Singapur e Indonesia acordaron hoy reabrir la frontera entre ambos países para satisfacer la demanda de viajes y el comercio de artículos de primera necesidad, tras varios meses de cerrar sus puertas para prevenir la propagación del COVID-19.

越南电力集团表示，今年前8月，全国所安装的屋顶太阳能发电系统2.57万多个，总装机容量758.2 MWp。

Le Département général de la prévention et de la lutte contre les catastrophes naturelles (du ministère de l'Agriculture et du Développement rural), en collaboration avec l’ONU Femmes, a organisé jeudi 19 septembre à Hanoï un séminaire sur les données relatives à l'égalité des sexes dans la réduction des risques des catastrophes naturelles et des changements climatiques.

Les 88 citoyens laotiens résidant dans le district de Môc Châu, à Son La, ont obtenu la citoyenneté vietnamienne lors d'une cérémonie qui s'est tenue le 18 septembre dans cette province montagneuse du Nord.

Le président de la Confédération générale du travail du Vietnam (CGTV), Nguyên Dinh Khang, a proposé mercredi 18 septembre à Hanoï à la Fédération des syndicats de Corée d’accroître le partage d’expériences avec sa homologue vietnamienne.

Vietnam registró cinco nuevos casos importados del COVID-19, lo que elevó a mil 105 el número total de los infectados por esa enfermedad en el país, según las autoridades locales.

En neuf premiers mois de l’année, la province de Vinh Phuc (Nord) a accueilli 4,6 millions de touristes, soit une hausse de 17% en glissement annuel, dont 39.000 étrangers.

La tasa de ocupación en los parques industriales principales en el sur de Vietnam registró un promedio de 84,5 por ciento durante los primeros nueve meses del año, según la compañía estadounidense de capital inmobiliario CBRE.

El Hospital de Medicina Tradicional de la norteña provincia vietnamita de Lai Chau, en coordinación con varias entidades, ofreció ayer chequeos y tratamientos médicos y entregó medicamentos de forma gratuita a más de 500 personas de edad avanzada y víctimas del Agente Naranja/Dioxina.

88 citoyens laotiens résidant dans le district de Moc Chau, province montagneuse du Nord de Son La, ont obtenu la citoyenneté vietnamienne lors d'une cérémonie organisée le 18 septembre.

Las intensas lluvias e inundaciones han provocado grandes pérdidas humanas y materiales en diversas provincias en la región central y la altiplanicie occidental (Tay Nguyen) de Vietnam.

La Cruz Roja de Vietnam ofreció ayuda humanitaria a los hogares afectados por lluvias torrenciales e inundaciones que azotaron las provincias centrales de Quang Binh, Quang Tri y Quang Nam con bienes por valor de 20 mil 583 dólares.

河内市委书记朱玉英以将近100%的赞成率（在96票中获得95票赞成）当选河内市人民委员会主席（任期2016-2021年）。

9月24日上午，越南外交部在平阳省举行2020-2023年任期越南驻外大使和代表机构首席代表与南部各省市领导座谈会，旨在了解与把握各地方信息、合作与融入国际社会的需求。

Le gouvernement indonésien encourage l'ouverture de lignes aériennes directes entre Jakarta et Hanoï, ainsi que de vols charters reliant Jakarta et Surabaya - la deuxième plus grande ville d'Indonésie - à la ville de Dà Nang, afin de promouvoir le tourisme entre les deux pays, a rapporté l'agence de presse Antara.

Les autorités de Hanoï ont annoncé un plan de facturation des véhicules dans le centre-ville afin d'accroître l'utilisation des moyens de transport en commun, conformément à une décision récemment signée par le président du Comité populaire municipal, Nguyên Duc Chung.

La compagnie aérienne nationale Vietnam Airlines va ouvrir le 27 octobre deux nouvelles lignes aériennes reliant Hô Chi Minh-Ville à Bali (Indonésie) et à Phuket (Thaïlande).

Fort du succès des 10 précédentes périodes et 1,3 million de dollars récoltés, le 14 septembre 2019 au Park Hyatt Saigon a eu lieu le 11e Saigon Summer Ball organisé par Saigon Children's Charity (Saigonchildren). Quatre milliards de dôngs ont été réunis pour venir en aide aux enfants défavorisés au Vietnam.

Une cérémonie de rapatriement des restes de soldats américains portés disparus pendant la guerre du Vietnam a eu lieu à l'aéroport international de Dà Nang (Centre).

Le lieutenant général Trân Van Vê, chef adjoint permanent et chef du bureau de l’organe de police chargé des enquêtes du ministère de la Police, a donné une conférence de presse en marge de la 39e Conférence des chefs de la police de l'ASEAN (ASEANAPOL), inaugurée mercredi matin 18 septembre à Hanoi.