The Hanoi People’s Court pronounced the death penalty for two defendants charged with the illegal transportation of drugs at the first instance trial on January 10.

针对员工体验的首次研究结果表明，尽管受到新冠肺炎疫情的严重影响，但越南中小企业在员工敬业度方面仍处于领先地位。

La Asociación de Naciones del Sudeste Asiático (ASEAN) ha avanzado mucho en los esfuerzos por construir la Comunidad regional, así como en el fortalecimiento de la cooperación con los socios en respuesta a la pandemia del COVID-19, dijo el sultán de Brunei, Hassanal Bolkial.

La Universidad China de Hong Kong (China) anunció un programa de becas destinado exclusivamente a estudiantes vietnamitas.

值此越南外交部成立76周年（1945.8.28-2021.8.28）之际，越南外交部长裴青山撰写标题为“越南外交：从抗战建国外交到为国家发展服务的全方位且现代化外交”的文章。

Criminal proceedings have been launched against more former officials of the Joint Stock Commercial Bank for Investment and Development of Vietnam (BIDV) with the charge of “violating regulations on banking activities, other activities relating to banking activities”, the Ministry of Public Security said on January 10.

世卫组织向越南移交了价值为41.345万美元的医疗物资。其中包括3.6万只外科口罩、70,000只高过滤口罩和50套经鼻高流量氧疗系统。预计，在未来几天将有更多的医疗物资运抵越南。

越南文化体育旅游部部长阮文雄近日签发《2021-2025年阶段旅游业发展行动计划》决定，目标是将旅游业发展成为重点经济产业，逐渐将越南成为特别吸引人的目的地，跻身全球前50个最具旅游业竞争能力的国家名录。

El presidente de Vietnam, Nguyen Xuan Phuc, asistirá y pronunciará un discurso en la sesión de debate abierto en línea del Consejo de Seguridad de la ONU sobre la cooperación entre la mayor organización mundial y la Unión Africana, con el tema "Fortalecimiento de la solidaridad para la paz y la seguridad en un entorno de conflicto cambiante".

El miembro del Comité Central del Partido Comunista de Vietnam (PCV) y editor jefe del periódico Nhan Dan (Pueblo), Le Quoc Minh, fue elegido hoy presidente de la Asociación de Periodistas de este país (APV).

法国共产党全国委员会委员丹尼斯·隆德皮埃尔（Denis Rondepierre）就越南外交政策作出评价时认为，越南正在实行更加积极和具有建设性的外交政策。

团委的基层组织代表大会要在2022年5月31日前完成，县级代表大会将在2022年8月15日完成，省级将在2022年10月15日完成。胡志明共青团第十二次全国代表大会预计于2022年12月在河内举行，届时将有1000名正式代表和250位嘉宾出席。

Corea del Sur y Camboya firmaron hoy oficialmente un acuerdo de libre comercio bilateral, con el fin de fortalecer los nexos económicos, según el Ministerio de Comercio, Industria y Energía del país de Asia oriental.

El viceprimer ministro permanente de Vietnam, Pham Binh Minh, participó hoy en la Cumbre de Inversiones y Negocios de la ASEAN (ASEAN BIS) 2021 sobre la construcción de un futuro digital sostenible en la región.

Unos dos millones 600 mil dosis de la vacuna estadounidense Pfizer llegaron a Vietnam anoche a través del mecanismo COVAX, según informó hoy el periódico electrónico Nhan Dan.

El primer ministro de Camboya, Samdech Techo Hun Sen, participará en las cumbres 38 y 39 de la Asociación de Naciones del Sudeste Asiático (ASEAN) y los eventos anexos que se celebrarán del 26 al 28 del presente mes.

Académicos vietnamitas a la vanguardia en el munUn total de cinco académicos vietnamitas se encuentran en la lista de los 10 mil científicos de primera categoría del mundo en 2021, según la revista estadounidense PLoS Biology.do

同奈省综合农业服务合作社联合会（简称 Donacoop）总经理裴青竹表示，Donacoop 已与辉瑞签署了一项进口约 1500 万剂新冠疫苗的协议，合作方已按照协议为Donacoop备货。

8月26日上午，越共中央政治局委员、国家主席、中央司法改革指导委员会主任阮春福主持召开了越共中央司法改革指导委员会（以下简称司法改委）第十三次会议。

8月26日上午，越南政府总理、国家新冠肺炎疫情防控指导委员会主任范明政和政府工作代表团走访并视察了胡志明市部分地区的防疫工作。