越通社早安咖啡为您梳理昨晚今早值得关注的新闻，早上几分钟了解天下事！

2021年“致力于贫困者”基金、“致力于家乡海洋岛屿和祖国前线”基金等共接收5.714万亿越盾，为保障社会民生提供服务。

29日，巴地头顿省富美市已同美国加州蒙特利公园市以线上方式签署合作备忘录。巴地头顿省人民委员会领导代表、越南驻美国总领事、美国驻胡志明市代理副总领事和双方多家企业代表以视频方式出席。

马来西亚国防部部长希山慕丁（Hishammuddin Hussein）表示，尽管需面对新冠疫苗短缺状况、疫苗运输和保存以及少数公众对疫苗接种持犹豫态度，但东盟各国在处理新冠肺炎疫情方面方向正确。

Le chanteur Vu Thang Loi a réalisé un clip vidéo musical pour encourager les forces au front contre l'épidémie de coronavirus et les habitants de la ville.

L'historien allemand et journaliste chevronné Gerhard Feldbauer a salué l'importance de l'article du leader du PCV Nguyen Phu Trong sur certaines questions théoriques et pratiques du socialisme.

3月28日晚，财政部透露，惠誉国际评级(FitchRatings)确认越南长期外币存款评级为BB，展望“正面”。

Dans la province montagneuse de Cao Bang (Nord), les Nùng à Quang Uyên sont non seulement célèbres pour divers métiers d’artisanat mais aussi pour la tuilerie qui fait le plus leur renommée.

Les lieux de culture souffrent beaucoup de l’impact de la pandémie de COVID-19 en raison de l’interdiction des rassemblements. Musées, cinémas, salles de concert et même espaces créatifs communautaires...

Le Premier ministre Pham Minh Chinh vient d’adresser une lettre saluant les contributions importantes et les efforts inlassables des forces au front contre l’épidémie de COVID-19.

Le Comité populaire de Hanoï a publié dimanche soir 1er août une dépêche officielle demandant aux dirigeants des localités de la ville de ne pas laisser absolument les gens sortir de la ville pendant la pé

Des dirigeants de Ho Chi Minh-Ville et du ministère de la Santé ont travaillé le 1er août avec des hôpitaux d’accueil et de traitement de patients de COVID-19 dans la mégapole du Sud.

Un gouvernement intérimaire a vu le jour dimanche 1er août, au Myanmar. Le Premier ministre est le commandant des forces armées, le général en chef Min Aung Hlaing.

Plus de 365.000 particuliers et ménages d'affaires de Hô Chi Minh-Ville ont bénéficié des programmes de soutien de la ville et du gouvernement en raison de l'impact de l'épidémie de Covid-19.

The National Traffic Safety Committee and the Vietnam Women’s Union (VWU) held a second forum on women and traffic safety in the central city of Da Nang on October 16.

Les soupes de nouilles sont l’un des grands incontournables de la gastronomie vietnamienne, de la gastronomie populaire, en l’occurrence… Chaque région a sa ou ses propres soupes.

Le ministère de l’Agriculture et du Développement rural restera aux côtés de Hanoï pour garantir son approvisionnement en produits alimentaires dans n’importe quelle situation.

Voilà trois mois que le pays est frappé par la 4e vague épidémique. Aussi le secrétariat du Comité central du Parti a-t-il décidé d’adopter une nouvelle stratégie et de prendre des mesures plus strictes.

Le ministère des Affaires étrangères a organisé jeudi soir à Hanoï une conférence virtuelle pour accélérer la diplomatie économique au service du double objectif au cours des six derniers mois de 2021.

Selon des statistiques officielles publiées le 29 juillet, le commerce bilatéral entre l'Association des Nations d'Asie du Sud-Est (ASEAN) et la Chine a été multiplié par 85 en 30 ans.