Le Premier ministre (PM) Nguyên Xuân Phuc a félicité l’Organisation pour le recyclage des emballages du Vietnam (PRO VIETNAM) récemment créée à l’initiative d’entreprises domestiques et de multinationales dans l’industrie agroalimentaire et de boissons, implantées au Vietnam.

菲律宾南部苏禄省首府霍洛市8月24日发生两起爆炸袭击，至少15人死亡，75人受伤。

25日，题为“促进对话伙伴关系和创新，走向繁荣未来”的胡志明市与美国企业论坛以视频方式在胡志明市、美国旧金山和新加坡三地方举行，目的在于在一段时间遭受新冠肺炎疫情影响后，进一步促进胡志明市与旧金山市乃至越南与美国之间的友好关系。

为了推动屋顶太阳能发电发展，国家已推出多项刺激机制。仅在2年内，越南太阳能发电量已达1000兆瓦。然而，在发展屋顶太阳能发电中仍遇到政策和财政方面的瓶颈。

Le Comité de la sécurité routière de la province de Gia Lai et la Fondation asiatique pour la prévention des blessures (AIP) ont organisé mercredi 19 juin une conférence pour dresser le premier bilan du projet

Le Premier ministre Nguyên Xuân Phuc a demandé au ministère des Ressources naturelles et de l’Environnement, à des comités populaires de réviser leur utilisation des terres à compter du 1er août 2019.

Le Département de prévention et de lutte contre le sida du ministère de la Santé, en coopération avec l’Agence nationale de recherche sur le VIH/sida et les hépatites virales de France, a organisé mercredi 19 juin à Hanoï un séminaire sur ce thème.

La Maison d’édition Giáo Duc Viêt Nam et l’ambassade du Royaume-Uni au Vietnam ont organisé, jeudi 20 juin à Hanoï, un séminaire sur la lutte contre les publications illégales.

胡志明市人民委员会主席阮成峰8月24日在胡志明市新冠肺炎疫情防控工作交班会上强调，各厅、行业、郡县要采取强有力措施，推进实现既做好疫情防控工作又促进经济发展的双重目标。

Un colloque de partage d'expériences sur l'enseignement de langues étrangères au Vietnam a eu lieu les 18 et 19 juin à Hanoï.

Lors d'une récente séance de travail avec l’ambassadeur du Royaume-Uni au Vietnam, Gareth Wath, et le président du groupe Enterpize Energy, Ian Hatton, le ministre et chef du Bureau gouvernemental, Mai Tiên Dung, a hautement apprécié le projet éolien de Thanglong Wind, au large du cap Kê Gà, province de Binh Thuân.

Le président du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam, Trân Thanh Mân, est allé jeudi 20 juin féliciter et a participé à la célébration du 80e anniversaire de la fondation de l’Église bouddhique Hoà Hao (18e jour du 5e mois lunaire) dans le district de Phu Tân, province d'An Giang, au Sud.

Le premier cours de formation avancée de cinq jours sur le traitement des accidents vasculaires cérébraux en Asie-Pacifique, organisé par l'Hôpital international SIS Cân Tho en collaboration avec Siemens Healthineers, a débuté mardi 18 juin au siège du SIS.

IndiGo Airlines, la plus grande compagnie aérienne de l'Inde, a annoncé mercredi 19 juin l’ouverture d’une ligne aérienne directe entre la capitale vietnamienne de Hanoï et la ville indienne de Kolkata, prévue le 3 octobre.

Une rencontre avec des journalistes a été organisée mercredi 19 juin par l’Union des organisations d’amitié du Vietnam, en l’honneur du 94e anniversaire de la Journée de la presse révolutionnaire du Vietnam (21 juin).

La cooperación comercial e inversionista bilateral creó decenas de miles de empleos en Estados Unidos y convirtió a Vietnam en una de las economías con mayor crecimiento en el Sudeste Asiático, afirmó el Departamento de Estado del país norteamericano.

越南卫生部透露，自新冠肺炎疫情爆发初期至2020年8月24日15时，越南利用实时荧光PCR技术（RealTime RT-PCR）对100万多份样本进行了新冠病毒检测。

8月25日上午，越南国内市场黄金价格降至5600万越盾左右。

越南外交部常务副部长裴青山于8月24日表示，本着作为国际社会的可靠伙伴和负责任成员的精神，越南已主动参加并为湄澜合作作出了积极贡献。

Le Service du Tourisme de Hanoï a collaboré avec la compagnie aérienne nationale Vietnam Airlines pour accueillir le 19 juin à Hanoï une délégation japonaise venue sonder le marché du tourisme.