Vietnam importó en los primeros cuatro meses del año productos cárnicos por valor de mil 360 millones de dólares, un aumento interanual del 17,6 por ciento.

《越南与欧盟自由贸易协定》（EVFTA）8月1日正式生效。

温纳集团下属干细胞工程和基因技术研究院成功研发两款新型冠状病毒核酸检测试剂盒。

Le Premier ministre (PM) Nguyên Xuân Phuc, son épouse et la délégation de haut rang sont arrivés à l'aéroport Vnukovo 2 de Moscou dans la soirée du 21 mai (heure locale), poursuivant des activités importantes dans le cadre de la visite officielle en Russie sur invitation du Premier ministre russe Dmitri Medvedev.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, Nguyên Phu Trong, et le Premier ministre Nguyên Xuân Phuc, ont adressé mardi 21 mai des messages de félicitations à Joko Widodo, à l’occasion de sa réélection au poste de président indonésien.

Le gouverneur de la province laotienne d’Oudomxay, Khamphan Phoinhavong, a exprimé le souhait de renforcer les échanges et la coopération entre la localité et la province de Hà Nam (Nord).

Le Premier ministre vietnamien Nguyên Xuân Phuc, accompagné de son épouse, effectuera une visite officielle au Royaume de Norvège du 24 au 26 mai, sur invitation de son homologue norvégienne Erna Solberg.

Les députés ont examiné en groupe lors de la troisième journée de travail de la 7e session d’Assemblée nationale (AN) de la XIVe législature, les rapports complémentaires du gouvernement sur la mise en œuvre des plans de développement socio-économique et du budget de l’État en 2018 et durant les premiers mois de 2019.

El gobierno singapurense apunta a construir antes de finalizar el año los nuevos dormitorios para más de 60 mil trabajadores migrantes, con el fin de reducir la densidad de alojamiento en el contexto del grave brote de COVID-19 entre esa comunidad en el país.

El gobierno tailandés estudia ajustar la estrategia nacional para la etapa 2018-2037, con el fin de mantenerse al día de las cambiantes tendencias del desarrollo socioeconómico debido a la pandemia de COVID-19 y la desaceleración económica mundial.

Le Premier ministre vietnamien Nguyên Xuân Phuc et son homologue russe Dmitri Medvedev ont discuté le 22 mai à Moscou des mesures destinées à renforcer la coopération entre les deux pays

El gobierno japonés considera relajar su actual prohibición de entrada a visitantes de Tailandia, Vietnam, Australia y Nueva Zelanda por la pandemia del COVID-19, informaron fuentes oficiales.

Le Premier ministre vietnamien Nguyen Xuan Phuc, accompagné de son épouse effectuera une visite officielle au Royaume de Norvège du 24 au 26 mai, sur invitation de son homologue norvégienne Erna Solberg.

—胡志明市人民法院7月31日开庭公开审理了被告人阮某、黄某等8人聚众扰乱安全罪一案。其中，阮某和黄某被指控为团伙主谋，胡志明市人民检察院根据越南2015年《刑法》第118条1款规定以“扰乱安全”罪名对其提起公诉。

Le gouverneur de la province laotienne d’Oudomxay, Khamphan Phoinhavong, a exprimé le souhait de renforcer les échanges et la coopération entre la localité et la province de Ha Nam (Nord).

据越南国家新冠肺炎疫情防控指导委员会治疗小组于7月31日上午公布的消息，7月31日上午，在中央热带疾病医院接受治疗的4名患者已被公布治愈。

Le Premier ministre Nguyen Xuan Phuc, son épouse et la délégation de haut rang sont arrivés à l'aéroport Vnukovo 2 de Moscou dans la soirée du 21 mai (heure locale).

Le Premier ministre Nguyên Xuân Phuc a exhorté les ministères, branches et localités à redoubler d’efforts pour réaliser avec succès les objectifs et tâches de 2019 dans un contexte mondial en évolution rapide et complexe.

Lors de la 2e journée de sa 7e session, l’Assemblée nationale (XIVe législature) a discuté du projet d’amendement de la loi sur l’éducation et du projet de loi sur l’architecture.

7月31日上午，教育与培训部质量管理局代表称，越南国家队的4名学生均获得2020年国际化学奥林匹克竞赛的金牌，最终成绩排名世界第二，仅次于美国，这是越南参加该竞赛以来的最高成绩。