Une délégation de la Douma d'État de Russie, conduite par son président Viatcheslav Viktorovitch Volodine, est arrivée dimanche à Hanoï, entamant sa visite officielle de deux jours au Vietnam.

La province de Thai Nguyên (Nord) a organisé le 21 décembre une offre d’encens en mémoire de 60 jeunes volontaires de la compagnie 915. La présidente de l’Assemblée nationale (AN), Nguyên Thi Kim Ngân, y était présente.

北江省计划与投资厅表示，为了主动应对新冠肺炎疫情和加大疫情防控工作，集中疏解生产经营活动中面临的困难，向劳动者提供援助，做好社会保障等工作，该省正集中加快2020年公共投资计划实施进度和资金到位进度。

据国家新冠肺炎疫情防控指导委员会治疗工作小组的消息，4月25日，正在中央热带病医院东英分院接受治疗的5例新冠肺炎患者已治愈出院，其中越南公民4个，丹麦公民1个。

越通社驻联合国记者报道，联合国安理会4月24日就联合国科索沃临时行政当局特派团（UNMIK）工作召开视频会议。越南常驻联合国代表团团长邓廷贵出席会议并发表讲话。

Le président du Comité central du Parti communiste japonais (PCJ), Shii Kazuo, à la tête d’une délégation du PJC, s’est rendu le 20 décembre à la province de Ninh Binh, au Nord du pays.

Le Premier ministre Nguyên Xuân Phuc a rendu une visite de travail vendredi 21 décembre au journal Quân dôi nhân dân (Armée populaire) à l’occasion du 74e anniversaire de l’Armée populaire du Vietnam.

Le commandement de la Marine organise les 20 et 21 décembre dans la ville de Nha Trang, province de Khanh Hoà (Centre), une réunion pour élaborer un plan initial pour la deuxième manœuvre multilatérale de la Marine de l’ASEAN en 2020 (AMNEX 2/2020).

Un symposium national aura lieu le 28 décembre prochain dans la province d’An Giang (Sud), en l’honneur du 40e anniversaire de la victoire de la défense de la frontière du Sud-Ouest et du renversement du régime génocidaire au Cambodge (7 janvier 1979).

Les forces armées de la Ire Zone militaire doivent bien appréhender la position, la ligne politique militaire et de défense du Parti, les tâches de défense de la Patrie dans la nouvelle situation, a déclaré la présidente de l’Assemblée nationale du Vietnam, Nguyên Thi Kim Ngân.

Le secrétaire général du Parti et président Nguyên Phu Trong a reçu vendredi 21 décembre à Hanoi une délégation des patriarches et chefs de villages issus de 45 ethnies dans 35 provinces et villes du pays.

La présidente de l’Assemblée nationale du Vietnam, Nguyên Thi Kim Ngân a rendu visite vendredi 21 décembre au Commandement de la Région militaire 1 dans la province de Thai Nguyên (Nord).

Une délégation de haut niveau de la Douma d’État de Russie, conduite par son président Viatcheslav Viktorovitch Volodine, se rendra prochainement au Vietnam.

Un symposium national aura lieu le 28 décembre prochain dans la province d’An Giang (Sud), en l’honneur du 40e anniversaire de la victoire de la défense de la frontière du Sud-Ouest.

越南各航空公司4月23日通报将增加航班班次，同时提出许多优惠促销活动。

À l’occasion de la fête de Noël 2018 et du Nouvel An 2019, au nom des dirigeants du Parti, de l’État et du Front de la Patrie du Vietnam, la vice-présidente vietnamienne Dang Thi Ngoc Thinh est allée jeudi 20 décembre formuler ses meilleurs vœux à la Confédération générale de l’Église évangélique du Vietnam (Sud).

La présidente de l’Assemblée nationale (AN), Nguyên Thi Kim Ngân, a reçu, le 20 décembre à Hanoï, une délégation de haut niveau du Parti de la solidarité et du développement de l’Union (USDP) du Myanmar, conduite par son président U Than Htay, en visite au Vietnam sur invitation du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV).

胡志明市人民委员会4月23日下发通知，要求继续采取措施抗击新冠肺炎疫情。其中，包括建议美容店、按摩店、桑拿店、洗浴中心、婚礼堂、娱乐场所、电影院、舞厅、娱乐舞台、卡拉OK厅、酒吧、网吧、健身房和体育中心等部分行业继续暂停营业。

Une cérémonie de célébration du 74e anniversaire de la fondation de l'Armée populaire du Vietnam (22 décembre 1944) a récemment été organisée à Kiev.

面向橙剂灾难60周年（1961.8.10~2021.8.10），越南橙剂受害者协会举行了2020-2021年题为“橙剂灾难与在越战争美军投放化学毒剂后果处理工作”的首届新闻奖大赛。