本周内，东盟与欧盟关于智能交通系统第二次研讨会在印度尼西亚首都雅加达举行。研讨会已吸引东盟和欧盟各国交通运输部门官员、专家和演讲者参加。

Le Vietnam a passé 37 jours consécutifs jusqu’à 06h00 samedi 23 mai sans nouveau cas d’infection au nouveau coronavirus dans la communauté, a fait savoir le Comité national de pilotage pour la prévention et le contrôle du COVID-19.

Le Service de protection des forêts de Phu Lôc, dans la province centrale de Thua Thiên-Huê, a réceptionné un calao bicorne rare, dans un état de santé stable. Il s’agit d’une espèce d’oiseau rare inscrit dans le Livre rouge du Vietnam.

Le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme vient de lancer un programme intitulé ''Les Vietnamiens voyagent au Vietnam'' dans le but de promouvoir le tourisme domestique en cette période d’après-COVID-19.

Muni de son appareil photo, le cuisinier breton Frédéric Pécheux se régale à chacun de ses séjours touristiques au Vietnam. Après les beautés exceptionnelles de la province de Quang Binh au Centre, il nous donne rendez-vous beaucoup plus au Sud du pays à travers son récit et ses photos exceptionnelles d’une sorte de supermarché pas comme les autres.

在老挝新冠肺炎疫情复杂多变的情况下，4月30日，越南政府总理范明政已向老挝总理潘坎·维帕万致慰问电并通知越南党、国家和人民将提供50万美元紧急援助，帮助老挝党、国家和人民应对新一波疫情。

Numerosos artistas utilizan las redes sociales para transmitir energía positiva a la población a superar la epidemia del COVID-19, así como participar en actividades voluntarias para apoyar el combate contra la enfermedad.

Les zones humides constituent un milieu vital indispensable pour de nombreuses espèces. Il est donc important de mettre en œuvre des mesures draconiennes pour les protéger et les développer.

Le Vietnam a proposé diverses mesures pour renforcer l’efficacité de la prévention de la maltraitance des enfants dans les temps à venir, selon un rapport du gouvernement soumis à l’Assemblée nationale.

Le Tribunal populaire de haut niveau de Hô Chi Minh-Ville a rejeté vendredi 22 mai tous les appels déposés par quatre accusés qui sont d’anciens fonctionnaires de la ville accusés de "violation des règles relatives à la gestion, à l’utilisation des biens de l’État, causant leur fuite et leur gaspillage".

Le Premier ministre Nguyên Xuân Phuc a demandé aux autorités des régions du Centre et des hauts plateaux du Centre de prendre des mesures pour faire face à la vague de chaleur prolongée, à la sécheresse et aux intrusions d’eau salée.

Le Vietnam n’a signalé aucun nouveau cas d’infection au nouveau coronavirus vendredi soir 22 mai, marquant ainsi 36 jours consécutifs sans nouvelle infection dans la communauté.

En 2020, Hanoï compte mobiliser environ 50 milliards de dôngs (2,14 millions de dollars) pour son fonds "Pour les pauvres", notamment dans le Mois d'action pour les pauvres prévus du 17 octobre au 18 novembre.

7News, une chaîne de télévision australienne bien connue, a récemment publié un reportage faisant l'éloge du Vietnam pour ses efforts visant à prévenir l'épidémie de COVID-19.

Le ministère de l’Information et de la Communication a donné vendredi 22 mai le coup d’envoi de la campagne de promotion de la transformation numérique par la technologie de cloud computing au Vietnam.

Les activités touristiques de la Saison d’eau 2020 débuteront samedi 30 mai dans le district de Mù Cang Chai, province de Yên Bai au Nord, renommé pour ses rizières en terrasse, a déclaré le 22 mai la vice-présidente du Comité populaire de ce district, Luong Thi Xuyên.

Un programme de stimulation du tourisme intérieur a été lancé vendredi 22 mai par le Service du tourisme de Khanh Hoà en collaboration avec le Service de l’information et des communications et l’Association du tourisme de Nha Trang - Khanh Hoà. Ce programme sera déployé du 1^er juin à fin 2020.

Après un parcours de plus de 16.000km à travers 18 pays depuis la France, le couple mixte franco-vietnamien, Thibault et Khanh Nguyên a terminé son périple de 13 mois à Hô Chi Minh-Ville, en remettant 17.315 USD de fonds collecté lors de son voyage à l’Association poussières de vie.

Vietnam se esfuerza por producir con éxito al menos una vacuna contra COVID-19 para 2021, según afirmó el viceministro de Salud de la nación indochina Tran Van Thuan.

El primer período de sesiones de la Asamblea Nacional de Vietnam de la XV legislatura se iniciará el 20 próximo en Hanoi con amplia agenda, según fuentes oficiales.