越南政府总理范明政在神圣的金星红旗下，在国会及全国选民和同胞面前宣誓绝对忠诚于祖国、人民、越南社会主义共和国宪法；努力完成党、国家和人民赋予的任务。

L’ASEAN est une organisation régionale à succès avec des acquis marquants dans divers domaines, a estimé le ministre laotien des Affaires étrangères (AE), Saleumsay Kommasith.

据越南工贸部亚非市场司称，为了更好地利用关税减免政策，增加对东盟市场的出口力度，越南商品必须确保原产地规则。

越南驻阿尔及利亚大使馆和阿尔及尔高等酒店管理学院（ESHRA）7月25日联合举行“越南-阿尔及利亚美食文化交流”活动，意在向阿尔及利亚友人宣传推广越南美食文化，让大使馆工作人员深入了解阿尔及利亚美食文化。

Dimanche après-midi 9 août, le Vietnam a confirmé 29 nouveaux cas d'infection communautaire, a annoncé le Comité de pilotage national pour la prévention et la lutte contre le COVID-19.

La station thermale de luxe de Binh Châu propose cet été des promotions alléchantes. Ses séjours détente offrent le meilleur des soins pour se relaxer.

印度安得拉邦斯里文卡特斯瓦拉大学东南亚和太平洋研究中心前主任 G. Jayachandra Reddy 教授在接受越南通讯社驻印度记者采访时高度评价了阮富仲总书记的文章《社会主义和越南走向社会主义道路的理论与实践若干问题》对越南发展新阶段的意义。

NA Chairwoman Nguyen Thi Kim Ngan has presented the Friendship Order of the Vietnamese State to Professor Ahn Kyong-hwan, Chairman of the Association of Vietnamese Studies in the Republic of Korea.

推动国内贸易现代、文明、快速和可持续发展；打造越南产品品牌，保护消费者、国内企业和越南经济的利益是越南政府副总理黎文成日前批准的《至2030年、展望至2045年国内贸易发展战略》（以下简称《战略》）中的部分主要内容。

Police of the northern province of Lao Cai have handed over 10 Chinese nationals accused of online swindling to police of Hekou county, China’s Yunnan province.

7月23日，越南卫生部副部长张国强代表卫生部领导接收由阿斯利康制药有限公司（AstraZeneca）捐赠的15万盒非传染性疾病药品。

La cheffe de la Commission de la sensibilisation auprès des masse du CC du Parti, Truong Thi Mai, a rencontré les chefs des représentations vietnamiennes à l'étranger pour la période 2020-2023.

越南被视为是一个重要且有潜力的市场，通过数字化转型和数字经济相关政策将为包括数字化企业在内的数字生态系统的发展创造有利环境。

据航海局的统计数据显示，从2021年初至今，越南海港货物吞吐量达4.25亿吨，同比增长6%。

L'ASEAN célébrera le 8 août 2020 son 53e anniversaire qui coincide avec les 5 ans de mise en œuvre de la Vision de la Communauté de l’ASEAN 2025 et des plans directeurs pour construire ses trois piliers.

Après son adhésion à l’ASEAN (Association des Nations d’Asie du Sud-Est) il y a 25 ans, le Vietnam a eu des contributions importantes au développement du bloc régional.

越南驻澳大利亚大使馆商务处从7月21日至8月10日在澳大利亚各大城市举行“越南火龙果周”活动，进一步推广和促进越南具有优势水果之一--火龙果的出口活动。

据越南工贸部进出口局的消息，2021年上半年，越南水泥和熟料出口量近2100万吨，出口额达8.12亿美元，出口量和出口额同比分别增长了27%和32%。

由法语国家及地区国际组织秘书长路易丝·穆希基瓦博（Louise Mushikiwabo）为团长的法语经贸合作与投资促进代表团将于10月访问越南和柬埔寨，以考察市场及促进企业投资与合作。

2021年上半年，越南腰果贸易逆差近10亿美元。 这也是越南在出口31年来首次出现贸易逆差。