目前，前江省特色和具有竞争优势的果树种植面积为7.9万公顷，主要种植绿皮柚子、和禄芒果、火龙果和榴莲果等，每种水果年产量达149万吨。

4月17日，越南职能机构与意大利驻越南大使馆和意大利ENI公司配合将受新冠肺炎疫情影响而被困在越南的意大利公民运送回国。

Une méthode de préservation scientifique a permis à la tour E7 et au groupe de tours G, en ruine, de garder leurs architectures initiales et de préserver leurs valeurs originales, donnant plus des choix aux experts pour la restauration des groupes des tours E, F.

L’Opéra-ballet de Hô Chi Minh-Ville (HBSO) organisera son programme annuel de Noël le 19 décembre à 20h00 au Théâtre municipal de Hô Chi Minh-Ville.

L’organisation

Des experts et des artistes vietnamiens et chinois du théâtre traditionnel se sont rencontrés lors d'un séminaire international, à Hanoï le 11 décembre, afin de partager leurs expériences et de rechercher des moyens de promouvoir l'art scénique traditionnel et d'optimiser le rôle des activités théâtrales dans l'approfondissement de la compréhension mutuelle.

第一次为了疫情防控工作，越南全国已激烈和加强实施社会隔离，社会中各阶层的生活受严重的影响。

投票建议对2005-2010年任期和2010-2015年任期的4个党组织给予纪律处分以及对23名党员给予纪律处分是2015-2020年任期中央军委检查委员会第15次会议的重要内容。

Au seuil de la fête de Noël, l’Institut Goethe organisera le 19 décembre un concert de Noël à la cathédrale de Cua Bac pour accueillir la plus belle saison de l’année.

L’organisation « Des amis de Dresden » a décerné, le 6 décembre, son 10e prix international à « la petite fille au Napalm » - Phan Thi Kim Phuc.

据新加坡卫生部的消息，该国4月16日新增728例新冠肺炎病例，是该国疫情暴发以来单日最大增幅，累计4427例。

据越南国家新冠肺炎疫情防控工作指导委员会的消息，截至17日6时，越南无新增新冠肺炎确诊病例，累计确诊病例仍是268例。

Le festival culinaire français «Balade en France» sera organisé du 14 au 16 décembre sur l'esplanade Ly Thai To, au cœur de Hanoï.

4月16日，昆嵩、平定和广义各省军事指挥部在布衣国际口岸向老挝人民民主共和国占巴塞和阿苏破两省军事指挥部移交了医疗援助物资。

Au programme du Soul Live Project Complex, 216, rue Pasteur, 3e arrondissement, à Hô Chi Minh-Ville, le vendredi 14 décembre, on trouve une belle soirée de musique française et de musique classique intitulée

越南文化体育与旅游部刚发布了河内与法国图卢兹（Toulouse）市合作保护升龙皇城遗产价值的1422号文件。

La Foire de la mode du Vietnam 2018 aura lieu du 13 au 18 décembre au Palais de la culture et de l'amitié de Hanoï.

关于今年4月份出口40万吨大米的配额及发放注册出口报关单过程中所存在的不足之处，越南粮食协会日前向政府办公厅、工贸部、财政部、农业与农村发展部呈送了关于大米出口企业和商人的海关报关单的相关报告。

Lundi 10 décembre, le Comité populaire du district de Diên Biên, en coordination avec le Service de la culture, des sports et du tourisme de la province de Diên Biên (Nord), a organisé une conférence de presse sur la 2e édition de l’événement

Le 9 décembre, l’auteur Nguyên Nhât Anh était dans la capitale pour la deuxième fois de l’année afin de dédicacer sa récente nouvelle Cam on nguoi lon (Merci aux aldultes). Une venue qui a enflammé ses lecteurs.