9月1日上午，越南国家银行越盾对美元汇率中间价报23195，较前一交易日上调5越盾。

Le Premier ministre Nguyen Xuan Phuc a rencontré des dirigeants mondiaux en marge du sommet du G20, qui se tient actuellement à Osaka, au Japon, le 28 juin. ​

越通社驻雅加达记者报道，8月31日，东南亚国家联盟（东盟）秘书处举行关于《东盟身份叙事》草拟工作的跨部门和跨支柱的视频磋商会。

Le ministère de la Défense a transmis le 28 juin à Hanoï à sept officiers la décision du président de leur confier la mission de participer aux opérations de maintien de la paix de l’ONU.

8月31日，越共中央总书记、国家主席阮富仲已发表题为《全力做好党的十三大准备工作 确保大会成功举行，引领国家迈入新发展阶段》的文章。

越南统计总局8月29日公布的数据显示，今年8月，越南接待国际游客量达16.3万人次，环比增长近17%，但同比下降了近99%。其主要原因是越南仍继续实施系列防疫措施，尚未对国际旅游开放。

Le Premier ministre Nguyên Xuân Phuc, son épouse et la délégation de haut rang du Vietnam sont arrivés jeudi après-midi (heure locale) 27 juin, à l’aéroport international Kansai de la ville d’Osaka du Japon pour participer au G20 et effectuer une visite au Japon du 27 juin au 1er juin sur invitation du Premier ministre japonais Shinzo Abe.

Le Comité central du Parti communiste du Vietnam a adressé un message de félicitations au Comité central du Parti du peuple cambodgien à l’occasion de son 68e anniversaire de sa naissance (le 28 juin).

Le vice-président du Comité populaire de HCM-Ville, Vo Van Hoan, a reçu Yan Jiehe, fondateur de China Pacific Construction Group, pour discuter de la coopération bilatérale dans les infrastructures.

Le Premier ministre Nguyên Xuân Phuc, accompagnés de son épouse et d’une délégation de haut rang du Vietnam, a quitté jeudi matin 27 juin, Hanoï, pour Osaka, au Japon, où il assistera au sommet du G20 et effectuera une visite officielle jusqu’au 1er juillet, sur invitation du Premier ministre japonais Shinzo Abe.

La empresa Phuong Anh inició la construcción de las plantas de energía eólica Hoa Binh 1 y Hoa Binh 2 en la provincia sureña de Bac Lieu, con una inversión total de 230 millones de dólares.

8月31日上午，越南国内市场黄金价格较前一交易日有所上涨，接近5700万越盾。

据越南计划投资部的报告，今年前8月，全国获得投资许可的境外投资项目共86个，越方投资总额为2.184亿美元；增资项目25个，增资总额达1.118亿美元。

东盟一致同意优先推动《区域全面经济伙伴关系协定》（RCEP）今年年底如期签署。

Le Vietnam a été invité à participer pour la première fois au Sommet du G20 en 2010 en tant que président de l'ASEAN.

L'ambassadeur Duong Chi Dung, chef de la Mission permanente du Vietnam auprès de l’ONU, de l’Organisation mondiale du commerce et d’autres organisations internationales à Genève, a présidé mardi 25 juin la première session plénière de la conférence du désarmement au siège de l'ONU à Genève, pendant le mandat du président vietnamien (du 24 au 28 juin et du 29 juillet au 18 août).

Le Premier ministre Nguyên Xuân Phuc a exhorté lors d’une conférence tenue mercredi 26 juin à Hanoï à contruire un contingent de policiers à tous les niveaux respectueux, proches, compréhensifs et responsables à l’égard du peuple.

El viceprimer ministro de Vietnam Truong Hoa Binh mostró la gratitud profunda a los veteranos e inválidos de guerra, las madres heroicas y las familias con méritos revolucionarios durante una ceremonia efectuada hoy en esta provincia central, con motivo del 73 aniversario del Día Nacional de Mártire

据越南国家新冠肺炎疫情防控指导委员会的消息，自8月29 日6时至18时，越南新增2例新冠肺炎确诊病例，包括1例输入性病例（平阳省）和1例本土病例（岘港市）。

Le Vietnam participera activement à l’agenda du Sommet des pays riches et émergents du G20, les 28 et 29 juin à Osaka, au Japon, a fait savoir l’ambassadeur du Vietnam au Japon, Vu Hông Nam, soulignant la participation du Vietnam en tant qu’invité spécial du premier sommet du G20 au Japon.