12月3日，联合国安理会以Arria形式召开题为“解决冲突中无父母照顾的儿童的挑战”会议。本次会议按照越南提出的倡议并在肯尼亚、尼日尔、挪威、圣文森特和格林纳丁斯、俄罗斯、美国和马耳他共同赞助下以越南名义举行。

Vietnam reporta perspectivas positivas en las ventas al exterior de arroz, mangos y especias a los mercados de Estados Unidos y la Unión Europea (UE), gracias a la entrada en vigor de los tratados de libre comercio.

在越南于今年 11 月在《联合国气候变化框架公约》第26次缔约方大会（COP26）上正式宣布到2050年实现净零排放的承诺之后，《2021-2030年阶段和远期展望至2045年国家电力发展规划》（第八个电力规划）草案继续得到修改和完善。

La primera Conferencia Internacional de Prensa sobre los XXXI Juegos Deportivos del Sudeste Asiático (SEA Games 31) se efectuó hoy en Hanoi en forma virtual y presencial, con la participación de representantes de todos los países de la región y de agencias de noticias nacionales y extranjeras.

La Agencia Alemana para la Cooperación Internacional (GIZ) en Vietnam organizó el evento virtual “Innovar para generar impacto” para atraer nuevas ideas comerciales de exestudiantes alemanes que estén interesados en aplicarlas en el país indochino.

El presidente de Vietnam, Nguyen Xuan Phuc, envió un mensaje de condolencias a las familias de las víctimas fatales en el reciente accidente de barco en la playa de Cua Dai, en la provincia central de Quang Nam, que cobró la vida de al menos de 15 personas.

The Mekong Delta has the highest rate of drowning in the country, particularly in Dong Thap province, where the number of deaths due to drowning is 10 times higher compared to that of dengue fever and hand, foot and mouth disease combined.

Representatives from trade unions of Vietnam’s central province of Thanh Hoa and Houaphan province of Laos met on June 4 to exchange experience in their field of work.

Las compañías vietnamitas SAIGONTEL y VINACAPITAL, y la empresa singapurense AUROUS firmaron un memorando sobre la cooperación de inversión en el proyecto de construcción de un complejo industrial y urbano por valor de dos mil 500 millones de dólares.

尽管加拿大市场规模小于美国市场，但加拿大仍是越南水产品的潜在市场。据加拿大卫生部研究结果显示，加拿大海鲜消费量人均每年9.14公斤（相当于270加元/年）。

Prime Minister Nguyen Xuan Phuc has sent a notice to ministries, agencies and authorities of centrally-run cities and provinces urging them to fight the spread of African swine fever.

El presidente de la Asamblea Nacional de Vietnam, Vuong Dinh Hue, resaltó hoy los grandes aportes del personal médico al desarrollo del sistema de salud nacional, así como a la lucha contra la pandemia del COVID-19, al visitar el Hospital Viet Duc en Hanoi.

1日，越南外交部副部长邓黄江在外交部总部会见欧盟驻越南大使乔治·阿里贝蒂（Giorgio Aliberti）和法国、瑞典、波兰和杰克等国驻越南大使，就越南与欧盟双边合作和多边问题交换意见。

El Espacio de Exhibición de Arte Contemporáneo se inauguró oficialmente hoy en el Museo de Bellas Artes de Vietnam en esta capital.

The British billionaire owner of English Premier League team Tottenham Hotspur, Joe Lewis, returned to Can Tho on his luxury Bombardier Global 6000 private jet on June 3, following his first visit to the Mekong Delta city in May in his superyacht Aviva.

Vietnam estimula a las empresas singapurenses a mantener y ampliar sus inversiones en el país, especialmente en los campos de energía limpia y desarrollo sostenible, dijo el presidente Nguyen Xuan Phuc al reunirse hoy con representantes de varias firmas líderes de Singapur.

La selección nacional de fútbol sub-23 de Vietnam avanzó a la final del Campeonato de la categoría del Sudeste de Asia 2022, al vencer a su similar de Timor Leste en una tensa tanda de penaltis en el partido efectuado en Camboya.

El embajador de Vietnam en Bélgica, Nguyen Van Thao, sostuvo una reunión de trabajo con la Cámara de Comercio de la provincia de Flandes Occidental para discutir la orientación de la cooperación en comercio e inversión entre ambos países.

越南交通运输部刚决定增加国内多条航线的班次，以满足人们出行需求。

据越南卫生部的消息，自11月29日16时至30日16时，越南全国报告新增新冠肺炎确诊病例13972例，其中境外输入病例6例；本土确诊病例13966例，其中，社区传播病例7549例。