Le Premier ministre Nguyên Xuân Phuc a exhorté lors d’une conférence tenue mercredi 26 juin à Hanoï à contruire un contingent de policiers à tous les niveaux respectueux, proches, compréhensifs et responsables à l’égard du peuple.

El viceprimer ministro de Vietnam Truong Hoa Binh mostró la gratitud profunda a los veteranos e inválidos de guerra, las madres heroicas y las familias con méritos revolucionarios durante una ceremonia efectuada hoy en esta provincia central, con motivo del 73 aniversario del Día Nacional de Mártire

据越南国家新冠肺炎疫情防控指导委员会的消息，自8月29 日6时至18时，越南新增2例新冠肺炎确诊病例，包括1例输入性病例（平阳省）和1例本土病例（岘港市）。

Le Vietnam participera activement à l’agenda du Sommet des pays riches et émergents du G20, les 28 et 29 juin à Osaka, au Japon, a fait savoir l’ambassadeur du Vietnam au Japon, Vu Hông Nam, soulignant la participation du Vietnam en tant qu’invité spécial du premier sommet du G20 au Japon.

Hanoi (VNA)- Dirigentes del Partido, Estado, Gobierno y Parlamento de Vietnam colocaron ofrendas florales ante el Monumento a los héroes mártires y el mausoleo del Presidente Ho Chi Minh en Hanoi con motivo del 73 aniversario del Día Nacional de Mártires e Inválidos de Guerra (27 de julio).

Vietnam ha demostrado su capacidad no solo en liderar la Asociación de Naciones del Sudeste Asiático (ASEAN) sino también en resolver problemas emergentes en el mundo y en la región, afirmó el ministro de Relaciones Exteriores de Laos, Saleumsay Kommasith.

越通社驻老挝记者报告，8月28日晚，越南驻老挝大使馆在老挝首都万象举行庆祝越南国庆75周年联欢会。老挝政府副总理本通•吉玛尼等老挝领导人和有关部门领导代表参加了联欢会。

El ministro interino de Salud de Vietnam, Nguyen Thanh Long, confirmó hoy que el paciente de la ciudad central de Da Nang es el caso número 416 de COVID-19 en el país, durante una reunión del Comité Permanente del Gobierno presidida por el primer ministro Nguyen Xuan Phuc.

东盟与中国经济部长8月27日对双边贸易和投资额尽管受到新冠肺炎疫情的影响仍保持猛增态势表示欢迎。

Mardi 25 juin, dans le cadre de sa visite de travail au Laos, le vice-Premier ministre, Trinh Dinh Dung, a rencontré le Premier ministre laotien, Thongloun Sisoulith et la président de l’Assemblée nationale du Laos, Pany Yathotou.

Le président du Comité populaire de Hô Chi Minh-Ville, Nguyên Thành Phong, a reçu le 25 juin le gouverneur de la province sud-coréenne Daegu Gyeongbuk, Lee Cheol Woo, discutant de la promotion de la coopération entre les deux localités.

Le Premier ministre thaïlandais Prayuth Chan-ocha a présidé une conférence de presse internationale à Bangkok dimanche 23 juin afin d’annoncer les résultats du 34e Sommet de l'ASEAN.

La présidente de l’Assemblée nationale (AN) vietnamienne, Nguyên Thi Kim Ngân, a reçu le 25 juin à Hanoï la représentante en chef de l’UNICEF au Vietnam, Rana Flowers.

Une cinquantaine de délégués venus de 16 pays et territoires participent à la 14e session sur le droit international humanitaire de l’Asie du Sud-Est et de l'Asie du Nord-Est qui a débuté lundi 24 juin à Hanoï. La session de cinq jours est organisée conjointement par le Comité international de la Croix-Rouge et l’Académie diplomatique du Vietnam.

L'Institut de l'histoire militaire du Vietnam a commencé le 24 juin le cours de formation destiné à 25 officiers de l'armée populaire du Laos.

Une délégation du Parti communiste du Vietnam a assisté au 31e Congrès national et à la célébration du 100e anniversaire du Parti communiste des États-Unis, du 21 au 23 juin à Chicago.

La secrétaire adjointe permanente du Comité municipal du Parti de Hanoï, Ngô Thi Thanh Hang, a reçu lundi 24 juin dans la capitale une délégation du Comité de conférence consultative politique du peuple chinois de Pékin, dirigée par son vice-président Yu Luming.

8月28日，公安部安全调查局8月28日根据越南2015年《刑法》第337条规定以“窃取国家秘密文件罪”为由对河内市人民委员会主席阮德钟进行起诉，搜查其住所和办公室并暂时拘留4个月。

据越南国家新冠肺炎疫情防控指导委员会的报告，自8月28日6时至18时，越南新增2例新冠肺炎确诊病例，其中，岘港市一例（为新冠肺炎患者的第一代接触者），境外输入性病例一例。

在第52届东盟经济部长视频会议（AEM-52）及系列相关会议框架内，8月28日下午，东盟与俄罗斯经济部长磋商会以视频形式召开。