越通社新闻下午茶为您梳理今日主要资讯，每天一分钟，知晓天下事！

Una delegación empresarial del estado austriaco de Steiermark realizó una visita a Vietnam para estudiar el mercado y buscar oportunidades de cooperación e inversión en el país indochino.

由越南工贸部同英国驻越南大使馆和英国商会联合举办的“开发英国市场潜力，充分利用《越英自贸协定》优势”的研讨会将于6月23日在胡志明市举行，旨在推动越英贸易往来和援助越南企业参与英国企业供应链和充分利用《越南与欧盟自由贸易协定》（UKVFTA，以下简称《协定》）带来的机遇。

据越通社驻德国记者报道，18日晚，在德国德累斯顿越南妇女俱乐部在旅欧越南人协会联合会和在杰克越南文化艺术协会的赞助下举行了泛欧越南奥黛太太选美大赛新闻发布会。

Hanoi se encuentra en el camino de renovación y tiene numerosas orientaciones para el desarrollo sostenible de la capital vietnamita en el futuro, subrayó el vicepresidente del Comité Popular municipal, Ha Minh Hai.

La primera presentación de una serie de desfiles de moda titulada "Desfile de moda - Pasos patrimoniales" se llevará a cabo el próximo día 20 de este mes en la aldea de Bat Trang, Gia Lam, suburbio de Hanoi.

越通社驻雅加达记者报道，6月17日，越南驻印尼大使馆同越南驻印尼商务处举行与印尼越南企业座谈会。

The VFUA on January 15 hosted an international conference in Hanoi to discuss measures for conserving and upholding the values of culture heritages recognized by UNESCO.

Acting Administrator of the US Drug Enforcement Administration (DEA) Uttam Dhillon has been working with relevant Vietnamese agencies to fight transnational drug trafficking.

Health insurance funds that cover insured patients ran out last August at many hospitals and health centres in the southern province of Đồng Nai, affecting insured patients’ benefits, according to the provincial Department of Health.

The Investigation Police Agency under the Ministry of Public Security (MoPS) has launched criminal proceedings against two officials at Chi Ma Border Gate in the northern mountainous province of Lạng Sơn in connection with a case of smuggling of over 100 tonnes of herbal medicine.

The Vietnam Public Health Emergency Operation Centre said it was developing response plans and preparing for worst-case scenarios following an outbreak of pneumonia in China.

La vicepresidenta vietnamita Vo Thi Anh Xuan concluyó hoy su estancia en Kazajstán donde asistió a la sexta Cumbre de la Conferencia sobre Interacción y Medidas de Fomento de la Confianza en Asia (CICA) y sostuvo varias actividades bilaterales.

Las oportunidades de comercio e inversión en Vietnam fueron destacadas en un seminario realizado en Hong Kong (China), en el marco de una serie de ferias tecnológicas que se llevan a cabo del 13 al 16 de octubre.

HCM City Party Committee Secretary Nguyễn Thiện Nhân praised Overseas Vietnamese (OV) for their effective contributions in various fields to the city’s development at a meeting held on January 13.

La empresa de comercio y servicio VinFast, miembro del conglomerado Vingroup, y el Group Nacional de Petróleo de Vietnam (Petrolimex) lanzaron oficialmente hoy servicio de carga de vehículos eléctricos.

Tailandia tiene como objetivo inspirar a las 21 economías del Foro de Cooperación Económica Asia-Pacífico (APEC) con un nuevo código de conducta empresarial que adopta el modelo económico Bio-Circular-Green (BCG).

Police in Lạng Sơn Province are on the hunt for a man who allegedly killed two people, including a 12-year-old child, and injured five other members of a family in Phú Xá Commune, Cao Lộc District on Monday night.

Police in Lạng Sơn Province are on the hunt for a man who allegedly killed two people, including a 12-year-old child, and injured five other members of a family in Phú Xá Commune, Cao Lộc District on Monday night.

Pho, una sopa de fideos vietnamita que se vende en casi todas las esquinas de las calles del país, se encuentra en el lugar 34 en una lista de los 100 platos más populares del mundo compilada por la revista internacional de alimentos TasteAtlas.