Ciencuenta pacientes con enfermedades oftalmológicas, particularmente personas de la tercera edad y madres heroínas vietnamitas con escasos recursos económicos, serán beneficiados con tratamiento gratuito, como parte de un proyecto comunitario que se desarrollará a partir de hoy al 31 de julio.

越南友好组织联合会与越中友好协会于1月14日联合举行越中建交70周年招待会。

越通社驻澳大利亚记者报道，出席正在澳大利亚首都堪培拉举行的亚太议会论坛第28届年会（APPF 28）期间，越南国会常务副主席丛氏放在第一场全体会议上就发挥议会促进地区和平、安全与繁荣的作用发表了演讲。

Au matin du 30 août, le bilan des dernières crues s'est établi à un mort dans le district de Mai Châu de la province de Hoà Binh, une personne portée disparue dans la province de Son La et trois blessées dans les provinces de Hoà Binh, Son La et Thai Nguyên, toutes dans le Nord.

越南在发展食品附加值方面具有许多潜力，市场规模较大、出口金额较高，尤其是在越南积极参与各项自由贸易协定的背景下

Le président de la République, Trân Dai Quang, a assisté, le 30 août à Hanoï, à une cérémonie pour présenter le Livre d’or sur l’innovation du Vietnam 2018.

Un colloque international sur la formation et le dialogue sur les droits de l'homme a été organisé jeudi 30 août par le Comité populaire de la ville de Dà Nang (Centre).

Le Parquet populaire de la province de Binh Thuân (Centre méridional) a décidé jeudi 30 août de poursuivre en justice 17 personnes supplémentaires pour trouble à l’ordre public.

Le ministère des Finances et la ville de Dà Nang (Centre) continuent de prendre la tête du Vietnam ICT Index 2018, le classement sur l’état de préparation au développement et l’application des technologies de l’information et de la communication, qui a été publié mercredi 29 août.

Une délégation du ministère vietnamien de la Construction, dirigée par la vice-ministre Phan Thi My Linh, a participé, le 28 août à La Haye, aux Pays-Bas, à un séminaire sur la construction et la gestion des villes intelligentes, vertes et économes en énergie.

L’autoroute Ha Long - Hai Phong sera ouverte au trafic, à l’occasion de la Fête nationale (2 septembre).

1月14日，越南国内黄金价格继续下降，但卖出价仍保持在4300万越盾以上。

1月13日下午，越南工贸部市场管理总局举行2019年市场管理工作总结暨2020年工作任务部署会议。

Une conférence de niveau ministériel des pays de la sub-région du Mékong participant à l’Accord de l’ASEAN sur la lutte contre les nuages de pollution transfrontalière a eu lieu mercredi 29 août à Dà Nang (Centre).

值此2020年传统春节即将临之际，越南国会主席阮氏金银1月13日下午在国会大夏与国会原领导，国会和国会常委会直属机构原领导以及国会办公厅退休干部、公务员举行见面会。

胡志明市观光巴士公交车线路（Ho Chi Minh City sightseeing Hop on – Hop off）1月12日正式投入运营。这是由越南影越Hop on – Hop off公司作为投资方的胡志明市首条双层观光巴士公交车线路，意在推动该市旅游业发展。

越南国家副主席邓氏玉盛1月13日上午来到坚江省开展春节前的走访慰问活动，为米市（Chợ Gạo）县优抚家庭和贫困学生送去了慰问品和助学金，提前给他们送去新春祝福。

El Comité Permanente de la Asamblea Nacional de Vietnam concluyó hoy su XXXV sesión, después de tres jornadas de trabajo.

1月12日在芹苴市，越捷航空公司（Vietjet Air，简称：越捷）开通了芹苴飞往中国台湾台北和芹苴飞往韩国首尔等两条新航线。越共中央书记处书记、越南祖国阵线中央委员会主席陈青敏出席新航线开通仪式。

Les trois jours de congé du 1er au 3 septembre incluent un jour férié de la Fête nationale (2 septembre). Lors de ces journées, la demande en déplacement des Vietnamiens croît fortement. Les transporteurs automobiles, ferroviaires et aériens ont d’ores et déjà un plan d’action afin de mieux servir les passagers.