2022年英国范堡罗国际航空航天展览会（FIA 2022）从7月18日至22日在范堡罗机场举行，吸引来自96个国家的1500 多家企业和代表参加。由国防工业总局副主任黎光线率领的越南国防部代表团应英国国防部和FIA 2022组委会的邀请参加展览会。

The health sector has called on medical staff and the community to donate blood at the Lễ hội Xuân hồng (Red Spring) blood donation festival at the headquarters of the Ministry of Health in Hà Nội on Thursday.

在将于今年9月举行的“傣族群舞”人类非物质文化遗产证书颁证仪式上，安沛省将举行大型群舞活动，预计将吸引2000多人参加。

Trần Thị Giáng Hương, Director of the Department of International Co-operation under the Ministry of Health was appointed the Director of the World Health Organisation’s Division of Programmes for Disease Control last year. She talks to Vietnamplus online newspaper about her new role at an international body.

President of the Vietnam Fatherland Front (VFF) Central Committee Tran Thanh Man has stressed the importance of the engagement of the entire political system, especially the whole people, in the fight against COVID-19.

Hà Nội Police on Wednesday warned of increasing phone scams in which scammers pretend to be policemen or post office staff to defraud people.

The HCM City Appeals Court on Tuesday (10 March 2020) upheld a December 2018 verdict by a city court ordering Singaporean ride-hailing Grab to pay compensation of VNĐ4.8 billion (US$207,000) to taxi firm Vinasun.

The Australian Government has announced help for Việt Nam to assess the contribution of technology to GDP growth via the Aus4Innovation programme.

阮富仲强调，双方在各自国家同时举行越老建交60周年暨《越老友好合作条约》签署45周年庆典，这一举措对两党两国意义重大，让两国干部、党员和人民群众，尤其是青年一代更深入地了解越老伟大友谊、特殊团结和全面合作关系。

Experts have warned that so-called virus protector cards advertised online offer no protection against the SARS-CoV-2.

Cang is the only child in his family. His father died when he was a sixth-grader. Now only his 65-year-old mother is living at home. Like many other young soldiers, Cang was very homesick when arrived at the island. He also worries so much when thinking about his mother home alone.

The Bà Rịa-Vũng Tàu People’s Committee held a meeting on Tuesday (March 3), to discuss the Biên Hòa- Vũng Tàu Expressway project with the construction consultant, Transport Engineering Design Inc, and related entities.

Prime Minister Nguyễn Xuân Phúc on Tuesday approved the Việt Nam Railway Corporation (VNR)’s plan to close illegal level crossings in crowded residential areas by the end of this year.

越通社新闻下午茶为您梳理今日主要资讯，每天一分钟，知晓天下事！

Eighty-three teachers of the city's five driving training centres were banned from teaching lost after transport inspectors found the instructors had fake instructor licenses.

People in five cities and provinces will be able to pay traffic penalty tickets online from Friday, Minister and Chairman of the Government Office Mai Tiến Dũng has announced.

值此越南与老挝建交60周年和《越南与老挝友好合作条约》签署45周年之际，7月18日上午，越共中央办公厅与文化体育旅游部联合举行题为“越老伟大友谊特殊团结”资料图片实物展。

Life, as they say, goes on. And that’s exactly what is happening in and around the Trúc Bạch ward of Hà Nội, which was thrown into turmoil after an outbreak of COVID-19.

随着经济的复苏，2022年上半年，越南的新加入和重新加入市场的企业数量也出现起色，达116900家。然而，许多经济专家认为，新冠肺炎疫情造成的后果依然对企业的诞生能力产生负面影响。因此，企业在今后需要得到有效的支持，以倍增信心并为其创业运营创造便利条件。