越南驻阿尔及利亚兼驻马里、尼日尔、塞内加尔和冈比亚商务参赞黄德润表示，2020年上半年越南向非洲市场的大米出口大幅增长，2020年下半年和2021年出口形势将继续呈现高增长趋势。

Ces dernières années, la province de Quang Ninh a mobilisé les investisseurs privés dans le secteur des transports, permettant d’accélérer son développement socio-économique et de réduire la charge du budget de l’État.

Le 1er juin, le ministère des Ressources naturelles et de l'Environnement, en collaboration avec le Comité populaire de la province de Bac Liêu, dans le delta du Mékong, a organisé une cérémonie afin de lancer la Semaine de la mer et des îles au Vietnam et le Mois d'action pour l'environnement en réponse à la Journée mondiale des océans et à la Journée mondiale de l'environnement 2019.

Le festival

La campagne de volontariat d’été 2019 a été lancée dimanche matin 2 juin dans la province de Bac Kan (Nord), en présence du vice-Premier ministre permanent Truong Hoà Binh.

越南政府副总理、国家新冠肺炎疫情防控指导委员会主任武德儋在9日举行的会议上要求岘港、广南等省市切实做好有流行病学史人员病毒检测工作，决不能让疫情在大面积扩散蔓延。

据《越南之声》报道，几天前，越南青年联合会中央委员会与其他部门进行协调，以继续实施《百万餐》计划，并传达“赠送饭菜-给人信心”的信息。

Le Wellness travel, ou tourisme de bien-être, jouit d’une popularité grandissante au Vietnam. Il combine la découverte, le divertissement et les soins physiques comme spirituels.

8日，菲律宾总统罗德里戈·杜特尔特(Rodrigo Duterte)8日对东盟以共同努力必将战胜新冠肺炎疫情持有乐观态度。

阴谋破坏越南党和国家的敌对势力一直散布谣言说，在越南，宗教被打压、控制，人民没有权利自由信仰或不信仰一种宗教等等。

Empresas de energía solar en Ciudad Ho Chi Minh se comprometieron a financiar la instalación de techos solares en las compañías clientes, informaron hoy durante un seminario sobre el tema.

泰国煤矿开采企业万浦集团及其所属的万浦电力有限公司（BPP）最近以6600万美元的价格收购功率达37.6兆瓦的越南宁顺省颖角（Mũi Dinh）风能发电站。

Les Ede, une communauté polythéiste des Hauts plateaux du Centre, sont fiers de leurs jarres en céramique. La valeur spirituelle de cet objet dépasse largement son utilité quotidienne.

越南农业与农村发展部副部长黎国营与中国驻越南大使馆商务参赞胡锁锦就化解两国农产品进出口活动面临困难，特别是推动龙眼对中国出口事宜进行座谈。

La piste HCM est un ensemble de routes et de sentiers utilisée pendant la guerre anti-américaine par l’Armée populaire vietnamienne pour ravitailler en nourriture et en matériel les combattants du Sud.

Vietjet anunció una promoción, aplicada para 2,5 millones de boletos súper ahorradores con un precio de solo ocho mil dong (0,34 dólar) en toda la red de vuelos nacionales, para celebrar el lanzamiento de ocho nuevas rutas.

Le conseil exécutif de l’antenne de l’Association Khmer-Vietnam de la province cambodgienne de Preah Vihear a officiellement vu le jour le 31 mai dans la ville éponyme. Il est composé de sept membres, dont le président est Panh Keng.

La vice-présidente de la République, Dang Thi Ngoc Thinh, a présenté à l’Assemblée nationale un rapport sur l’adhésion du Vietnam à la Convention 98 de l’Organisation internationale du travail (OIT). Cette adhésion concrétise les engagements pris par notre pays dans le cadre de ses accords de libre-échange internationaux.

Alcool et conduite automobile ne font pas bon ménage. En témoignent les graves accidents survenus ces derniers temps. La sécurité routière invite le grand public à prendre conscience de l’ampleur d’un phénomène qui empire au fil du temps.

Situées sur le littoral du Centre, les provinces de Thua Thiên-Huê et Quang Nam ainsi que la ville de Dà Nang nouent depuis dix ans une alliance touristique. Cette dernière donne ainsi un nouvel essor économique local. >>Thua Thiên-Huê veut mieux exploiter son patrimoine >>Stratégie pour attirer davantage de touristes >>Faire de Dà Nang une destination mondialement attrayante