El presidente de la Asamblea Nacional de Vietnam, Vuong Dinh Hue, y su homólogo laosiano, Saysomphone Phomvihane, copresidieron aquí un seminario sobre experiencias en adopción de mecanismos y políticas para impulsar la recuperación y desarrollo socioeconómico en el período posCOVID-19.

Une table ronde internationale, placée sous le thème “Grandes tendances mondiales dans l'ère post-COVID-19 : Expériences internationales et implications politiques pour le Vietnam”, a eu lieu le 15 avril.

El presidente de la Asamblea Nacional de Vietnam, Vuong Dinh Hue, sostuvo un encuentro en esta capital con el secretario general del Partido Popular Revolucionario (PPRL) y presidente de Laos, Thongloun Sisoulith.

2月8日，越南政府总理范明政前来给越南国家银行乃至银行部门所有干部、公务员和员工拜年。

El primer ministro de Vietnam, Pham Minh Chinh, sostuvo aquí un encuentro con representantes de la intelectualidad, los jóvenes y estudiantes vietnamitas que se encuentran en Estados Unidos, a propósito de la participación del dirigente en la Cumbre Especial entre la ASEAN y el país norteamericano.

Las comunidades empresariales de Vietnam y Laos necesitan esforzarse más por llevar las relaciones económicas, comerciales y de inversión a un gran avance, en correspondencia con el nivel de los lazos especiales y únicos bilaterales, como contribución a aumentar la eficiencia y beneficios prácticos para ambas naciones.

2022年，越南旅游业力争接待游客量6500万人次（国际游客约500万人次和国内游客6000万人次），相当于2021年的150%；旅游营业总额达到400万亿越盾。

Responder al cambio climático, reducir las emisiones de gases de efecto invernadero y adaptarse a los impactos del cambio climático se encuentran entre las prioridades de cooperación de la Agencia Francesa de Desarrollo (AFD) en Vietnam, afirmó el director ejecutivo de la entidad, Philippe Orliange.

La presidenta de Grecia, Katerina Sakellaropoulou, llegó hoy a Hanoi, iniciando su visita oficial del 15 al 19 de mayo en Vietnam, en respuesta a una invitación de su homólogo anfitrión, Nguyen Xuan Phuc.

La visita de trabajo del ministro Pham Minh Chinh a las Naciones Unidas (ONU) envía un fuerte mensaje y es una oportunidad para que Vietnam afirme su política exterior y su compromiso como amigo y miembro activo y responsable de la comunidad internacional.

La delegación vietnamita, encabezada por el primer ministro Pham Minh Chinh, ha participado proactivamente y hecho aportes importantes y responsables al éxito común de la Cumbre Especial ASEAN-Estados Unidos, tanto en las discusiones como en la elaboración de documentos.

据越南国家水文气象预报中心的消息，受强冷空气影响，从2月8日晚起，越南北部和清化地区出现严寒天气。最低气温普遍在11-14摄氏度，山区7-10摄氏度，高山区5摄氏度以下，可能出现结冰、雨雪天气。

El Instituto de Estrategia y Política sobre Recursos Naturales y Medio Ambiente (IEP) se coordinó recientemente con el Departamento de Industria y Comercio de Hanoi para crear una alianza de minoristas en función de reducir el consumo de bolsas de plástico.

广宁省旅游厅的消息显示，在为期6天的2022年春节假期内，该省接待游客量超过30万人次，吸引众多游客的主要旅游景点包括安子名胜及历史遗迹区、三黄寺、卧云寺、翁门祠、下龙湾等。旅游总收入约达4000亿越盾。这是一个可喜信号，标志着“无烟产业”在一段因新冠肺炎疫情而处于冻结状态后实现了复苏。

La Journée nationale de la transformation numérique 2021 (Vietnam DX Day 2021), devra réunir environ 3.000 délégués les 26 et 27 mai à Hanoi.

El primer ministro de Vietnam, Pham Minh Chinh, recibió en Washington a Roger Jenkins, presidente y director ejecutivo de Murphy Oil, empresa dedicada a la exploración de hidrocarburos con sede en Houston, Texas.

La XI reunión del Comité Permanente de la Asamblea Nacional de Vietnam culminó hoy en Hanoi, tras tres días de trabajo intenso.

El presidente de Zimbabue, Emmerson Mnangagwa, recibió el 12 de mayo las cartas credenciales del embajador vietnamita en Sudáfrica concurrente en Zimbabue, Hoang Van Loi.

La estrella de la selección vietnamita de esgrima Vu Thanh An obtuvo hoy una medalla de oro en el evento de sable masculino individual de los Juegos Deportivos del Sudeste Asiático (SEA Games 31).

La Cumbre Especial ASEAN-Estados Unidos, en curso en Washington, demuestra el compromiso a largo plazo de la nación norteamericana con la agrupación, y allana el camino al fomento de la cooperación en las áreas de comercio y seguridad regional entre ambos lados, señaló el periódico japonés Nikkei Asia.