations préférées en Asie du Sud-Est.

Le gouvernement a décidé d'honorer un pompier de la province méridionale de Dông Nai et un habitant de la province septentrionale de Nam Dinh pour avoir sauvé cinq personnes au cours des derniers jours.

La ligne ferroviaire Hanoï - Lào Cai sera remise en service à la fin de ce mois pour les touristes venant à Sa Pa à l'occasion de l'anniversaire de la Libération du Sud et de la Réunification du pays (30 avril), a annoncé Hanoi Railway Transport JSC (Haraco).

Le D^r. Kidong Park, représentant en chef de l’Organisation mondiale de la santé (OMS) au Vietnam, a salué les engagements du Vietnam à lutter contre le changement climatique et son approche centrée sur les habitants pour atténuer les impacts de ce phénomène.

11日，东盟国家警察协会（ASEANAPOL）警察服务主任和计划与项目主任岗位交接仪式在ASEANAPOL秘书处总部举行。这是越南人民警察力量首次在国际和地区警察组织中担任重要职务。

1月11日上午在胡志明市，越南劳动总联合会与日本国际劳动财团（JILAF）就企业工会活动经验和工会会员福利问题举行交流会。

Une délégation de la ville de Da Nang est allée féliciter le 13 avril le personnel du Consulat général du Laos dans cette ville à l'occasion du Nouvel an traditionnel lao Bunpimay..