据国家新冠肺炎疫情防控指导委员会的消息，截至8月17日6时，越南新增两例本土确诊病例，其中海阳省一例，广南省一例。

得乐省邦美蜀市畜牧兽医站副站长黄英勇表示，该单位刚销毁确诊感染H5N6禽流感的3000多只家禽。

Le vice-Premier ministre Vuong Dinh Huê a reçu le 10 juin à Hanoï le vice-président du groupe Nike, Chris Helzer.

Le gouvernement et le peuple vietnamiens s’intéressent toujours au renforcement des relations d’amitié et de coopération avec le Timor-Leste, a déclaré le Premier ministre Nguyên Xuân Phuc en recevant lundi 10 juin à Hanoï le ministre des Affaires étrangères et de la Coopération du Timor-Leste, Dionisio Babo Soares, en visite officielle au Vietnam.

Poursuivant sa septième session, l’Assemblée nationale (XIVe législature) travaille en séance plénière, lundi 10 juin, à Hanoï.

值此越南八月革命75周年和九·二国庆节，由越南军事历史博物馆与国家文书档案局和国家历史博物馆配合举行的“八月革命——历史上里程碑”专题展将于8月18日开展

8月17日上午，越南国内市场黄金价格下降58万越盾。

8月17日上午，越南国家银行越盾对美元汇率中间价报23214，较前一交易日下调2越盾。

Le Vietnam a été officiellement élu membre non-permanent du Conseil de sécurité de l’ONU pour le mandat 2020-2021 dans le cadre d'une élection le 7 juin avec un nombre de voix presque maximal (192 des 193 pays et territoires membres de l’Assemblée générale de l’ONU).

Le vice-Premier ministre Vuong Dinh Hue a reçu le 10 juin à Hanoi le vice-président du groupe Nike, Chris Helzer.

Le destroyer HMCS Regina et le ravitailleur Asterix de la Marine royale canadienne ont jeté l’ancre lundi dans le port international de Cam Ranh, province centrale de Khanh Hoa pour une visite au Vietnam.

8月14日，越南驻捷克、文莱、孟加拉国、印度和坦桑尼亚大使馆隆重举行原越共中央总书记黎可漂吊唁仪式。

Japón avanzará las conversaciones para levantar su prohibición a la entrada de viajeros de Australia, Nueva Zelanda, Tailandia y Vietnam, aplicada con el fin de evitar el contagio del COVID-19, según anunció su primer ministro, Shinzo Abe.

Le Vietnam assume le rôle de coordinateur des relations ASEAN-Japon pour la période 2018-2021. Le partenariat stratégique ASEAN-Japon connaît un développement continu depuis plus de 45 ans.

Poursuivant sa septième session, l’Assemblée nationale, 14e législature travaille en séance plénière, lundi, 10 juin, à Hanoi.

Le ministère cambodgien des Affaires étrangères (AE) et de la Coopération internationale a affirmé le 6 juin que les commentaires du Premier ministre (PM) singapourien Lee Hsien Loong sur “l’invasion du Cambodge par le Vietnam” s’opposaient à la survie des Cambodgiens.

Le 2e dialogue d'affaires entre l'Union économique eurasiatique (UEEA) et l'ASEAN a été organisé samedi dans le cadre du 23e Forum économique international de Saint-Pétersbourg (SPIEF 2019) qui a eu lieu du 6 au 8 juin à Saint-Pétersbourg, en Russie. Le vice-ministre vietnamien de l'Industrie et du Commerce Hoàng Quôc Vuong y a participé.

L’Assemblée nationale devra voter la semaine prochaine sept projets de loi, outre des projets de résolution importants.

据胡志明市疾病控制中心8月14日的消息，从2020年5月至今，胡志明市共发现了152名非法入境人员。

越南常驻联合国代表团、越南驻美国大使馆和越南驻英国大使馆于8月14日为原越共中央总书记黎可漂举行吊唁仪式并设置吊唁簿。