After seven years of implementation, the project to upgrade urban areas in the Mekong Delta region, part of a larger project at national level for the 2009-2020 period, has benefited nearly 1.2 million people.

越南通过“新冠疫苗全球获取机制”（COVAX）再次获得的49.4万剂Vaxzevria疫苗（原名阿斯利康- AstraZeneca）8月9日夜晚已运抵河内内排国际机场。

Le 28 août, le Comité de pilotage de prévention et de lutte contre le COVID-19 de la province de Ninh Thuan a remis l’attestation de remplir le confinement concentré à 232 citoyens.

La porte-parole du ministère russe des Affaires étrangères, Maria Zakhalova a adressé au peuple vietnamien des vœux de paix et de prospérité à l’occasion du 75e anniversaire de la Fête nationale du Vietnam

8月9日下午，越南贸易促进局与荷兰驻越南商务处以线上形式举行农水产品销往荷兰市场咨询活动。这是在国家贸易促进计划中 2021 年南部和西原地区农产品和水产品销售与出口会议框架内的一项活动，吸引越南各机关、组织和企业等100余名代表参加。

越通社特派记者报道，8月9日下午，随在越南国家主席阮春福访问老挝期间，越南工贸部部长阮鸿延与老挝工贸部部长坎培•赛宋培举行了会谈。

由德国赠送的20.3万套快速检测试剂盒8月9日已运抵越南。这批快速检测试剂盒总量为4.5吨，由越航免费承运。

En plus de connaître une hausse en prix, le riz vietnamien commence à conquérir également de nouveaux marchés avec le premier lot exporté vers le marché australien cette semaine.

应印度总统、联合国安理会轮值主席莫迪的邀请，越南政府总理范明政于8月9日晚出席了由印度总理主持的以视频形式召开的题为“加强海上安全：国际合作中的一个领域”的高级公开辩论会。这是联合国安理会就海上安全主题单独举行的一场正式会议。

越通社特派记者报道，值此陪同越南国家主席阮春福对老挝进行正式友好访问之际，8月9日下午，北江省人民委员会主席黎映阳在首都万象会见了老挝人民革命党中央委员、赛松奔县书记兼县长Khamlieng Uthakayson少将。

越南政府总理范明政于2021年8月9日同捷克总理安德烈·巴比什 (Andrej Babis) 通电话，就双边关系以及新冠肺炎疫情防控合作的措施进行了讨论。

据越南驻澳大利亚商务处的消息，刚刚出口到澳大利亚的优昙公司超过15吨冷冻榴莲仅2天内就被抢购一空。还在海上运输途中的另外45吨溜溜也全部被订光。

Une patiente de COVID-19 est décédée le 27 août, devenant le 30e décès déploré au Vietnam, a annoncé le ministère de la Santé.

丁怀春和她的团队希望通过这次充满意义的音乐会为国家抗疫阻击战作出贡献，使用纯净真诚的音乐抚慰疲惫的心灵，帮助人们坚定信念战胜疫情。

第28届东盟地区论坛（ARF）外长会日前发表主席声明，其中呼吁维护东海的航行自由与安全，促进谈判并尽早达成“东海行为准则”。

30年来，越法防务合作关系在许多领域取得了长足发展。除了传统的合作领域，两国未来30年还有很大的发展合作空间。

亚洲集团总裁尼拉夫·帕特尔（Nirav Patel）和许多企业代表在该集团日前举行的 “跨太平洋投资合作”线上座谈会上表示，越南仍然是美国投资者在印太地区十分关注的目的地。

人们可以在“电子健康档案”应用程序或新冠疫苗接种信息门户网站上查看他们的“新冠疫苗接种凭证”。

值东盟成立54周年之际，8月8日上午，越南外交部与河内东盟妇女小组（AWCH）以线上形式联合举行题为“东盟团结击退疫情”的2021 年东盟家庭日活动。越南外交部领导、干部和东盟各国驻河内大使、代办以及东盟大家庭成员一同参加活动。

A series of big events are scheduled for Vietnamese expatriates visiting their homeland later this month and in January, according to Luong Thanh Nghi, deputy head of the State Committee for Overseas Vietnamese Affairs.