Société 1 Le Courrier VN | 09/28/2018 14:42 Hanoï booste la coopération avec l’Australie dans la planification et l’éducation Une délégation de Hanoï conduite par Nguyên Thi Bich Ngoc, secrétaire adjointe du Comité municipal du Parti et présidente du Conseil populaire municipal, a effectué du 24 au 26 septembre une visite de travail dans les villes de Sydney et de Canberra, en Australie. 2 Le Courrier VN | 09/28/2018 11:42 Le Courrier du Vietnam, un exemple dans la presse francophone d’Asie-Pacifique Dans le monde de la presse vietnamienne destinée à l’étranger, Le Courrier du Vietnam, relevant de l’Agence Vietnamienne d’Information (VNA), est le seul et unique journal en langue française. Il a connu un fort développement dans son processus d’existence. >gt;>gt;1993-2018: 25 bougies et des milliers de souvenirs >gt;>gt;Le Courrier du Vietnam en images >gt;>gt;25 ans: l’âge adulte 3 VietnamPlus | 09/28/2018 11:26 “谢谢越南医师们！” 在新型冠状病毒肺炎（nCoV）疫情爆发高峰期间，有关各名病人检测结果对新型冠状病毒肺炎陆续呈阴性反应的消息使很多人心动。 4 Le Courrier VN | 09/27/2018 22:42 Prévention autour de la maladie pieds-mains-bouche La ville enregistre environ 3.193 cas souffrants de maladie pieds-mains-bouche (PMB), essentiellement chez les enfants. Selon le Centre de médecine préventive de Hô Chi Minh-Ville, ce nombre est en constante augmentation. Par conséquence, nous devant porter une attention toute particulière à ces cas dans les écoles. 5 Le Courrier VN | 09/27/2018 22:42 La lutte contre la tuberculose toujours d’actualité au Vietnam La ministre vietnamienne de la Santé, Nguyên Thi Kim Tiên, s'est engagée à éradiquer la tuberculose au Vietnam d'ici 2030 lors de la réunion de haut niveau sur la tuberculose, organisée en marge de la 73e session de l'Assemblée général de l’ONU à New York. 6 Le Courrier VN | 09/27/2018 19:01 Quinze condamnations pour troubles à l’ordre public à Binh Thuân Le Tribunal populaire du district de Bac Binh de la province de Binh Thuân (Centre) a condamné, mercredi 26 septembre, 15 personnes à des peines allant de 2 à 4 ans et 6 mois de prison pour 7 Le Courrier VN | 09/27/2018 19:01 La coopération franco-vietnamienne dans le domaine de l’oncologie L’Hôpital national de cancérologie du Vietnam et l’hôpital Avicenne ont signé, mercredi 26 septembre à Paris, un accord de coopération bilatérale qui affirme leur volonté de s’entraider pour un développement commun. 8 Le Courrier VN | 09/27/2018 19:01 Singature d’un protocole d’accord sur l’envoi d’un hôpital de campagne au Soudan du Sud L’ambassadeur Dang Dinh Quy, chef de la Mission permanente du Vietnam auprès de l’ONU et le secrétaire général adjoint des Nations unies, Atul Khare, ont signé le 26 septembre, au siège des Nations Unies à New York (États-Unis), un protocole d'accord sur l’envoi par le Vietnam d’un hôpital de campagne au Soudan du Sud. 9 Le Courrier VN | 09/27/2018 19:01 Célébration des 55 ans du Comité cubain de solidarité avec le Sud Vietnam L’Association d’amitié Vietnam - Cuba (AAVC) et le Comité populaire provincial de Bên Tre ont organisé mercredi 26 septembre à Bên Tre (Sud) une cérémonie marquant le 55e anniversaire du Comité cubain de la solidarité avec le Sud Vietnam. 10 Le Courrier VN | 09/27/2018 19:01 La taxation du tabac et la santé des Vietnamiens La 3e réunion mondiale de haut niveau sur la prévention et le contrôle des maladies non transmissibles (MNT) se tient le 27 septembre aux États-Unis, à l’initiative de l'Assemblée générale des Nations unies. 11 VietnamPlus | 09/27/2018 16:58 新冠肺炎疫情：今年2月和3月CPI指数或将略降 越南统计总局表示，受新型冠状病毒感染的肺炎疫情（COVID-19）的影响，造成药品、生活用电等消费者物价指数（CPI）上涨。 12 VietnamPlus | 09/27/2018 16:51 越通社简讯2020.2.12 2月12日下午在河内，越南政府总理阮春福召开政府常务会议，就新型冠状病毒感染肺炎疫情给越南经济社会发展造成的影响作出评价。 13 VietnamPlus | 09/27/2018 16:49 欧洲议会通过《越欧自由贸易协定》和《越欧投资保护协定》 欧洲议会2月12日下午在法国斯特拉斯堡 举行的会议上正式批准了《越南与欧盟自由贸易协定》和《越南与欧盟投资保护协定》。 14 VietnamPlus | 09/27/2018 16:33 越南4个省市出现禽流感 据农业与农村发展部兽医局的消息，截至2月10日，越南河内、广宁、清化、乂安4个省市已发现8处H5N6禽流感疫区，数万只家禽被销毁。分布在河内、广宁、清化、乂安4个省市。 15 VietnamPlus | 09/27/2018 16:21 Celebrarán aniversario del reconocimiento por UNESCO de patrimonios vietnamitas Numerosas actividades se llevarán a cabo en la provincia centrovietnamita de Quang Nam para celebrar el vigésimo aniversario del reconocimiento por la UNESCO de la antigua ciudad de Hoi An y del Santuario My Son, como sitios del patrimonio mundial, y los 10 años del reconocimiento del cayo Cu Lao Cham como bioreserva mundial. 16 VietnamPlus | 09/27/2018 14:20 新冠肺炎COVID-19 ∶今年到访新加坡游客或将减少25%-30% 新加坡旅游局局长陈建隆表示，由于新型冠状病毒疫情爆发，今年新加坡的游客人数和消费可能会下降25%到30%，对该行业的影响将超过2003年的SARS。 17 VietnamPlus | 09/27/2018 11:28 Aprueba Tailandia nuevo paquete de estímulo económico El Gobierno tailandés aprobó un nuevo paquete de estímulo económico por un valor ascendente a más de 10 mil millones de dólares, con el fin de lograr una tasa de crecimiento del Producto Interno Bruto (PIB) del 3,5 por ciento este año, según informó una fuente oficial. 18 VietnamPlus | 09/27/2018 09:38 第二轮越南-澳大利亚创新伙伴计划正式启动 澳大利亚驻越南大使馆于2月11日发布消息称，援助资金达232万澳元的第二轮（也是最后一轮）越南-澳大利亚创新伙伴计划（Aus4Innovation）于2月11日正式启动。 19 Le Courrier VN | 09/27/2018 02:41 Déploiement d'un projet de numérisation de l'information au sein des hôpitaux Après près de trois ans d'élaboration, le modèle de 20 VietnamPlus | 09/26/2018 22:11 Impulsan en Bangladesh repatriación de refugiados rohinyás EL Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR) y el Gobierno de Bangladesh iniciaron el proceso de confirmación de la decisión de más de tres mil musulmanes rohinyás, que se inscribieron para la repatriación voluntaria, según informó una fuente oficial. 1365 1366 1367 1368 1369
