La campagne de l'ASEAN sur les migrations sûres a été lancée à Jakarta, en Indonésie, mercredi 12 décembre, pour appeler les pays de la région et la communauté internationale à prêter attention aux intérêts des travailleurs migrants en forte croissance ces dernières années.

Le Vietnam et le Cambodge ont évalué leur coopération dans la protection frontalière en 2018 et discuté des orientations pour 2019 lors d’un entretien le 14 décembre à Phnom Penh.

Dans le cadre de sa tournée dans la province d’An Giang (delta du Mékong), le Premier ministre Nguyên Xuân Phuc a visité le 14 décembre la zone de pangasius reproducteurs de la société par actions Viêt-Uc dans la commune de Vinh Hoa, chef-lieu de Tân Châu.

据统计，每年越南有近万人因交通事故丧生，其中大部分为工作年龄段的人。交通事故造成的损失约为越南国内生产总值（GDP）的2.5%，平均每日经济损失3000亿至5000亿越盾。

Le VIIe Congrès national des délégués de l’Association des agriculteurs vietnamiens pour le mandat 2018-2023 s’est achevé le 13 décembre à Hanoï après trois jours de travail.

Le personnel de l'Hôpital de campagne de niveau 2 N°2 au Vietnam suit actuellement une formation à Hanoï afin de se préparer à assumer les tâches que ses pairs de l'hôpital N°1 accomplissent la mission de maintien de la paix des Nations unies au Soudan du Sud.

据河内市卫生局的消息，河内疾控中心于4月18日和19日同各郡县医疗中心在河内市5个批发市场开展新冠肺炎病毒快速检测活动，共采集1064份样本，其新冠病毒快速检测结果都呈阴性。

La coopération et la connectivité au sein de l’ASEAN se sont améliorées en 2018 sous la présidence de Singapour.

Depuis qu’ils ont établi des relations diplomatiques en septembre 1997, le Vietnam et Haïti ont connu des développements importants dans divers domaines. Un bilan positif.

Le président du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam (FPV), Trân Thanh Mân, ainsi que d'autres responsables du Parti et de l'État ont rendu visite le 12 décembre à l'archidiocèse de Hanoï et à l'Église évangélique du Vietnam (Nord) à l'occasion des fêtes de Noël.

Le politburo du Parti communiste du Vietnam (PCV) a travaillé, le 13 décembre à Hanoï, avec la permanence du Comité du Parti de Hai Phong (Nord). Cette séance de travail a été consacrée au bilan des 15 ans d’application de la Résolution N°32 du politburo (IXe mandat) sur le développement de la ville de Hai Phong dans la période d’industrialisation et de modernisation du pays.

Une cérémonie s'est tenue à Hanoï le 12 décembre pour marquer le 30e anniversaire de la coopération entre le Vietnam et les États-Unis dans la recherche de soldats américains portés disparus pendant la guerre du Vietnam (1988-2018).

马来西亚统计部日前称，2020年2月该国天然橡胶产量仅为4.68多万吨，环比下降29.2％，同比下降20.6%。

据国会办公厅的通知，越南第十四届国会常务委员会第44次会议将于明日（4月20日）在河内开幕。

河内市人口约1000万，每年销售大量货物，而城市境内农民生产的产品仅能满足约60%的需求，剩下的货物需从外进口。因此河内市一直把商品集中生产视为首要措施，并各合作社起着核心作用。因此，河内市需注重实现行业多样化。

Une cérémonie s'est tenue le 12 décembre à Hanoi pour marquer les 30 ans de la coopération entre le Vietnam et les Etats-Unis dans la recherche de soldats américains portés disparus pendant la guerre.

联合国教科文组织于2019年12月13日将越南岱族、侬族和傣族天曲仪式列入人类非物质文化遗产代表作名录。对越南岱、侬、傣等民族来说，天曲既是一种信仰文化形式又是一种富有特色的民间音乐类型。

El día de la cultura gastronómica palestina se efectuó por primera vez en esta capital con motivo del Día Internacional de Solidaridad con el Pueblo Palestino (29 de noviembre).

美国全国公共广播电台网站4月16日刊登了美国疾病管制与预防中心（CDC）驻泰国办公室主任麦克阿瑟(John MacArthur)的文章指出，在东南亚许多国家新冠肺炎确诊病例达数千例的同时，越南成为世界上成功防疫的典范。

据越南水产品加工出口协会（VASEP）的消息，受新冠肺炎疫情影响，查鱼是越南水产品中负增长幅度最大的产品。