El seminario anual "Capitales nórdicas verdes - Liderazgo, gobernanza, sostenibilidad e innovación" fue organizado hoy en forma virtual y directa por la Academia Nacional de Política de Ho Chi Minh en colaboración con las embajadas de los países nórdicos.

越南国家水文气象预报中心称，冷空气势力加剧导致越南北部地区的温度持续下降。1月18日，越南北部三角洲出现降雨和寒冷天气，最低气温为8-10摄氏度，山区的最低温度为4-7摄氏度，从河静省到庆和省出现阵雨天气 。

按计划，1月18日上午河内市人民法院将重新开庭审理原工贸部长武辉煌及其同案犯涉嫌在越南工贸部和胡志明市发生的“违反国有资产管理使用规定导致损失浪费”和“违反土地管理规定”案。

越南共产党第十二届中央委员会第十五次全体会议于1月16日上午在河内隆重开幕。

在新冠肺炎疫情（Covid-19）背景下，技术创新、产品创新以及给游客带来新体验等是促进旅游业复苏的优先解决方案。

Au cours des deux premiers mois de cette année, la province de Kien Giang, dans le sud du pays, a attiré plus de 1,6 million de touristes, en hausse de 16,4% en variation annuelle.

La subdirectora del Departamento de Gestión de Recursos Hídricos, del Ministerio de Recursos Naturales y Medio Ambiente de Vietnam, Nguyen Thi Thu Linh, llamó a las acciones prácticas para proteger y explotar de manera sostenible las fuentes del agua, hacia el cumplimiento de los Objetivos de Desarrollo Sostenible.

以革新、负责任精神，越共12大任期内，越南共产党领导政治体系发挥全民族综合力量， 带领国家越过重重困难和挑战并取得各领域重要成果。

Face à la situation complexe de l’épidémie d’infection respiratoire aïgue causée par le coronavirus, notament en République de Corée et au Japon, Hanoï devait adopter et appliquer des mesures préventives.

越通社驻雅加达记者报道，1月15日，印尼-越南友好协会同越南驻印尼大使馆和印尼新任驻越大使在雅加达联合举行视频会议，就2021年印尼越南友好协会的合作方向交换了意见。

Vietnam no ha registrado ningún caso nuevo del COVID-19 desde las 06:00 hasta las 18:00 (hora local) de hoy, por lo que el número de los pacientes en el país se mantiene en dos mil 572, de ellos, mil 601 corresponden a la transmisión local, según el Ministerio de Salud.

Incheon International Airport Corp. (IIAC), principal operador aeroportuario de Corea del Sur, confirmó su participación en un proyecto de desarrollo aeroportuario de 530 millones de dólares en Indonesia.

展开落实中央委员会关于社会保险政策改革的第28号决议，越南社会保险已向从60岁以上的老年人发放医疗保险卡。2019-2020年阶段，约有110万人参加社会保险，其中老年人，特别是50岁以上的老年人比例较高。

El primer ministro de Vietnam, Nguyen Xuan Phuc, exigió hoy a la provincia sureña de Long An centrarse en respaldar a los inversores y favorecer las operaciones de las empresas, teniendo en cuenta la necesidad de mejorar constantemente el entorno de inversión y proteger el medio ambiente.

Vietnam amanece hoy sin ningún caso nuevo del COVID-19 y la cifra total de los infectados correspondientes a la transmisión local se mantiene en mil 601, según el Ministerio de Salud.

Le navire de croisière 5 étoiles MSC Splendida, avec à son bord 1.400 passagers, principalement d'Europe et d'Amérique a jeté l'ancre samedi matin 22 février au port de Thi Vai.

La filial del Frente de la Patria de Vietnam (FPV) en esta capital organizó la primera campaña para recaudar donaciones para el Fondo “Por el Mar y las Islas Nacionales” este año, durante la cual logró movilizar la asistencia financiera de casi 522 mil dólares por parte de 73 instituciones.

El vicepresidente de la Asamblea Nacional de Vietnam, Uong Chu Luu, visitó hoy la provincia norteña de Thai Binh para examinar los preparativos para las próximas elecciones de diputados a la Asamblea Nacional de la XV legislatura y Consejos Populares de todos los niveles para el mandato 2021-2026.

Ciudad Ho Chi Minh reportó esta tarde un nuevo paciente del coronavirus, según informó hoy el Comité Directivo Nacional para la Prevención y Lucha contra la pandemia.

El Tribunal Popular de la provincia altiplana de Dak Lak condenó hoy a seis años y seis meses de prisión a Tran Nguyen Chuan por cometer actos subversivos contra la administracion popular, en virtud del artículo 109 del Código Penal de Vietnam.