Le Premier ministre Nguyên Xuân Phuc a souligné le développement fructueux du partenariat stratégique entre le Vietnam et l'Italie dans tous les domaines, ajoutant que les deux parties disposaient de nombreuses opportunités et possibilités pour renforcer les relations bilatérales dans les temps à venir.

La 7e réunion du Groupe de travail mixte Vietnam - Vatican a débuté mercredi matin 19 décembre à Hanoï. Elle a été coprésidée par le vice-ministre permanent des Affaires étrangères, Bùi Thanh Son, et le sous-secrétaire du Vatican pour les relations avec les États, Mgr. Antoine Camilleri.

Le ministère vietnamien des Affaires étrangères (AE) poursuivra sa coordination avec son homologue laotien afin de consolider et de resserrer les relations spéciales entre le Vietnam et le Laos pour les intérêts des deux peuples des deux pays, a déclaré le vice-Premier ministre et ministre des AE Pham Binh Minh.

El Comité Estatal encargado de labores relativas a los vietnamitas residentes en ultramar de la Cancillería recibió hoy aquí la Orden de Independencia de primera categoría, durante un acto conmemorativo por el aniversario 60 de su fundación.

El grupo estadounidense Archer Daniels Midland (ADM), inauguró hoy una fábrica de piensos en el parque industrial Hoa Mac, en esta provincia norvietnamita, con el objetivo de expandirse a las áreas de cría claves en el Norte, informó un representante de la compañía.

获得越南文化体育与旅游部的批准后，4月23日，越南电影发展促进协会与美国电影协会（MPA）等配合举行了“智能手机影视制作技巧交流”在线活动。

4月22日，越南与俄罗斯两国国防部配合举行新冠肺炎疫情防控合作视频座谈会。越南人民军总后勤局军医局局长阮春坚少将和俄罗斯N.N.Burdenko中心军队医院院长叶甫盖尼·库尔科夫（Evgenii Kriukov）少将共同主持座谈会。

Le Comité de l’ASEAN à Caracas, en coopération avec les ministères des Affaires étrangères et de la Culture du Venezuela, a organisé du 11 au 14 décembre les Journées de l’échange culturel ASEAN - Venezuela.

Le secrétariat du Comité central du Parti s’est réuni le 18 décembre à Hanoï afin de discuter de la publication d’une directive sur l’amélioration de la qualité du travail lié à l’admission de nouveaux membres du Parti, ainsi que les examens pour exclure les personnes qui ne sont plus dignes.

L'Agence de police d’investigation du ministère de la Police a rendu des décisions relatives à la poursuite en justice et à la détention provisoire de Dô Van Khanh, ancien directeur général de la Compagnie générale d'exploration et d'exploitation de pétrole et de gaz (PVEP).

La rationalisation de l’appareil est une tâche difficile, sensible et complexe qui prend du temps, a déclaré le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV) et président de la République, Nguyên Phu Trong.

El primer ministro de Vietnam, Nguyen Xuan Phuc, instó a consolidar firmemente la gran unidad de todo el pueblo y a seguir promoviendo los valores culturales tradicionales del país.

本着“防疫如防敌的精神，在防止新冠肺炎疫情蔓延方面越南加速了信息技术的应用力度。日前，越南已启动了群众防护与疫情防控应用程序Bluezone，预计该应用程序将很快在智能手机设备上广泛应用。

El viceministro de Planificación e Inversión de Vietnam Vu Dai Thang destacó la importancia de la cooperación estrecha entre los países en la Subregión del Gran Mekong (GMS, por sus siglas en inglés) para el progreso económico, y también el papel relevante que juegan entidades como el Banco Asiático

Une délégation du Parti de l'union, de la solidarité et du développement (USDP) , dirigée par son président U Than Htay, effectue une visite du 17 au 22 décembre au Vietnam.

La vicepresidenta de la Unión de las Mujeres de Vietnam, Hoang Thi Ai Nhien, expresó el deseo de que las organizaciones de féminas de Vietnam y Rusia incrementen los intercambios de experiencias, en aras de contribuir a la vida sociopolítica en cada país y a afianzar el papel femenino en la sociedad

印度尼西亚财政部认为印尼原油价格(ICP)动荡将影响到该国2020年国家财政赤字。目前印尼原油价格在东南亚地区仍最便宜。

L’élection au poste de membre de la CNUDCI pour le mandat 2019-2025 est un nouveau pas du Vietnam dans la matière de droit international, a estimé le vice-ministre des Affaires étrangère Le Hoai Trung.

越南新冠肺炎疫情防控指导委员会表示，截至4月23日6时越南继续未出现新增新冠肺炎确诊病例。从4月17日至今，越南连续7天无新增新冠肺炎确诊病例，新冠肺炎患者数量仍保持在268例的水平。

La Asamblea Nacional de Vietnam aprobó hoy, durante su octavo período de sesiones, la Resolución sobre el Proyecto Integral para el desarrollo socioeconómico de las etnias minoritarias y zonas remotas en el período 2021-2030.