En réponse à la Journée mondiale de l’environnement (5 juin) et à la Semaine de la mer et des îles du Vietnam 2022 (du 1^er au 8 juin), une kyrielle d’activités ont été lancées et organisées dans de nombreuses localités du Vietnam.

泰国商业部2日公布，今年1月，泰国外贸出口总额达202.49亿美元，较去年同期下降了4.5%，为连续第四个月下跌。

越通社新闻下午茶为您梳理今日主要资讯，每天一分钟，知晓天下事！

Le tourisme de la province septentrionale de Ninh Binh renaît peu à peu après plus de deux an à l’arrêt due à la pandémie de COVID-19, surtout depuis la réouverture des frontières aux touristes internationaux depuis mi-mars.

Le vice-président du Comité populaire de la province de Long An (Sud), Pham Tân Hoa, a eu le 6 juin une séance de travail avec une délégation de l'Hôpital universitaire de Wonkwang de la République de Corée.

Située à 300 km de Hanoï, la ville de Son La possède un paysage naturel grandiose et des conditions climatiques idéales. Elle héberge d’ailleurs 12 ethnies, chacune ayant sa propre culture. Ces dernières années, la ville a su tirer parti de ses atouts pour développer le tourisme communautaire.

Le fait que le Vietnam organise de nombreux événements internationaux, tels que les SEA Game 31, a aidé le nombre de passagers internationaux à monter en flèche.

Le Forum de développement des lignes asiatiques 2022 (Routes Asia 2022) s’est officiellement ouvert lundi 6 juin dans la ville de Dà Nang (Centre), attirant de plus de 500 délégués de compagnies aériennes, d’aéroports ainsi que des fournisseurs de services aériens et des agences de voyages de 42 pays et territoires.

越南计划投资部境外投资局局长杜一煌在2日举行的越日联合倡议第八阶段预评估会议上表示，越南与日本的联合倡议在优化营商环境、吸引外商直接投资方面发挥了积极的作用。

Plus de deux ans après son apparition, la pandémie a coûté la vie à plus de 40.000 personnes et rendu des dizaines de milliers d’enfants orphelins. ils ont besoin d’une attention particulière de la société

“我相信越南乳业继续是一个有潜力的行业。越南目前是一个在实现改善人民营养状况的目标取得了很大成就的发展中国家”。这是拥有荷兰姑娘、Friso、Fristi、Yomost等著名乳业品牌的菲仕兰康柏尼FrieslandCampina (越南） 有限责任公司（FRIESLAND CAMPINA VIETNAM COMPANY LIMITED）总裁理查德·凯格（Richard Kiger）近日接受越通社记者采访所强调的内容。

新冠疫情后胡志明市强势复苏的例子之一就是位于胡志明市书街书籍销售的火爆。根据该单位在最近新闻发布会上的总结报告，2022 年胡志明市书街营业收入激增至 520 亿越盾，同比增长了 113.7%。

Un atelier sonore à but non lucratif appelé "Sonic Ground" a été ouvert lundi 6 juin à Hanoï pour dix cinéastes à petit budget et indépendants, vidéastes et artistes d’autres médias au Vietnam.

Le Vietnam a été sélectionné dans dix catégories des prestigieux World Travel Awards (WTA) pour l’Asie 2022, a annoncé lundi 6 juin l’Administration nationale du tourisme du Vietnam (ANTV).

Le vice-président du Comité populaire de Hô Chi Minh-Ville, Duong Anh Duc, qui a reçu lundi 6 juin la nouvelle directrice de l’Organisation internationale du travail (OIT) au Vietnam, Ingrid Christensen, a hautement apprécié le soutien de l’OIT à mégapole du Sud en matière de travail.

Le Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV) a décidé lundi 6 juin d’expulser du PCV ses membres, le président du Comité populaire de Hanoï, Chu Ngoc Anh, et le ministre de la Santé, Nguyên Thanh Long.

Le Vietnam a recensé 806 nouveaux cas de COVID-19 au cours des dernières 24 heures jusqu’à 16h00 lundi 6 juin, en hausse de 117 cas par rapport à la veille, selon le ministère de la Santé.

La combinaison harmonieuse entre le rouge des fleurs de flamboyants (Delonix regia) et la couleur jaune des fleurs de cassiers (Cassia fistula) apporte une beauté singulière au lac de l'Ouest (Hanoï). Le pourtour du lac de l'Ouest devient de plus en plus poétique, attirant locaux et touristes pour se détendre, prendre des photos et admirer les fleurs.

Le Forum de développement des lignes aériennes d'Asie - Routes Asia 2022 - s’est ouvert lundi 6 juin dans la ville balnéaire de Dà Nang, au Centre, réunissant environ 500 délégués du secteur de l’aviation venus de 42 pays et territoires.

在当前全球供应链转移的过程中，越南拥有潜力和机会成为新的世界工厂。这是英国布里斯托大学高级讲师胡国俊博士最近在接受越通社驻英国记者采访时所强调的内容。