À l'occasion du 34e sommet de l'Association des nations de l'Asie du Sud-Est (ASEAN) en Thaïlande, dans l'après-midi du 23 juin, à Bangkok, le Premier ministre Nguyên Xuân Phuc a reçu les dirigeants de certaines grandes entreprises thaïlandaises investissant au Vietnam.

平阳省乃至越南一向优先吸引先进技术、高附加值和可形成全球供应链的外资项目。凭借工业强劲发展的优势，平阳省正成为外国投资商赴越南投资兴业时的最佳选择。

8月27日上午，越南国内市场黄金价格较前一交易日收盘价上涨45万越盾一两。

越南常驻联合国代表在会议上对伊拉克近年来取得的积极进展，尤其是新政府的成立及政府对应对新冠肺炎疫情，反腐败，提供社会基本服务，促进经济改革，巩固国家组织机构的承诺等表示欢迎。

En marge du 34e Sommet de l'ASEAN, dans l'après-midi du 22 juin à Bangkok, en Thaïlande, le Premier ministre Nguyên Xuân Phuc a rencontré son homologue thaïlandais Prayuth Chan-ocha, le président indonésien Joko Widodo, et le Premier ministre de Singapour, Lee Hsien Loong.

À l’occasion de sa participation au 34e Sommet de l’ASEAN tenu les 22 et 23 juin en Thaïlande, le Premier ministre Nguyên Xuân Phuc a accordé une interview au journal thaïlandais The Nation.

Le vice-Premier ministre et ministre vietnamien des Affaires étrangères Pham Binh Minh a participé, le 22 juin à Bangkok, à la 19e conférence du Conseil de la Communauté politique-sécurité de l'ASEAN (APSC-19) et à la 23e conférence du Conseil de coordination de l'ASEAN (ACC-23).

Le Premier ministre (PM) Nguyên Xuân Phuc et les dirigeants de l'ASEAN ont assisté, dans l'après-midi du 22 juin à Bangkok en Thaïlande, à la séance plénière du 34e sommet de l'ASEAN. La manifestation a été animée par le Premier ministre thaïlandais Prayut Chan-ocha, également président tournant de l'ASEAN en 2019.

印尼总统佐科·维多多日前在内阁会议上，要求印度尼西亚海洋统筹部长卢胡特·宾沙尔·潘杰坦（Luhut Pandjaitan）通过加大投资力度来促进2020年第三季度经济增长和增加家庭消费支出。

8月26日，越南政府总理阮春福在河内通过网络视频方式出席国家电子政务委员会与各部委和全国各省市电子政务指导委员会会议。

Le 22 juin à Bangkok, le Premier ministre Nguyen Xuan Phuc a rencontré le Premier ministre thaïlandais, Prayuth Chan-ocha; le président indonésien Joko Widodo; le Premier ministre de Singapour,

越通社驻柬埔寨记者报道，值越南国庆节75周年（1945.9.2-2020.9.2）暨越南外交传统日75周年（1945.8.28-2020.8.28）之际，越南驻柬埔寨大使馆在首都金边举行足球友谊赛，意在加强与柬埔寨各部门的交流互动。

值八月革命胜利75周年(1945.8.19~2020.8.19)暨九二国庆节75周年(1945.9.2~2020.9.2)之际，8月26日上午，胡志明市重大节日组织委员会在蓝山公园举行了题为“越南九二国庆节的精神永远不灭”的图片展。

La conférence spéciale des ministres de l’Économie de l’ASEAN tenue le 22 juin à Bangkok, en Thaïlande, a été consacrée aux négociations de l’Accord de partenariat économique intégral régional (RCEP).

Un séminaire organisé jeudi 20 juin à Bangkok, en Thaïlande, hôte du 34e Sommet de l’ASEAN, a mis en lumière la nécessité urgente d’accélérer les négociations sur un Code de conduite en Mer Orientale afin de contribuer au maintien de la paix et de la stabilité dans la région.

Une délégation de la Commission judiciaire de l’Assemblée nationale vietnamienne, conduite par sa présidente Lê Thi Nga, s’est rendue en Russie pour échanger des expériences dans les activités parlementaires, notamment dans la supervision judiciaire.

Le vice-Premier ministre et ministre vietnamien des Affaires étrangères (AE), Pham Binh Minh, a participé à la conférence ministérielle des AE de l’ASEAN, organisée le 22 juin en Thaïlande. Il s'agit d'un événement préparatif du 34e Sommet de l’ASEAN qui se tient les 22 et 23 juin à Bangkok.

L’ambassadeur du Vietnam en République tchèque, Hô Minh Tuân, a eu le 21 juin une séance de travail avec des autorités d’Ustecky pour promouvoir la coopération entre cette province tchèque et des localités vietnamiennes.

Le Premier ministre Nguyên Xuân Phuc, son épouse et la délégation vietnamienne de haut rang les accompagnant sont arrivés le 22 juin à l’aéroport international de Don Mueang, entamant leur séjour en Thaïlande pour participer au 34e Sommet de l’ASEAN.

Une délégation conduite par le vice-ministre des Affaires étrangères, Nguyên Quôc Dung, chef de SOM-ASEAN du Vietnam, a participé à la réunion des hauts fonctionnaires de l'ASEAN (SOM) à Bangkok le 21 juin.