越通社早安咖啡为您梳理昨晚今早值得关注的新闻，早上几分钟了解天下事！

Le Festival Vietnam - Japon 2022 s'est ouvert le 14 juillet au Parc de Biên Dông (Mer Orientale), dans la ville de Dà Nang (Centre), avec de nombreuses activités d'échanges culturels et artistiques.

À partir de 06h00 le 14 juillet, tous les paquebots et ferries à passagers sur les routes Phu Quôc - Rach Gia, Phu Quôc - Hà Tiên, Rach Gia - Nam Du et les îles du district de Kiên Hai, province de Kiên Giang (Sud), ont repris leurs activités normales, après trois jours de suspension pour cause d’intempéries.

当地时间4月27日上午，在访问乌拉圭期间，国会主席王廷惠与乌拉圭副总统贝亚特里斯·阿希蒙（Beatriz Argimon ）和乌拉圭众议长塞巴斯蒂安·安杜哈尔（Sebastian Andujar ）共同签署了越南国会与乌拉圭参议院和众议院的合作协议。

Le Parquet populaire de Hô Chi Minh-Ville a détecté et poursuivi 3.677 affaires pénales au cours du premier semestre de cette année, soit une diminution de 1.441 affaires par rapport à la même période l'année dernière. Cependant, le nombre de affaires d'escroquerie et d’appropriation d’actifs en ligne a augmenté de 70 cas.

Más de tres mil 300 toneladas de arroz de la reserva nacional serán asignadas a seis provincias para apoyar a la población local ante la temporada de escasez de 2023.

Une vaste opération menée par le commandement des garde-frontières et la Police de la province de Gia Lai (hauts plateaux du Centre), a permis de libérer sept jeunes du village de Kloong, district de Ia Grai, victimes de la traite humaine.

Le ministre vietnamien des Transports et des Communications, Nguyên Van Thê, et le ministre laotien des Travaux publics et des Transports, Viengsavath Siphandone, ont eu jeudi 14 juillet à Hanoï une séance de travail. Ils ont discuté des plans de coopération en matière de transports en 2022 et les années à suivre.

Le Vietnam a dénombré 932 nouveaux cas de COVID-19 au cours de ces dernières 24 heures jusqu’à 16h00 jeudi 14 juillet, selon le ministère de la Santé.

El presidente de Vietnam, Vo Van Thuong, trasmitió hoy condolencias al presidente del Consejo Presidencial del Estado de Libia, Mohammed Yunus Al-Menfi, ante las graves pérdidas de la vida humana y bienes causadas por el ciclón Daniel en la ciudad de Derna.

Le Premier ministre (PM) Pham Minh Chinh, également chef du Comité national de direction de la mise en œuvre des engagements pris par le Vietnam lors de la COP26, a indiqué les pistes pour réaliser ces engagements, lors de sa 3^e réunion tenue jeudi 14 juillet à Hanoï.

En juin 2022, le marché de l’aviation vietnamien a enregistré une forte croissance, montrant que la demande de voyages, de visites de proches, de travail, et de commerce est au plus haut.

Le tourisme de la province de Thua Thiên-Huê (Centre) cherche à exploiter le marché touristique thaïlandais par voie aérienne. La ville de Huê a accueilli de nombreux voyagistes de ce pays venus enquêter et lancer de nouveaux tours.

La Compagnie générale maritime du Vietnam (VIMC) et la plus grande compagnie maritime de conteneurs au monde MSC se sont déterminées à réaliser le projet de port de transbordement international à Cân Gio à Hô Chi Minh-Ville, d’un fonds d’investissement de 6 milliards d'USD.

D’après Dang Huong Giang, directrice du Service du tourisme de Hanoï, après la réouverture du tourisme, de nombreux produits et services ont été relancés dans la ville. L'"industrie sans fumée" de la ville a connu une forte reprise après plus de deux ans de crise sanitaire.

La participación de Vietnam en la implementación del Tratado de Marrakech será útil para promover el acceso de los discapacitados a una mayor diversidad de publicaciones, afirmó Pham Thi Kim Oanh, subdirectora de la Oficina de Derecho de Autor de Vietnam, dependiente del Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo.

La 3^e réunion du Comité national de direction de la mise en œuvre des engagements pris par le Vietnam lors de la COP26 a eu lieu jeudi 14 juillet, sous la présidence de son chef, le Premier ministre Pham Minh Chinh.

Une cérémonie de remise d'un lot de matériel médical offert par le ministère australien de la Défense à celui vietnamien au service de la réponse au COVID-19 a eu lieu mercredi 13 juillet à Hanoï.

Possédant de belles plages ayant été élues plusieurs fois parmi les meilleures du monde, des services de qualité et des sites touristiques attrayants, la ville de Dà Nang (Centre) attire de plus en plus des touristes sud-coréens et des délégations de tournage de film internationaux.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a demandé à la Compagnie générale des aéroports du Vietnam (ACV) et au Comité populaire de Hô Chi Minh-Ville de mettre en chantier le terminal T3 de l’aéroport international de Tân Son Nhât au 3^e trimestre 2022.